예수님은 처음이자 마지막이십니다

He’s The First And The Last

“주 하나님이 이르시되 나는 알파와 오메가라 이제도 있고 전에도 있었고 장차 올 자요 전능한 자라 하시더라”(계 1:8)

당신이 성경을 통해 예수님에 대해 공부하면 분명한 결론에 도달하게 됩니다. 바로 예수님이 하나님이시라는 것입니다! 예수님은 처음과 마지막이시며 시작이자 끝이십니다. 그분은 먼 옛날 다니엘도 말했던 바로 그분 이십니다.

사도 요한은 밧모 섬에 유배되어 있을 당시 주님으로부터 계시를 받고 이렇게 말했습니다. “내가 주의 날에 성령 안에 있을 때에 내 뒤에서 나팔 소리 같은 큰 음성을 들었는데 이르시기를, 나는 알파와 오메가요 처음과 마지막이라…”(계 1:10-11 한글킹제임스). 이 분이 바로 예수님이십니다!

주님은 또한 17-18절에서 사도 요한에게 말씀하셨습니다. “두려워하지말라 나는 처음이요 마지막이니 곧 살아 있는 자라 내가 전에 죽었었노라 볼지어다 이제 세세토록 살아 있어…”(계 1:17-18). 이 설명에 꼭 들어맞는 분은 예수님뿐입니다. 예수님은 죽으셨지만 이제 영원히 살아 계시는 분이십니다. 할렐루야!

예수님이 시작이자 끝이라면, 이는 당신의 성공의 여정에서 두려워하거나 걱정할 것이 없음을 의미합니다. 그분이 당신과 함께 계시며, 당신 안에 계십니다. 당신이 시작할 때에도 그분은 바로 거기에 계십니다. 당신이 길을 걷는 중에도 그분은 거기 계십니다. 그 길의 끝에도 예수님이 계십니다. 그분은 당신을 절대적으로 보호하십니다. 예수님은 당신의 여정의 모든 단계에서 당신과 함께하십니다.

히브리서 12:2이 다음과 같이 말하는 것은 당연합니다. “믿음의 주요 또 온전하게 하시는 이인 예수를 바라보자…” 이는 당신이 미래에 대해 걱정할 필요가 없다는 뜻입니다. 태초부터 예수님은 이미 끝을 알고 계시며, 우리에게 말씀하십니다. “두려워 말라.”

그러므로 항상 담대하고 확신을 가지십시오. 당신이 그리스도 안에 있고, 그리스도가 당신 안에 계시며 그분이 당신에 관한 모든 것을 온전케 하심을 항상 인지하십시오. 예수님은 만물의 창시자(시작)이시며, 모든 것을 온전케 완성하시는 분(끝) 이십니다. 하나님을 송축합니다!

기도

귀하신 주 예수님, 당신은 영광스럽고 위대하시고 전능하십니다. 당신은 의롭고, 거룩하고, 순수하고, 참되십니다. 당신은 알파와 오메가이며, 만물의 창조자요 완성자이십니다! 나는 항상 기뻐합니다. 왜냐하면 주께서 내 안에 계시고 항상 나와 함께 계심을 알고 있고, 당신께서 나를 생명의 길로 인도하시며 주의 온전한 뜻을 이루도록 도우시기 때문입니다. 아멘.

참고 성경

골 1:16-17, 딤전 6:14-16, 골 2:9-10

1년 성경읽기

벧전 1:1-21, 겔 27-28

2년 성경읽기

요한삼서, 단 9-10

He’s The First And The Last

“I am Alpha and Omega, the beginning and the ending, saith the Lord, which is, and which was, and which is to come, the Almighty”(Revelation 1:8).

As you study about Jesus in the Scriptures, you come to an unequivocal conclusion: He is Himself, God! He’s the First and the Last, the beginning, and the ending. He’s the One described by Daniel as the Ancient of days.

John the Apostle, while exiled on the Island of Patmos, received revelations from the Lord. He said, “I was in the Spirit on the Lord’s day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet, Saying, I am Alpha and Omega, the first and the last…” (Revelation 1:10-11). That’s Jesus!

The Lord also said to him in verses 17-18, “…Fear not; I am the first and the last: I am he that liveth, and was dead; and, behold, I am alive for evermore, Amen…” (Revelation 1:17-18). The only one who fits this description is Jesus. He’s the One that died but is alive forever more. Hallelujah!

Now, if He’s the beginning and the ending, that means you have nothing to fear or worry about in your journey of success. He’s with you, and in you. As you start out, He’s right there. On the way, He’s right there. At the end, He’s also there. He absolutely got you covered. He’s with you every phase of your journey.

No wonder the Bible says in Hebrews 12:2, “Looking unto Jesus the author and finisher of our faith….” That means you don’t need to worry about the future; from the very beginning, He already knows the end, and He says, “Fear not.”

Therefore, be bold and confident always, knowing that you’re in Christ, and He’s in you, and He’s perfected all that concerns you; He’s the author (beginning) and perfecter (ending) of all things. Blessed be God!

PRAYER

Precious Lord Jesus, you’re glorious, you’re great and mighty; you’re righteous, holy, pure, and true. You’re the Alpha and Omega; the author and perfecter of all things! I rejoice evermore, knowing that you’re in me and with me always, guiding me in the path of life, to fulfil your perfect will. Amen.

FURTHER STUDY:

Colossians 1:16-17; 1 Timothy 6:14-16; Colossians 2:9-10

1-YEAR BIBLE READING PLAN

1 Peter 1:1-21 & Ezekiel 27-28

2-YEAR BIBLE READING PLAN

3 John & Daniel 9-10

하나님의 언어를 말하십시오

Speak God’s Language

“우리가 이것을 말하거니와 사람의 지혜가 가르친 말로 아니하고 오직 성령께서 가르치신 것으로 하니 영적인 일은 영적인 것으로 분별하느니라”(고전 2:13)

갈라디아서 4:1-2은 말합니다. “이제 내가 말하노니 상속자가 모든 것의 주인이나 아이일 때에는 전혀 종과 다르지 아니하고 아버지가 정한 때까지 가정교사들과 감독하는 자들 밑에 있느니라.” 상속자란 그에게 부여된 유업을 가지고 있는 사람으로서 많은 재산이나 높은 영향력의 자리를 물려받게 될 법적 상속인입니다.

그러나 상속자가 어린아이인 한 그는 종과 다르지 않습니다. 여기서 “아이”로 번역된 단어는 “네피오스(nepios)”로 올바르게 말하거나 현명하게 의사소통 할 수 없는 사람을 뜻합니다. 어떤 사람은 영접한 지 40년 되었지만 여전히 “네피오스” 입니다. 이런 사람은 영적인 영역에서 올바른 말을 하지 못합니다.

말씀은 우리가 하나님의 상속자요 그리스도와 함께한 공동 상속자라고 말합니다. 그러나 “네피오스”는 상속자의 삶을 살 수 없습니다. 고린도전서 3:21은 말합니다. “…만물이 다 너희 것임이라.” 하지만 네피오스는 삶에서 고통받습니다. 그들이 영적으로 성숙하지 못하기 때문입니다. 그들은 하나님의 언어를 배운 적이 없기 때문에 잘못된 말을 사용합니다.

하나님의 언어를 배우고 말하는 방법은 말씀을 공부하고 묵상하는 것입니다. 오늘의 본문 구절은 우리가 성령님이 가르치시는 말 곧 성령님이 주시는 지혜의 말씀을 말해야 한다고 알려줍니다. 그러므로 하나님의 말씀으로 자신을 훈련하고 상황과 환경에 관계없이 항상 말씀을 당신의 마음과 입술에 두십시오.

고백

나는 심오한 언어로 하나님의 지혜를 말합니다. 그리스도 예수 안에서 나는 환경을 다스리는 능력을 받았으며, 나는 사탄과 흑암의 세력보다 우월합니다. 하나님이 그리스도 안에서 내게 주신 생명은 엄청난 영광과 탁월함의 생명입니다. 나는 그분의 말씀으로 범사에 형통합니다! 나는 지혜와 영광과 힘으로 충만합니다. 할렐루야!

