대단한 전략가를 신뢰하십시오

대단한 전략가를 신뢰하십시오
Trust The Extraordinary Strategist

이는 우리에게 한 아이가 태어났고 우리에게 한 아들이 주어졌으니, 정부가 그의 어깨 위에 있을 것이요, 그의 이름은 놀라운 분이라, 상담자라, 능하신 하나님이라, 영원하신 아버지라, 화평의 통치자라 불리리라”(9:6, 한글킹제임스)

오늘의 본문 구절에서 밑줄 친 부분을 히브리어 원어로 보면, “놀라운 분이라”와 “상담자라” 사이에 문장 부호가 없습니다. 또한 “놀라운”이라고 번역된 히브리어 단어는 실제로 대단한 행동이나 행위, 기적을 일으키는 경이로운 일들을 의미합니다. 그리고 “상담자”로 번역된 히브리어 단어는 조언을 주는 사람이라는 의미가 아니라, 전쟁에 대한 충고를 해주는 전략가를 뜻합니다. 이것은 성령님이 우리의 대단한 전략가라는 의미입니다! 할렐루야!

당신이 오늘날 어떤 위치에 있는지 무엇을 마주하고 있는지는 중요치 않습니다. 당신이 위대한 전략가와 상의한다면, 당신은 항상 승리를 위해 무엇을 해야 하는지 알게 됩니다. 그분은 당신 안에 계십니다. 이 사실이 우리를 항상 승리하게 합니다! 당신 안에 위대한 전략가가 살고 계시는데 당신이 어떻게 실패할 수 있겠습니까! 당신은 오직 그분의 임재와 사역을 당신의 삶에서 활용하기만 하면 됩니다.

오늘의 본문 구절에서 발견할 수 있는 또 다른 흥미로운 부분은 “능하신 하나님이라” 즉 엘 깁볼(EL GIBOR)입니다. 이 단어는 그분의 위대함과 전능하심을 말합니다. 예레미야 32:27에서 그분은 이렇게 말씀하십니다. “나는 여호와요 모든 육체의 하나님이라 내게 할 수 없는 일이 있겠느냐” 아무것도 없습니다!

상황이 얼마나 절망적으로 보이든지 상관없습니다. 하나님께서는 무엇을 해야 할지 알고 계십니다. 당신이 허둥거릴 때에도 그분은 절대 혼란스러워하지 않으십니다. 그분은 당신이 직면한 모든 위기 상황에 대해 벗어날 길을 알고 계십니다. 그분은 당신을 어떻게 성공으로 이끌지 알고 계십니다. 그분은 당신의 사업, 직장, 사역, 재정에 대한 최고의 전략을 가지고 계십니다. 당신이 해야 하는 일은 그분을 의지하는 것입니다. 그분의 말씀을 따르고 그분이 당신 안에서 주시는 조언을 따르십시오.

기도
사랑하는 아버지, 그리스도 안에 있는 지혜와 지식의 모든 보물을 나에게 주시니 감사합니다. 나는 성령의 전략을 따라 행동하므로 현명하고 언제나 승리합니다. 나의 삶, 사역, 가족, 사업은 대단히 번창하고 있습니다. 예수 이름으로 기도합니다. 아멘.

참고 성경
고후 10:4-5) [4] 우리의 싸우는 병기는 육체에 속한 것이 아니요 오직 하나님 앞에서 견고한 진을 파하는 강력이라 [5] 모든 이론을 파하며 하나님 아는 것을 대적하여 높아진 것을 다 파하고 모든 생각을 사로잡아 그리스도에게 복종케 하니

슥 4:6) 그가 내게 일러 가로되 여호와께서 스룹바벨에게 하신 말씀이 이러하니라 만군의 여호와께서 말씀하시되 이는 힘으로 되지 아니하며 능으로 되지 아니하고 오직 나의 신으로 되느니라

잠 3:5-6) [5] 너는 마음을 다하여 여호와를 의뢰하고 네 명철을 의지하지 말라 [6] 너는 범사에 그를 인정하라 그리하면 네 길을 지도하시리라

1년 성경읽기
약 3:14-4:12, 겔 22-23
2년 성경읽기
요 13:12-20, 대상 20

 

 

TRUST THE EXTRAORDINARY STRATEGIST

For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace (Isaiah 9:6).

In the original Hebrew rendering of the underlined portion of the scripture above, there’s no punctuation between the words “Wonderful” and “Counsellor.” Moreover, the Hebrew word translated “wonderful” actually means mighty acts and deeds; miraculous works that cause wonder.

Also, the word, “Counsellor” in the Hebrew, doesn’t mean someone who’s giving you a piece of advice; it refers to one who counsels you for battle; a strategist. It thus refers to the Holy Spirit being our extraordinary strategist! Hallelujah!

It doesn’t matter where you are in your life today or what’s in front of you; you can always know what to do to win, if you’d consult the extraordinary strategist. He lives in you. This is what makes us invincible! How can you fail when the extraordinary strategist lives in you! You only need to take advantage of His presence and ministry in your life.

Another interesting phrase in our opening scripture is, “The mighty God”; EL GIBBOR, and this is talking about His greatness, His superior Almightiness! In Jeremiah 32:27, He said, “Behold, I am the LORD, the God of all flesh: is there any thing too hard for me?” Absolutely nothing!

It makes no difference how hopeless the situation may seem; He knows what to do. He’s never confused, even when you seem flustered. He knows the way out of every crisis you face. He knows how to make you a success. He has the best strategies for your business, your job, your ministry, and your finances. All you need is to depend on Him for direction. Follow His Word and the counsel He gives you from within.

PRAYER
Dear Father, thank you for granting me all the treasures of wisdom and knowledge which are in Christ. I’m sagacious and I win all the time, because I play by the strategies of the Spirit. My life, ministry, family and business are flourishing exceedingly, in Jesus’ Name. Amen.

FURTHER STUDY:
2 Corinthians 10:4-5; Zechariah 4:6; Proverbs 3:5-6

1-YEAR BIBLE READING PLAN
James 3:14-4:1-12 & Ezekiel 22-23
2-YEAR BIBLE READING PLAN
John 13:12-20 & 1 Chronicles 20

 

댓글 남기기