그리스도를 통해 다스립니다

그리스도를 통해 다스립니다

Reigning By Him

“한 사람의 범죄로 말미암아 사망이 그 한 사람을 통하여 왕 노릇 하였은즉 더욱 은혜와 의의 선물을 넘치게 받는 자들은 한 분 예수 그리스도를 통하여 생명 안에서 왕 노릇 하리로다”(롬 5:17)

많은 사람들은 오늘의 본문 구절이 우리가 예수 그리스도와 함께 천국에서 다스리는 것을 뜻한다고 생각합니다. 아닙니다! 위 구절은 우리가 지금 예수 그리스도에 의해 이 땅을 다스리는 것, 즉 “왕노릇”하는 것에 대해 말하는 것입니다. 천년왕국 시기에 우리는 그리스도와 함께 다스릴 것입니다. 그러나 오늘날 우리는 그리스도에 의해 혹은 그분을 통해 다스립니다. 이 두 가지 사이에는 큰 차이가 있습니다.

바울이 우리를 위해 로마서 5:17에서 얘기한 내용과 요한계시록 20:6의 내용은 다릅니다. “… 그들이 하나님과 그리스도의 제사장이 되어 천 년 동안 그리스도와 더불어 왕 노릇 하리라”(계 20:6) “그리스도와 더불어 왕 노릇 하리라” 밑줄 그은 부분을 주목해서 보십시오. “더불어”라는 단어는 그리스어 “메타”에서 번역되었으며, 다른 사람과 함께 또는 나란히 무언가를 하는 것을 의미합니다. 이것은 미래에 올 일입니다. 그러므로 우리는 지금 그리스도와 함께 다스리고 있지 않습니다.

반면, 로마서 5:17에서는 ‘~에 의해’ 혹은 ‘~를 통해서’라는 뜻의 그리스어 “디아”가 사용되었습니다. 따라서, 우리는 지금 그리스도에 의해 혹은 그리스도를 통해 다스리고 있습니다. 우리는 그분의 이름으로 다스립니다. 할렐루야! 우리는 예수 그리스도를 통해 다스리고 삶의 주인이자 승리자로 살도록 부름 받았습니다. 우리는 사탄, 어둠, 세상, 모든 피조물을 다스립니다.

“다스리다”라는 단어의 실제 그리스어 번역은 “왕노릇하다”입니다. 당신은 삶에서 왕노릇 해야 합니다. 확대번역본은 “오직 한 분 그리스도(메시아, 기름부음 받은 자)를 통해 삶에서 왕처럼 다스리십시오”라고 말합니다.

우리가 기도에 대한 책임을 맡고, 예수 이름을 사용하고, 그분을 대신하여 행할 때, 우리는 아버지의 뜻을 이 땅에 집행하며 열방에 그분의 의를 세우게 됩니다!

기도

주 예수 이름으로 나는 환경과 어둠의 영들에 대한 통치권을 행사합니다. 환경과 어둠의 영들은 나에게 복종합니다. 나는 이 땅에 하늘에 계신 아버지의 뜻을 집행하고, 그분의 의, 평안, 번영, 온전함, 건강을 열방에 세웁니다. 아멘.

참고 성경

계 5:10, 엡 2:4-6, 롬 5:17

1년 성경읽기

계 2:18-3:6, 호 3-6

2년 성경읽기

요 19:13-22, 대하 21-22

REIGNING BY HIM

“For if by one man’s offence death reigned by one; much more they which receive abundance of grace and of the gift of righteousness shall reign in life by one, Jesus Christ.”(Romans 5:17).

Many think that the verse above refers to us reigning with Jesus Christ in the sweet-by-and-by; no! It’s talking about us reigning—“kinging”—in the earth NOW by Jesus Christ. At the millennial reign, we will reign with Him; but today, we reign by Him or through Him. There’s a great difference between the two.

What Paul captures for us in Romans 5:17 is different from Revelation 20:6 which says, “…they shall be priests of God and of Christ, and shall reign with him a thousand years.” Notice that here, it says, “and shall reign with him….” The word “with” is translated from the Greek, “meta” which denotes to do something together with another or alongside. That’s the one that’s coming in the future. So, now, we’re not reigning with Christ.

In Romans 5:17 the Greek word Dia’ is used, which means ‘by’ or ‘through.’ Thus, we’re reigning by or through Jesus NOW; we’re reigning in His Name. Hallelujah! We’re called to exercise dominion and to live as masters and victors in life through Jesus Christ. We reign over Satan, darkness, the world and all creation.

The actual Greek rendering of the word “reign” means “to king.” You’re supposed to be “kinging” in life. The Amplified translation says we “…reign as kings in life through the one Man Jesus Christ (the Messiah, the Anointed One).”

As we take up the responsibility of prayer, using the Name of Jesus and operating in His stead, we enforce the Father’s will in the earth, and establish His righteousness in the nations of the world!

PRAYER

In the Name of the Lord Jesus, I exercise dominion over circumstances and the spirits of darkness, for they are subject unto me. I enforce the heavenly Father’s will in the earth, and establish His righteousness, peace, prosperity, wholeness and wellness, in the nations of the world. Amen.

FURTHER STUDY:

Revelation 5:10; Ephesians 2:4-6; Romans 5:17 AMPC

1-YEAR BIBLE READING PLAN

Revelation 2:18-3:1-6 & Hosea 3-6

2-YEAR BIBLE READING PLAN

John 19:13-22 & 2 Chronicles 21-22

답글 남기기