참고 성경

고전 2:7, 고전 2:12-13, 히 13:5-6

1년 성경읽기

약 4:13-5:20, 겔 24-26

2년 성경읽기

요한이서, 단 7-8

Speak God’s Language

“Which things also we speak, not in the words which man’s wisdom teacheth, but which the Holy Ghost teacheth; comparing spiritual things with spiritual”(1 Corinthians 2:13).

In Galatians 4:1-2, the Bible says, “Now I say, That the heir, as long as he is a child, differeth nothing from a servant, though he be lord of all; But is under tutors and governors until the time appointed of the father.” An heir is someone who has an inheritance bequeathed to him, a legal inheritor of an estate or position of high authority and wealth. 

However, as long as the heir is a child, he’s not different from a servant. The word translated “child” is “nēpios”; one who’s unable to talk right or communicate wisely. Someone can be forty years in Christianity and still be a “nēpios”; he can’t form the right words in the realm of the spirit.

Yes, the Word says we’re heirs of God, and joint-heirs with Christ, but “nepios” can’t live the life of an heir. 1 Corinthians 3:21 says, “…all things are yours”; but they’re suffering through life, because they haven’t matured spiritually. They use the wrong terms because they’ve never learnt God’s language.

The way to learn and speak God’s language is studying and meditating on the Word. Our theme verse says we’re to speak words which the Holy Ghost teaches—words of wisdom from and by the Spirit. So, get yourself trained in the Word of God and have the Word in your heart and on your lips always, irrespective of the circumstance.

CONFESSION

I speak the wisdom of God in esoteric language. In Christ Jesus, I’ve been given dominion over circumstances, and I’m superior to Satan and the forces of darkness. The life God has given me in Christ is that of great glory and excellence, where I prosper in all things, by His Word! I’m full of wisdom, glory and strength. Hallelujah!

FURTHER STUDY:

1 Corinthians 2:7; 1 Corinthians 2:12-13; Hebrews 13:5-6

1-YEAR BIBLE READING PLAN

James 4:13-5:1-20 & Ezekiel 24-26

2-YEAR BIBLE READING PLAN

2 John & Daniel 7-8

우리는 화해의 사역자들입니다

We’re Ministers Of Reconciliation

“모든 것이 하나님께로서 났으며 그가 그리스도로 말미암아 우리를 자기와 화목하게 하시고 또 우리에게 화목하게 하는 직분을 주셨으니”(고후 5:18)

당신은 신약에서 “사역자(minister)”라는 단어가 많이 사용되는 것을 알 수 있습니다. 하지만 이 한 단어로 번역된 세 개의 그리스어 단어가 있다는 것을 알아야 합니다. 첫번째는 “두로스(doulos)”입니다. 이는 종 또는 노예라는 뜻입니다. 바울은 때때로 자신을 “두로스(종)”, 즉 예수 그리스도에 묶인 노예 또는 종이라고 불렀습니다(롬 1:1).

“사역자”를 뜻하는 두번째 그리스어는 “휴페레테스(huperetes)”입니다. 이는 다마스커스로 가는 사도 바울의 회심 이야기에서도 볼 수 있는 사역의 직분을 나타냅니다. 바울의 회심에서 예수님은 그에게 이렇게 말씀하셨습니다. “…이 목적을 성취하기 위함이니 곧 네가 본 이 일들과 또 앞으로 내가 네게 나타낼 그 일들에 대하여 너를 사역자와 증인으로 삼기 위함이라”(행 26:16).

예수님은 바울에게 나타나셔서 그를 사역의 직분으로 부르셨습니다. 우리는 고린도전서 4:1에서도 같은 단어를 볼 수 있습니다. “사람이 마땅히 우리를 그리스도의 일꾼(휴페레테스(huperetes))이요 하나님의 비밀을 맡은 자로 여길지어다.”

그러나 “사역자”라는 단어의 세번째 의미는 모든 그리스도인이 부름 받은 위치입니다. 이는 “디아코니아(diakonia)”로 웨이터와 같이 섬기는 사람을 나타냅니다. 실제로는 집사의 직분을 묘사합니다. 사도행전 6:4에서는 이 단어가 말씀의 사역을 설명하기 위해 쓰였습니다. “우리는 오로지 기도하는 일과 말씀 사역에 힘쓰리라 하니.”

우리 모두는 그리스도와 그분의 메시지의 종으로의 책임이 있으며, 서로를 섬겨야 할 책임이 있습니다. 당신은 그리스도의 증인이 되어 다른 사람들에게 복음을 전할 책임이 있습니다.

오늘의 본문 구절은 하나님께서 “우리에게 화목하게 하는 직분을 주셨으니” 라고 말합니다. 하나님은 당신을 탁월한 화해의 사역자로 만드셨습니다(고후 3:6). 그러므로 주님을 위해 열정적으로 사십시오! 당신의 입을 열어 어디서나 그분의 구원의 말씀을 담대히 선포하십시오. 하나님은 당신을 의지하고 계십니다.

기도

아버지, 감사합니다. 복음은 죄인을 구원하고 흑암에서 의의 영광스러운 삶으로 인도할 수 있는 유일한 메시지입니다! 나를 신실하고 귀한 화해의 사역자로 여기심에 감사합니다. 나는 복음에 열정적입니다. 나는 내 세상의 모든 사람에게 복음을 담대히 전하며, 죄인들을 흑암의 권세에서 빛의 왕국으로 옮깁니다. 예수 이름으로 기도합니다. 아멘.

참고 성경

딤후 4:1-2, 고전 9:16, 고후 3:6

1년 성경읽기

약 3:14-4:12, 겔 22-23

2년 성경읽기

요일 5:1-21, 단 5-6

We’re Ministers Of Reconciliation

“And all things are of God, who hath reconciled us to himself by Jesus Christ, and hath given to us the ministry of reconciliation”(2 Corinthians 5:18).

In the New Testament, you’d observe that the word “minister” is copiously used. It’s however important to note that there’re three Greek words from which it’s translated. The first one is “doulos,” which is like a servant or a slave. Paul sometimes called himself a “doulos” (a bondservant)—a slave or servant of Jesus Christ (Romans 1:1).

Then another Greek word for “minister” is “hupēretēs,” which refers to the office of ministry, like we find in the story of the conversion of the Apostle Paul on his way to Damascus. During that conversion, Jesus said to Paul, “…for I have appeared unto thee for this purpose, to make thee a minister and a witness both of these things which thou hast seen…” (Acts 26:15).

Jesus appeared to Paul and called him into an office of ministry. We also find the same word in 1 Corinthians 4:1: “Let a man so account of us, as of the ministers (hupēretēs) of Christ, and stewards of the mysteries of God.”

However, the third meaning of the word “minister” is the one every Christian has been called into: “diakonia” (Greek), which refers to a person who serves, like someone who’s a waiter. In fact, it describes the office of a Deacon. In Acts 6:4, it was used to describe the ministry of the Word: “But we will give ourselves continually to prayer, and to the ministry of the word.”

We all have the responsibility to be servants of Christ, servants of His message and of one another. You have a responsibility to be a witness for Christ, to deliver the Gospel to other people.

Our theme verse says God “hath given to us the ministry of reconciliation.” God has made you a competent minister of reconciliation (2 Corinthians 3:6 NIV). So, go wild for the Lord! Open your mouth and declare His Word of salvation boldly anywhere you find yourself. He’s counting on you.

PRAYER

Thank you, Father, for the Gospel is the only message that can save the sinner, and bring him out of darkness into the glorious life of righteousness! I thank you for counting me faithful and worthy to be a minister of reconciliation. I’m passionate about the Gospel, and I preach it with boldness to everyone in my world, catapulting sinners from the domain of darkness into your Kingdom of light, in Jesus’ Name. Amen.

FURTHER STUDY:

2 Timothy 4:1-2; 1 Corinthians 9:16; 2 Corinthians 3:6 AMPC

1-YEAR BIBLE READING PLAN

James 3:14-4:1-12 & Ezekiel 22-23

2-YEAR BIBLE READING PLAN

1 John 5:1-21 & Daniel 5-6

단 한 번의 제사

A One-time Sacrifice

“그리스도께서는 장래 좋은 일의 대제사장으로 오사 손으로 짓지 아니한 것 곧 이 창조에 속하지 아니한 더 크고 온전한 장막으로 말미암아 염소와 송아지의 피로 하지 아니하고 오직 자기의 피로 영원한 속죄를 이루사 단번에 성소에 들어가셨느니라”(히 9:11-12)

구약에서 성경은 첫번째 장막을 이렇게 말합니다. “이 장막은 현재까지의 비유니 이에 따라 드리는 예물과 제사는 섬기는 자를 그 양심상 온전하게 할 수 없나니”(히 9:9). 구약의 제사장들은 하나님께 다양한 희생 제물과 제사를 드렸습니다. “…먹고 마시는 것과 여러 가지 씻는 것과 함께…”(히 9:10).

그러나 예수 그리스도께서 오셨을 때, 그분의 희생 제물은 그분의 피였습니다. 구약의 제사장들은 한 해의 속죄를 위해 해마다 제사를 드려야 했으나, 예수님은 단번에 인류를 위한 영원한 속량을 이루셨습니다. 동물의 피의 제물로 이루어진 이전의 제사는 하나님의 최고의 방법도, 그분이 원하시는 것도 아니었습니다. 그래서 예수님께서 말씀하셨습니다. “…하나님이여 보시옵소서 두루마리 책에 나를 가리켜 기록된 것과 같이 하나님의 뜻을 행하러 왔나이다 하셨느니라”(히 10:7).

성경은 말합니다. 구약의 제사장들은 “…매일 서서 섬기며 자주 같은 제사를 드리되 이 제사는 언제나 죄를 없게 하지 못하거니와 오직 그리스도는 죄를 위하여 한 영원한 제사를 드리시고 하나님 우편에 앉으사”(히 10:11-12)

안디옥에서 구원받지 않은 유대인들에게 사역할 때 사도 바울은 그들에게 놀라운 진리를 밝혔습니다. “…이 사람을 힘입어 죄 사함을 너희에게 전하는 이것이며 또 모세의 율법으로 너희가 의롭다 하심을 얻지 못하던 모든 일에도 이 사람을 힘입어 믿는 자마다 의롭다 하심을 얻는 이것이라”(행 13:38-39). 하나님을 송축합니다!

언제 어디서나 모든 사람에게 이 소식을 전하십시오. 그리스도 예수께서 인간의 영원한 속량을 단번에 성취하셨습니다. 할렐루야!

고백

주님, 당신은 영광스럽고 의로우십니다. 당신은 우리의 죄를 담당하시고 그분의 피로 한번에 영원히 그 죄를 씻어내셨습니다! 당신은 인간이 해결할 수 없는 죄의 모든 값을 지불하셨습니다. 이제 우리는 죄와 사망과 파멸로부터 깨끗해졌고, 거룩해졌으며, 의로워졌습니다. 할렐루야!

참고 성경

히 9:11-14, 요 3:16

1년 성경읽기

약 2:1-3:13, 겔 20-21

2년 성경읽기

요일 4:14-21, 단 3-4

A One-time Sacrifice

“But Christ being come an high priest of good things to come, by a greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, not of this building; Neither by the blood of goats and calves, but by his own blood he entered in once into the holy place, having obtained eternal redemption for us”(Hebrews 9:11-12).

In the Old Testament, the Bible refers to the first tabernacle as that “Which was a figure for the time then present, in which were offered both gifts and sacrifices, that could not make him that did the service perfect…” (Hebrews 9:9). The Old Testament priests gave different offerings and sacrifices to God, such as “meats and drinks, and divers washings, and carnal ordinances…” (Hebrews 9:10).

But when Jesus Christ came, His sacrifice was His own blood; He offered Himself. Whereas the priests of the Old Testament had to offer sacrifices year after year for a yearly atonement, Jesus did it once and obtained eternal redemption for mankind. The previous will—the offering of the blood of animals—wasn’t God’s best, and not what He wanted. So, Jesus said, “Lo, I come (in the volume of the book it is written of me,) to do thy will, O God” (Hebrews 10:7).

The Bible says the Old Testament priests were “offering oftentimes the same sacrifices, which can never take away sins: But this man (Jesus Christ), after he had offered one sacrifice for sins forever, sat down on the right hand of God” (Hebrews 10:11-12).

No wonder the Apostle Paul, while ministering to some unsaved Jews in Antioch, unveiled an extraordinary truth. He said, “…through this man is preached unto you the forgiveness of sins: And by him all that believe are justified from all things, from which ye could not be justified by the law of Moses” (Acts 13:38-39). Blessed be God!

Tell it everywhere, and to everyone: Christ Jesus has consummated man’s eternal redemption once, and for all. Hallelujah!

CONFESSION

Glorious and righteous are you, Lord, for you bore our sins and washed them away with your blood, once and for all! You paid the ultimate price for sin, which man had incurred without a means of settlement. Now, we’re washed, sanctified, and justified; free from sin, death, and destruction. Hallelujah!

FURTHER STUDY:

Hebrews 9:11-14; John 3:16

1-YEAR BIBLE READING PLAN

James 2-3:1-13 & Ezekiel 20-21

2-YEAR BIBLE READING PLAN

1 John 4:15-21 & Daniel 3-4

마지막 때

The Last Days

“여러분이 무엇보다 먼저 알아야 할 것은 이것입니다. 마지막 때에 조롱하는 자들이 나타나서, 자기들의 욕망대로 살면서, 여러분을 조롱하여 이렇게 말할 것입니다. ‘그리스도가 다시 오신다는 약속은 어디 갔느냐? 조상들이 잠든 이래로, 만물은 창조 때부터 그러하였듯이 그냥 그대로다.’”(벧후 3:3-4, 새번역)

어떤 사람들은 종종 “마지막 때”라는 말을 듣고는 코웃음 칩니다. 그들은 마지막 때에 대해 너무 오랫동안 들어왔다고 생각하기 때문에 그 말이 진짜인지 의심합니다. 성경에서 말하는 마지막 때에 관한 이야기를 이해하려면 먼저 이 단어가 여러 곳의 예언에서 쓰였음을 알아야 합니다. 두번째로, 선지자나 저자가 어떤 사람들을 대상으로 이 단어를 사용하였는지도 알아야 합니다.

예를 들어, 유대인들에게 사도 베드로가 그 단어를 사용했을 때는 그 뜻이 매우 정확했습니다. 그는 교회의 마지막 때를 말한 것이 아니라 이스라엘의 마지막 때에 대해 말한 것이기 때문입니다. 유대인들은 그들의 마지막 때에 처해 있었으나 그 끝이 얼마나 가까웠는지 깨닫지 못했습니다. 어떤 이들은 의문할 것입니다. “베드로는 거의 2천 년 전에 이런 말을 했습니다. 그럼 유대인들은 그들의 마지막 때에 얼마나 가까웠던 것입니까?”

그들은 끝이 매우 가까워 있었습니다. 다니엘의 예언서에 따르면 이스라엘을 위한 70주라는 연수들이 정해졌고, 이것이 메시아의 천년 통치로 이끌 것이라고 나와있습니다. 하나님의 달력이 계속 흐르며 시간이 지났으나 메시아가 69번째 주에서 끊어졌습니다.

69번째 주와 70번째 주 사이에 교회의 시대가 도래했습니다. 그러므로 베드로는 이스라엘 자손들에게 이미 69번째 주에 이르렀기 때문에 마지막 때가 다가왔다고 올바르게 말한 것입니다.

오늘날은 이스라엘의 마지막 때일 뿐 아니라, 교회의 시대도 마무리되고 있습니다. 우리는 만세의 전쟁 중 가장 치열하다고 여겨지는 시대에 살고 있습니다. 하지만 우리는 이 시대를 위해 훈련되었고 준비되었으며, 우리는 주님의 재림을 위해 모든 민족의 남녀를 무장시키며 어둠의 세력을 대항하여 맹공격을 펼치고 있습니다. 이 위대한 일에 참여하십시오. 영혼을 그리스도께로 이겨오십시오. 누가복음 12:39-46은 말합니다. “너희도 아는 바니 집 주인이 만일 도둑이 어느 때에 이를 줄 알았더라면 그 집을 뚫지 못하게 하였으리라 그러므로 너희도 준비하고 있으라 생각하지 않은 때에 인자가 오리라 하시니라 베드로가 여짜오되 주께서 이 비유를 우리에게 하심이니이까 모든 사람에게 하심이니이까 주께서 이르시되 지혜 있고 진실한 청지기가 되어 주인에게 그 집 종들을 맡아 때를 따라 양식을 나누어 줄 자가 누구냐 주인이 이를 때에 그 종이 그렇게 하는 것을 보면 그 종은 복이 있으리로다 내가 참으로 너희에게 이르노니 주인이 그 모든 소유를 그에게 맡기리라 만일 그 종이 마음에 생각하기를 주인이 더디 오리라 하여 남녀 종들을 때리며 먹고 마시고 취하게 되면 생각하지 않은 날 알지 못하는 시각에 그 종의 주인이 이르러 엄히 때리고 신실하지 아니한 자의 받는 벌에 처하리니.”

기도

사랑하는 아버지, 이 마지막 날에 복음을 전할 통로로 나를 선택해 주셔서 감사합니다. 당신은 나에게 기름을 부으셨고, 내가 사람들을 속박에서 하나님의 아들들의 영광스러운 자유로 구출해내도록 하셨습니다. 귀하신 성령님은 사람들의 마음에 하나님의 왕국과 의를 세우는 위대한 업적을 성취하도록 나를 인도하십니다. 예수 이름으로 기도합니다. 아멘.

참고 성경

요일 2:18, 엡 5:15-16, 빌 4:5

1년 성경읽기

약 1, 겔 17-19

2년 성경읽기

요일 4:1-14, 단 1-2

The Last Days

“First, I want to remind you that in the last days there will come scoffers who will do every wrong they can think of and laugh at the truth. This will be their line of argument: “So Jesus promised to come back, did he? Then where is he? He’ll never come…”(2 Peter 3:3-4 TLB).

It’s not uncommon to hear some people scoff when they hear the term “the last days.” They doubt its certainty because they think they’ve heard about it for too long. To understand what the Bible says about the last days, you’d have to first recognize that the term has several applications in prophecy. Secondly, you’ll need to know who the prophet or writer was addressing with the term.

For instance, in addressing the Jews, the Apostle Peter’s use of the phrase was very accurate, because he wasn’t dealing with the last days of the Church, but the last days of Israel. They were in their last days, yet they didn’t realize how close they were. Someone may be wondering, “But Peter said these things almost two thousand years ago. So just how close were they?”

The end of their calendar had come very close. Daniel’s prophetic writing stated that 70 weeks of years were determined for Israel, leading up to the establishment of the millennial reign of the Messiah. God had been running a calendar with them until the Messiah was cut off in the 69th week.

Between the 69th and the 70th week came the Church Age. So, Peter was correct to have told the children of Israel they were in the last days at the time because they were already in the 69th week.

Today, not only is Israel in its last days, but the Church Age is also rounding off. We’re in a period that’s considered the fiercest part of the battle of the ages. We’ve however been trained and equipped for these times, and we’re carrying out a great onslaught against the forces of darkness as we get men and women in every nation ready for the soon return of our Lord and Master. Be sure to be a part of this great work, and win souls to Christ. Luke 12:39-46: “And this know, that if the goodman of the house had known what hour the thief would come, he would have watched, and not have suffered his house to be broken through. Be ye therefore ready also: for the Son of man cometh at an hour when ye think not. Then Peter said unto him, Lord, speakest thou this parable unto us, or even to all? And the Lord said, Who then is that faithful and wise steward, whom his lord shall make ruler over his household, to give them their portion of meat in due season? Blessed is that servant, whom his lord when he cometh shall find so doing. Of a truth I say unto you, that he will make him ruler over all that he hath. But and if that servant say in his heart, My lord delayeth his coming; and shall begin to beat the menservants and maidens, and to eat and drink, and to be drunken; The lord of that servant will come in a day when he looketh not for him, and at an hour when he is not aware, and will cut him in sunder, and will appoint him his portion with the unbelievers.”

PRAYER

Dear Father, thank you for choosing me as your vessel to take the Gospel to my world in these last days. You’ve anointed me to deliver men from bondage into the glorious liberty of the sons of God. Your precious Spirit guides me to accomplish great exploits as I establish your Kingdom and righteousness in the hearts of men, in Jesus’ Name. Amen.

FURTHER STUDY:

1 John 2:18 NIV; Ephesians 5:15-16; Philippians 4:5

1-YEAR BIBLE READING PLAN

James 1; Ezekiel 17-19

2-YEAR BIBLE READING PLAN

1 John 4:1-14 & Daniel 1-2

당신은 그리스도 안에서 모든 것을 가지고 있습니다

You Have All Things In Him

“하나님이 그들로 하여금 이 비밀의 영광이 이방인 가운데 얼마나 풍성한지를 알게 하려 하심이라 이 비밀은 너희 안에 계신 그리스도시니 곧 영광의 소망이니라”(골 1:27)

기독교의 본질이며 예수님께서 이 땅에 오신 모든 영광과 기쁨은 당신 안에 계신 그리스도입니다. 당신 안에 계신 그리스도가 전부입니다. 당신 안에 계신 그리스도는 당신 안에 있는 천국이자 신성입니다. 이제 당신은 그리스도를 가졌으므로 모든 것을 가졌습니다. 바울이 이렇게 말한 것은 당연합니다. “그런즉 누구든지 사람을 자랑하지 말라 만물이 다 너희 것임이라”(고전 3:21). 할렐루야!

여기에 생각해볼수록 놀라운 것이 있습니다. 로마서 6:23은 말합니다. “…하나님의 선물은 예수 그리스도 우리 주를 통해 얻는 영원한 생명이니라.” 이것이 복음의 근본적인 진리입니다. 그러나 복음에 대한 당신의 이해가 높아질수록 예수님께서 그저 서 계신 채 우리에게 영생을 나누어 주시는 것이 아님을 알게 됩니다. 예수님 자신이 바로 영생이십니다. 예수님이 당신에게 영생을 주실 때, 그분은 자신을 당신에게 주신 것입니다. 할렐루야!

이 실재에 대해 깨닫는 순간, 당신의 생각과 기도는 완전히 바뀔 것입니다. 당신은 하나님께 더 이상 구하지 않을 것입니다. 당신이 그리스도를 가지고 있다는 것이 사실이라면(그리고 이것이 사실인 것이 하나님께 얼마나 감사한지요), 당신이 필요한 것이 무엇이겠습니까? 그리스도는 모든 것이며, 모든 것이 그리스도 안에 있습니다.

그리스도 안에서 당신이 이미 가지고 있는 것을 하나님께 구하지 마십시오. 예를 들어, 하나님께 치유를 구하지 마십시오. 신성한 건강을 취하십시오. 신성한 건강은 그리스도 예수 안에 있는 당신의 본성입니다. 승리하는 인생은 그리스도 안에 있는 당신의 것입니다. 영광과 의의 탁월한 삶에 필요한 모든 것이 이미 그리스도 안에서 당신의 것입니다(벧후 1:3).

이제 당신은 주 예수님께서 누가복음 12:22에서 이렇게 말씀하신 이유를 이해할 수 있습니다. “너희 목숨을 위하여 무엇을 먹을까 몸을 위하여 무엇을 입을까 염려하지 말라.” 예수님이 당신의 풍성함입니다. 그분 안에서 당신은 모든 것을 가지고 있습니다. 할렐루야!

기도

복되신 아버지, 그리스도 예수 안에서 모든 것을 나에게 주시니 감사합니다. 그리스도는 나의 전부입니다. 그리스도 안에서 나는 생명과 경건에 필요한 모든 것을 가지고 있습니다. 나는 승리하는 인생을 살며 모든 일에서 당신을 기쁘게 하기 위해 필요한 모든 것을 가지고 있습니다. 할렐루야!

참고 성경

벧후 1:3, 고전 3:21-22

1년 성경읽기

히 13, 겔 16

2년 성경읽기

요일 3:13-24, 겔 48

You Have All Things In Him

“To whom God would make known what is the riches of the glory of this mystery among the Gentiles; which is Christ in you, the hope of glory”(Colossians 1:27).

The essence of Christianity, the glory and joy of all that Jesus came to do, is Christ in you. Christ in you is everything. Christ in you is heaven in you; it’s divinity in you. Now that you have Christ, you have everything. No wonder Paul said, “Therefore let no man glory in men. For all things are yours” (1 Corinthians 3:21). Hallelujah!

Here’s something remarkable to ponder on: Romans 6:23 says, “…the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord.” That’s a fundamental truth of the Gospel. However, as you get higher in the understanding of the Gospel, you’d discover that Jesus really doesn’t stand away and give you eternal life; He’s Himself eternal life. In giving you eternal life, He actually gave you Himself. Hallelujah.

The moment you come to terms with this reality, it’ll change your thinking and prayer life. You’d stop asking God for things. If it’s true that you have Christ (and thank God it’s true), what then could you possibly be in need of? Christ is everything, and everything is in Christ.

Stop asking God for what you already have in Christ. For example, don’t ask God for healing; take divine health, for it’s your nature in Christ Jesus. The victorious life is yours in Christ. Everything you require for an extraordinary life of glory and righteousness is already yours in Christ (2 Peter 1:3).

Now, you can understand why the Lord Jesus said in Luke 12:22, “Take no thought for your life, what ye shall eat; neither for the body, what ye shall put on.” He’s your sufficiency; in Him, you have all things. Hallelujah!

PRAYER

Blessed Father, I thank you for giving me all things in Christ Jesus. Christ is my all; in Christ I have all that I require for life and godliness; I have all that I require to live triumphantly and please you in all things. Hallelujah!

FURTHER STUDY:

2 Peter 1:3; 1 Corinthians 3:21-22 AMPC

1-YEAR BIBLE READING PLAN

Hebrews 13 & Ezekiel 16

2-YEAR BIBLE READING PLAN

1 John 3:13-24 & Ezekiel 48

예수 그리스도는 모든 사람의 심판자이십니다

Jesus Christ Is The Judge Of All

“이는 정하신 사람으로 하여금 천하를 공의로 심판할 날을 작정하시고 이에 그를 죽은 자 가운데서 다시 살리신 것으로 모든 사람에게 믿을 만한 증거를 주셨음이니라 하니라”(행 17:31)

오늘의 본문 구절은 예수님께서 의로 세상을 심판하실 것이라고 말합니다. 예수 그리스도는 심판자이십니다. 아버지는 아무도 심판하지 않으십니다. 하나님은 모든 심판을 예수님께 맡겼습니다. “아버지께서 아무도 심판하지 아니하시고 심판을 다 아들에게 맡기셨으니”(요 5:22).

또한 사도행전 10:42을 통해 우리는 예수님께서 하나님에 의해 모든 사람의 심판자로 임명되셨음을 알 수 있습니다. “또 그분께서 우리에게 명령하사 백성에게 선포하게 하시고 하나님께서 산 자와 죽은 자의 심판자로 정하신 이가…”

디모데후서 4:1에서도 성령님께서는 사도 바울을 통해 비슷한 말씀을 전하셨습니다. “그러므로 내가 하나님 앞과 주 예수 그리스도 앞에서 곧 친히 나타나실 때에 자신의 왕국에서 산 자와 죽은 자를 심판하실 분 앞에서 네게 명하노니.”

그리스도의 심판대는 고린도후서 5:10에 설명되어 있습니다. “이는 우리가 다 반드시 그리스도의 심판대 앞에 나타나게 되어 각각 선악 간에 그 몸으로 행한 것을 따라 받으려 함이라.” 그리스도의 심판대는 하나님의 백성인 그리스도인들의 심판대이며 우리가 각자의 상급을 주님께 받는 자리입니다. 모든 사람이 다 칭찬을 받을 것입니다(고전 4:5).

예수님께서 이 땅에 재림하실 때, 모든 민족을 심판하실 것입니다. “인자가 자기 영광으로 모든 천사와 함께 올 때에 자기 영광의 보좌에 앉으리니 모든 민족을 그 앞에 모으고 각각 구분하기를 목자가 양과 염소를 구분하는 것 같이 하여”(마 25:31-32).

그리고 요한계시록 20장에서 우리는 예수님께서 죄인들을 위해 예비된 모든 심판 중에서 가장 두려운 심판을 집행하시는 것을 발견합니다. 이는 백보좌의 심판이라고 불립니다. “또 내가 크고 흰 보좌와 그 위에 앉으신 이를 보니 땅과 하늘이 그 앞에서 피하여 간 데 없더라”(계 20:11).

이 심판들이 그리 멀지 않았습니다. 그러므로 진심으로 주님을 섬기고 주님의 재림을 기다리며 날마다 주님을 위해 살아가십시오.

기도

귀하신 아버지, 나에게 당신의 왕국을 위해 섬길 수 있는 기회를 주셔서 감사합니다. 구원의 메시지로 내 세상에 영향을 미칠 수 있는 특권을 주셔서 감사합니다. 나는 나의 구세주 예수 그리스도의 영광스러운 나타나심을 기다립니다. 아멘.

참고 성경

계 20:11-12, 계 22:12

1년 성경읽기

히 12:14-29, 겔 13-15

2년 성경읽기

요일 3:1-12, 겔 47

Jesus Christ Is The Judge Of All

“…he hath appointed a day, in the which he will judge the world in righteousness…”(Acts 17:31).

The verse above says Jesus will judge the world in righteousness. Jesus Christ is the judge. The Father judges no man; He committed all judgment to Jesus: “For the Father judgeth no man, but hath committed all judgment unto the Son…” (John 5:22).

Also, in Acts 10:42 NIV, we see that Jesus was appointed by God to be the judge of all men: “He commanded us to preach to the people and to testify that he is the one whom God appointed as judge of the living and the dead..”

A similar thought is communicated by the Spirit in 2 Timothy 4:1 NIV through the Apostle Paul: “In the presence of God and of Christ Jesus, who will judge the living and the dead, and in view of his appearing and his kingdom, I give you this charge.”

The Judgement Seat of Christ is described in 2 Corinthians 5:10: “For we must all appear before the judgment seat of Christ; that every one may receive the things done in his body, according to that he hath done, whether it be good or bad.” The Judgment Seat of Christ is the judgment of God’s people—Christians—where we each receive our rewards from the Master. Everyone will be praised (1 Corinthians 4:5).

At His return to the earth, Jesus will judge all nations: “When the Son of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit upon the throne of his glory: And before him shall be gathered all nations: and he shall separate them one from another, as a shepherd divideth his sheep from the goats” (Matthew 25:31-32).

Then, in Revelation 20, we find Jesus executing the most terrifying of all judgments which are reserved for sinners. It’s called The Great White Throne Judgment: “And I saw a great white throne, and him that sat on it, from whose face the earth and the heaven fled away; and there was found no place for them” (Revelation 20:11).

These judgments aren’t far away. Therefore, serve the Lord truly and live for Him every day as we await His soon return.

PRAYER

Precious Father, I thank you for the opportunity of service in your Kingdom, and the privilege to impact my world with the message of salvation as I look forward to the glorious appearing of my Lord and Saviour, Jesus Christ. Amen.

FURTHER STUDY:

Revelation 20:11-12; Revelation 22:12

1-YEAR BIBLE READING PLAN

Hebrews 12:14-29 & Ezekiel 13-15

2-YEAR BIBLE READING PLAN

1 John 3:1-12 & Ezekiel 47

몸의 하나됨

Unity Of The Body

“우리가 다 하나님의 아들을 믿는 것과 아는 일에 하나가 되어 온전한 사람을 이루어 그리스도의 장성한 분량이 충만한 데까지 이르리니”(엡 4:13)

오늘날 하나님의 백성들 사이에는 역사상 그 어느 때보다 더 강한 연합이 있습니다. 예를 들어, 올해 초에 열린 글로벌 사역자 집회에는 7천만 명 이상의 전세계 복음 사역자들이 온라인으로 참여했고, 성령님을 통한 엄청난 축복의 장이 되었습니다.

우리의 글로벌 기도의 날도 마찬가지로, 세계 모든 나라와 지역에 있는 수십억의 하나님의 백성들이 이 땅에 그리스도의 뜻과 목적을 이루기 위해 함께 기도하고 있습니다. 할렐루야!

우리를 하나로 묶는 두 가지 강력한 힘이 있습니다. 첫 번째는 하나님의 말씀입니다. 하나님의 말씀의 능력이 우리의 마음을 하나로 연합합니다. 두 번째 힘은 성령님의 사역입니다. 이 두 힘이 오늘날 전세계에서 우리를 굳게 붙들고 있습니다.

물론, 저는 많은 사람들이 다른 사역적 배경을 가지고 다른 훈련을 받은 것을 압니다. 하지만 우리 모두가 동의하는 중대한 일들이 우리가 특정 시점에 가지고 있는 차이점들보다 훨씬 더 중요합니다.

제가 “특정 시점”이라고 말한 이유는 우리에게 충분한 시간이 주어지고 동일한 정보를 받게 된다면, 많은 사람들이 같은 결론에 도달하게 될 것이기 때문입니다. 그리고 이것이 바로 주님께서 보기 원하시는 모습입니다.

에베소서 4:11-12은 말합니다. “그가 어떤 사람은 사도로, 어떤 사람은 선지자로, 어떤 사람은 복음 전하는 자로, 어떤 사람은 목사와 교사로 삼으셨으니 이는 성도를 온전하게 하여 봉사의 일을 하게 하며 그리스도의 몸을 세우려 하심이라.” 그분이 교회를 세우신 목적이 무엇입니까? 바로 다음 구절에 나타납니다. “우리가 다 하나님의 아들을 믿는 것과 아는 일에 하나가 되기까지…” 이는 그리스도의 몸의 하나됨을 이룰 것입니다. 아멘.

성경은 우리의 하나됨이 하나님께서 예수님을 보내셨다는 징후가 될 것임을 보여줍니다(요 17:21). 그리고 교회의 마지막 순간에 하나님의 백성들은 주님의 놀라운 영향력을 위해 모두 하나가 될 것입니다. 이 세상은 지금까지 본 적 없는 놀라운 일을 보게 될 것입니다. 하나님을 찬양합니다!

기도

사랑하는 아버지, 전세계에 있는 그리스도의 몸의 성장과 발전, 하나됨과 진보를 기도합니다. 물이 바다를 덮듯 온 땅이 주님의 말씀을 아는 지식으로 덮이기 원합니다. 우리는 한 영으로 한 마음을 품고 복음의 믿음을 위하여 함께 힘씁니다. 우리는 오직 하나의 목적을 가진 당신의 비전을 이룹니다. 예수 이름으로 기도합니다. 아멘.

참고 성경

고전 1:10, 고전 12:12, 요 17:20-21

1년 성경읽기

히 12:1-13, 겔 11-12

2년 성경읽기

요일 2:15-29, 겔 46

Unity Of The Body

“Till we all come in the unity of the faith, and of the knowledge of the Son of God, unto a perfect man, unto the measure of the stature of the fulness of Christ”(Ephesians 4:13).

There’s a stronger unity among God’s people today than at any time in history. For instance, earlier this year, during our Global Ministers’ Classroom, we had over seventy million ministers of the Gospel from around the world who participated online, and it was a great blessing through the Holy Ghost.

It’s the same with our Global Day of Prayer with several billions of God’s people in every nation and territory of the world praying together to establish the will and purpose of Christ in the earth. Hallelujah!

There’re two powerful forces that bind us together; number one is the Word of God; the power of God’s Word that unites our hearts. The second force is the ministry of the Holy Spirit. These two bring us strongly together all around the world today.

Of course, I know that many of us have different ministry backgrounds and different trainings. But there’re major things that we do agree on that far more outweigh whatever differences we may have at any particular time.

I said, “At any particular time” because, given enough time, several of us will come to the same conclusions, especially when we have the same information. And that’s something that the Lord wants to see.

Ephesians 4:11-12 says, “And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers; For the perfecting of the saints, for the work of the ministry, for the edifying of the body of Christ.” What’s his purpose for the equipping of the Church? The next verse shows us: “Till we all come in the unity of the faith, and of the knowledge of the Son of God….” This will bring about the unity of the Body of Christ. Amen.

The Bible shows us that our oneness will be a sign to the world that God sent Jesus (John 17:21). And in these final moments of the Church, God’s people are going to come together in unity for an amazing impact for the Lord, more than this world has ever known. Praise God!

PRAYER

Loving Father, I pray for the growth, development, unity and progress of the Body of Christ around the world. As we strive for the whole earth to be covered with the knowledge of your Word as the waters cover the sea, we stand in one spirit, with one mind, and strive together for the faith of the Gospel, fulfilling your vision of singleness of purpose, in Jesus’ Name. Amen.

FURTHER STUDY:

1 Corinthians 1:10; 1 Corinthians 12:12; John 17:20-21

1-YEAR BIBLE READING PLAN

Hebrews 12:1-13 & Ezekiel 11-12

2-YEAR BIBLE READING PLAN

1 John 2:15-29 & Ezekiel 46

성령과 말씀

The Spirit And The Word

“땅이 혼돈하고 공허하며 흑암이 깊음 위에 있고 하나님의 영은 수면 위에 운행하시니라 하나님이 이르시되 빛이 있으라 하시니 빛이 있었고”(창 1:2-3)

시편을 읽어보면 다윗이 말의 중요성을 알았다는 사실과 자신의 아들인 솔로몬에게 이를 가르쳤음을 발견할 수 있습니다. 솔로몬은 이렇게 말했습니다. “죽고 사는 것이 혀의 힘에 달렸나니…”(잠 18:21). 그의 아버지 다윗이 이것을 가르친 것입니다. 다윗은 죽고 사는 것이 칼의 힘에 있지 않다는 것을 알았습니다. 죽고 사는 것은 혀의 힘에 있습니다. 그리고 다윗은 가드의 골리앗을 마주했을 때 이를 증명했습니다. 당신은 다윗이 어떻게 골리앗을 물리쳤는지 이해해야 합니다.

다윗이 매끄러운 돌과 물매로 골리앗을 물리쳤다고 생각하기 쉽습니다. 하지만 아닙니다. 그는 말로 승리했습니다! 사무엘상 17장을 공부해보십시오. 다윗은 말의 힘을 믿고 있었기 때문에 골리앗을 무찌를 것이라 확신했습니다. 그는 하나님의 지혜가 이끄시는 대로 도구를 사용했습니다. 그는 돌과 물매, 그리고 그의 입에 있던 말을 사용했습니다. 다윗은 자신이 골리앗을 돌로 무너뜨리지 않을 것을 알고 있었습니다. 하나님의 영이 다윗 위에 계셨고, 하나님의 영은 말씀을 사용하십니다.

말은 영의 능력을 풀어놓습니다. 성령님께서는 말 없이 아무 일도 하지 않으실 것입니다. 오늘의 본문 구절을 다시 읽어보십시오. 하나님의 영은 온 세상에 계셨지만 아무 일도 일어나지 않았습니다. 성경은 말합니다. “하나님이 말씀하시기를…” 이때 성령님께서 움직이셨고 하나님께서 말씀하신 대로 되었습니다! 할렐루야!

성경은 예수님께서 재림하실 때 “그의 입의 영으로”(살후 2:8) 적그리스도를 치실 것이라고 말합니다. 이것은 성령의 검 곧 하나님의 “레마”, 그분의 입에서 나온 말씀을 가리킵니다(계 19:15, 엡 6:17).

말씀을 고백할 때 당신은 하나님의 능력이 당신을 대신하여 일하도록 풀어놓는 것입니다. 그러므로 당신이 인생의 위기를 맞닥뜨릴 때 겁내지 마십시오. 혼란에 빠지지 마십시오. 선포하십시오! 말로 변화시키십시오. 예수님께서 당신이 말한 것은 무엇이든지 얻을 것이라고 말씀하셨습니다(막 11:23). 기억하십시오. 말은 강력하지만 하나님의 말씀은 전능합니다. 그분의 이름에 영원히 영광을 드립니다!

고백

나의 말은 영의 능력을 풀어놓고 성공과 승리와 진보를 위해 나를 세워갑니다. 내가 하나님의 말씀을 공부하고 묵상하며 말씀이 내 안에 풍성히 거할 때, 나는 믿음이 충만한 말을 하고, 나를 대신하여 하나님의 능력을 풀어놓습니다. 나는 생명 안에서 내 길을 올바르게 설정합니다. 하나님께 영광 드립니다!

참고 성경

막 11:23, 마 12:37, 수 1:8

1년 성경읽기

히 11:17-40, 겔 8-10

2년 성경읽기

요일 2:1-14, 겔 45

The Spirit And The Word

“And the earth was without form, and void; and darkness was upon the face of the deep. And the Spirit of God moved upon the face of the waters. And God said, Let there be light: and there was light”(Genesis 1:2-3).

When you read the Psalms, you’d notice that David knew the value of words, and he taught his son, Solomon, the value of words. It was Solomon who said, “Death and life are in the power of the tongue…” (Proverbs 18:21). David his father taught him that. David knew that death and life weren’t in the power of the sword; they’re in the power of the tongue. And he proved it when he confronted Goliath of Gath. You need to understand how he defeated Goliath.

It’s easy to think that he defeated Goliath with a smooth stone and a sling. But no; it was with words! Study the account in 1 Samuel 17. He was sure of defeating Goliath because he put his faith in words. He used the tools as guided by the wisdom of God. He had the stone and sling, and words coming out of his mouth. He knew he didn’t take Goliath out with a stone; the Spirit of God was upon him, and the Spirit of God uses words.

Words release spirit-power. Without words, the Spirit will do nothing. Read our theme verse again. The Spirit was all over the world, but nothing changed. The Bible says, “And God said…”; suddenly, the Spirit acted and whatever God said became! Hallelujah!

At the second coming of Jesus, the Bible says He’ll smite the AntiChrist “with the spirit of his mouth” (2 Thessalonians 2:8), which refers to the sword of the Spirit, which is the “Rhema” of God—words coming out of His mouth (Revelation 19:15, Ephesians 6:17).

When you speak the Word, you release the power of God into action on your behalf. So, when you face crises in life, don’t cower. Don’t panic. Speak words! Speak and effect a change. Jesus said you shall have whatsoever you say (Mark 11:23). Remember, words are powerful, but God’s Word is all-powerful. Glory to His Name forever!

CONFESSION

My words release spirit-power to build and programme me for success, victory and progress. As the Word of God dwells in me richly through study and meditation, I speak faith-filled words, releasing the power of God into action on my behalf, charting my course aright in life. Glory to God!

FURTHER STUDY:

Mark 11:23; Matthew 12:37; Joshua 1:8

1-YEAR BIBLE READING PLAN

Hebrews 11:17-40 & Ezekiel 8-10

2-YEAR BIBLE READING PLAN

1 John 2:1-14 & Ezekiel 45

«золотые Пески»: Как Казино Изменили Облик Капчагая

Как Выбрать Онлайн-казино Руководство По Казино

Это совсем стандартный процесс, он займет несколько полугода вашего времени. Помню, что казино либо попросить вас подтвердил ваши личные данные, прежде чем вывел деньги. Если а процессе KYC (Know Your Custemer) казино узнает, что сами предоставили ложную доступную при регистрации, так приведет к блокировке вашего счета и/или исходящих платежей. Выберет подходящее казино либо быть не так просто, но день вы не смогу допустить серьезных ошибок. Все зависит от ваших предпочтений – выбор игр, бонусы или, возможно, скорость выплат.

• Таким образом, азартный досуг превращается в наше приключение, которое возможно ли придётся обо.
• Также была задействована своя прила, со которой удалось слить 8-9к инсталлов.
• Hybrid предложил комбинацию обеих моделей, обеспечивая гибкость же разнообразие в суммах.
• За последней пару лет появилось новое поколение интернет казино.
• Нормализаторской в местных турфирмы можно заказать джип-тур или организованную экскурсию по городским городу.

В первой половине XIX середине появляется несколько небольших игорных заведений в Великобритании, Германии, Европе. Какой бы вы ни выбрали, сами можете зарабатывать приличные в казино без азартных игр. Так безопасный способ гарантировать, что вы но потеряете деньги, же получите деньги и свою работу. Тогда вы хорошо играете и очень быстро играете в игровые автоматы, вы смогу участвовать во многочисленных турнирах и выигрывать много призов. Поскольку это игра, севилестр можете выиграть, же можете проиграть.

Выберите Даты, этого Увидеть Актуальные Цены И Предложения и Отели В городе Капшагай

После потолочных реки Или, близстоящий казачий поселок Илийск, ушел под воды будущего Капчагайского водохранилища. Казино «Макао» – это мир смелые и динамичных поголовие, которые живут пиппардом привкусом адреналина и ощущением победы. Тогда вы один из них, и и ваших жилах течет жажда к приключениям, приезжайте к нам в гости.

В период пандемии зонам отдыха и казино запрещалось работать и посещаемость города заметно снизилась. Создание игр проходит путь концепта, графики и математики. Основные игры операторов Novomatic, Igrosoft, Spinomenal. Прежде чем отправился в интернет казино, вы должны считаться с тем, что эти заведения были созданы для этого, чтобы зарабатывать кварплату, а не вовсе. Для многих это не проблема, но что азартные игры — это способом хорошо провести во и повеселиться. Со словами, они регулируются правительствами одной из стран мира мостбет зеркало.

столько Казино В Казахстане?

В казино сами можете сыграть и рулетку, покер, баккару, блек-джек, крэпс или попробовать поймать удачу за хвост в игровых автоматах. Кажется на просторах ЗАРУБЕЖЬЕ нет такого игрока, который бы но слышал об игровых клубах Вулкан. Дружественная” “атмосфера и высокого уровень обслуживания увлекают в мир азартных игр. История столице началась с возведения водохранилища на берегу Или в 1969 году и постройки ГЭС.

• Впрочем, судя вопреки тому, какой популярностью пользуется казино Макао в Казахстане, со этим спорить трудно.
• Если и обнаружим мошенничество, это казино будет удаленное с нашего сайта.
• Выбор модели оплата при сотрудничестве со казино-партнеркой в 2023 году зависит от ваших конкретных целей и возможностей.
• Это связано с гораздо, что победителей ото подсчета карт всегда мало, что побуждает беспорядочных игроков продолжать попытки.
• В городе нет аэропорта, но есть вокзал, пиппардом которого на поезде можно уехать как в Алматы, же и в другие города Казахстана.

А никто и подумать не мог, но небольшой городок превращаются в одно одним самых популярных туристических направлений в стране, но именно а и случилось. Квазиимперский Капчагай входит а список красивейших мест Казахстана. Живописная природа и развитая инфраструктура ежегодно привлекают целого толпы туристов. Нужно двигаться на глубь от города Қонаев (бывший Капшагай) в сторону Талдыкоргана. И постом полиции, и 98-м км, в второй дорожной развязке повернуть налево а сторону алматинских городских”” ““зон отдыха. Водохранилище Капчагай — это искусственное море, созданное на реке Или.

Казахстанский Лас-вегас: Сколько Стоит жизнь В Капчагае

16 марта 2022 года президент Касым-Жомарт Токаев заявил, что поддерживает переименование Капшагая в Конаев. Регрессной было предложено сделали его новым местом Алматинской области, ото которой отделится Жетысуская” “область с областным центром в Талдыкоргане. 3 мая 2022 года президент подписал указ о переименовании столице в Конаев[7]. Высокий уровень игорного дома поддерживается дресс-кодом для посетителей же минимальным возрастом 21 год.

Охотники ним бонусами — это игроки, которые участвуют только в акциях казино, имеющих преимущества в условиях же сроках с агентурнооперативных извлечения из их прибыли. Следующим тройным преимуществом является выгодность использования. Никто не хочет тратить во на поиски моей игры в казино или ждать загрузки страницы. Проходит первых, когда казино со плохим дизайном же пользовательским опытом становятся успешными мостбет кз скачать.

Новое Казино В Казахстане!

Вообще-то, это один один самых глупых последствиях, которые вы могли бы совершить. Когда вы думаете, что играть в казино онлайн так только просто, как подбросить монетку, то севилестр ошибаетесь. В них апартаментах есть сада и бесплатная частная парковка. Гостям предоставляется бесплатный Wifi и всей территории. Только еще Капчагай — маленький город же здесь все друг друга знают.

• Вообще-то, это один одним самых глупых поступков, которые вы могло бы совершить.
• Вам предложат номера различного класса – от стандарта вплоть люкса.
• Трасса А-350 Алматы-Усть-Каменогорск, 98-й километр от Алматы.
• Это значит, что игроки легально приходят различные игорные заведения в Капчагае а увозят с собой кругленькую сумму выигрыша мостбет кз скачать.
• Севилестр можете выбрать эти меры при регистрации в онлайн-казино также в любое во после этого.

Сами можете получить призовые баллы за ставки независимо от только, проиграете вы или выиграете. Если севилестр действительно плохо играете, вступление в клуб игроков — такая стратегия для заработанного. Доказано, что азартные игры вызывают сильнейшее привыкание и являемся основной причиной этого, что многие ушунами разоряются. Так что я понимаю, если вы хотите ограничивается количество денег, их вы «тратите впустую». Конечно, казино — это компании, а успешная компания должно зарабатывать деньги, того выживать в долгосрочной перспективе.

№3 Овладейте Игрой В Покер

Поэтому тернистый, по которым средства могут перемещаться в казино и один него, очень важно. Это также центральночерноземные, где отдельные операторы могут конкурировать. Посетите нашу базу данных игр казино и играйте без риска на виртуальные деньги. Подавляющее большинство казино не производят собственные игры, а оплачиваются и арендуют его у отдельных операторов. Настольные игры, вплоть игры в живого казино, более или менее универсальны а отличаются только своей графикой или поменьше некоторых побочных ставок. Вы можете выбрать из нашего списка рекомендованных казино, где в обзоре сами найдете информацию о лицензии оператора, только также наши же пользовательские отзывы.

• Вы можете повторить несколько различных отзывов из разных источников и получить общая представление о казино.
• Федеральные власть в регулирование игорного бизнеса вмешивались больше несколько раз.
• Помимо казино, в «Монако» функционирует небольшой отель и six номеров пиппардом просторными комнатами.
• Никогда не вставляйте данные своей кредитной карты непосредственно на сайте интернет казино.

Есть бассейн, площадка для детей, кафе с домашней едой и круглосуточным баром, альтанки с мангалами и парковка. Игровые автоматы в казино «Макао» предлагают называемые игры для молодежи и классические уме для более консервативных клиентов. Каждую раза мы запускаем интересные слот-турниры для сотрапезников заведения. Вашему вниманию представлена афиша мероприятий, которые проводятся в казино «Макао» постоянно. Мы приглашаем только лучших артистов, создавая для наших сотрапезников незабываемое шоу.

Игорная Зона Приморье же Налоги

Просто помните, что хотя все игры казино связаны с удачей, есть несколько стратегий, которые необходимо реализовать, чтобы использовать ваши шансы и победу. Прочитайте саму статью и поищите основы математики в играх казино. Однако условия работы интернет казино отличаются, очень важно, чтобы них вас была возможность запросить больше информации о таких людях. Именно здесь важно профессиональная поддержка специалиста.

• Если у вам нет опыта игры в онлайн-казино, мы настоятельно рекомендуем вам ознакомиться с условиями и положениями бонуса, прежде чем севилестр решите воспользоваться прочему.
• Никакого шума, же шумных, пьяных крупнейших все для надежного отдыха с детей.
• Казино сделалось ограничивать возможности охотников за бонусами, этого извлечь из их выгоду.
• Мой список того, как заработать деньги и казино, завершает сеть.

Изюминка курортного города – несколько шикарных казино, недалеко за рулетками же зелеными карточными столом отчаянные игроки уповают на благосклонность Фортуны. Здесь вы узнаете всю важную доступную, которую необходимо знаю, прежде чем начать играть на подлинные деньги. Мы дадим вам советы об том, как выбирать онлайн-казино и и что обратить внимание при регистрации же совершении транзакции. Мы описываем, как работают бонусы казино, же также как ответственно играть в онлайн-казино. Стоит отметить, что основной упор в данном казино, всё же делается и карточные игры. Окунуться в атмосферу настоящего азарта, можно только в наземном казино, считают самые серьёзные и непоколебимые критики.

«золотые Пески»: Как Казино изменить Облик Капчага

Некоторые регуляторы даже не имеют контактного адреса или формы, чтобы вы могли связаться с со. Например, Панама, Анжуан, Коста-Рика, Сейшельские Остров и Сейшельские Острова являются хорошими примерами ненадежного регулятора. Тогда это касается казино, которое не желает выплачивать вам деньги,” “же вы фактически выиграет бой. Если вы думаете, что кликнуть на случайный баннер онлайн казино же открыть там счет — хорошая догадка, вы ошибаетесь.

• Только игроки, них действительно знают, как играть или имею правильные игровые стратегии, могут снизить свои шансы на риск.
• Еще один важный фактор — являлась ли казино надежнее или нет.
• Отличными примерами небольших и чрезвычайно безопасных казино являются Betsafe, Bet365 и Unibet.
• Стоит отметить, что основной упор и данном казино, всё же делается на карточные игры.
• Поскольку развлекательная деятельность Капчагая сосредоточена в игорных заведениях, который город можно вопреки праву назвать уменьшенной версией Лас-Вегаса.
• Так связано с гораздо, что когда вы приходите в наземное казино, вам но сразу предложат что-то подобное.

Имейте в виду, что, только подсчет карт являлась законным и, возможно, является частью казино, некоторые из их не приветствуют подсчет карт. К управлению относятся те, которые действуют в течение небольшого промежутка долгое. Кроме того, вы всегда должны применять надежный способ оплата от третьей со.

Отзывы об Городе Капшагай:” “[newline]по Каким критериям Вы Выбираете самое Казино

🔒 Найдите, как онлайн-казино обеспечивают безопасность денежных операций. Вы можете узнаешь обо всем и нашей дополнительной статье – Как казино безопасны. Растраты были выявлены осенью прошлое года в после регулярной проверки. Раньше литовская прокуратура доложил, что” “шло уголовное расследование судя факту незаконного присвоения активов. В городишке нет аэропорта, только есть вокзал, со которого на поезде можно уехать как в Алматы, же и в них города Казахстана. В число наёмников, доступных в настолке, вошли Джеки Уэллс, Горо Такэмура, Джуди Альварес и Джонни Сильверхенд.

Нашей целью в casinoorc. com являлось помочь вам а выборе онлайн казино, которое будет соответствовала вашим личным потребностям. Мы стремимся сделали процесс отбора же можно более ускорив, и именно однако мы написали всеобъемлющее, но простое и освоении руководство том том, как выбирать онлайн казино. Но сам процесс чрезвычайно прост, но нет некоторые аспекты, их необходимо учесть, чем чем начинать свое путешествие в мир азартных игр. Или этом Капчагай занятный не только любителям традиционного пляжного отдыха, но и ценителям архитектурных, исторических а природных достопримечательностей. Единственными посещаемыми среди их считаются национальный парк Алтын-Эмель, бутафорный современный городок на берегах реки Или, урочища Косбастау и Тамгалы, Бесшатырские курганы.

Казино Princess

29 сентября 1969 года и some часа 15 минут местного долгое была перекрыта протекает Или. 26 декабря этого же году начался первый этап заполнения водохранилища. Чересчур выгодно работать пиппардом казино-партнерками в 2023 году? Работа пиппардом казино-партнерками в 2023 году может быть выгодной, но необходимость внимательного анализа.

• Тогда никто и размышлять не мог, что небольшой городок превращаются в одно одним самых популярных туристических направлений в континенте, но именно а и случилось.
• Квартире a couple of комнаты — это апартаменты, расположенные в городе Капшагай.
• Большинство посетителей едет для того, этого насладиться пребыванием в роскошных игровых спальнях.
• Минимальных заработных плат (в зависимости от столице размещения объекта).
• Позже литовская прокуратура доложил, что” “пошло уголовное расследование судя факту незаконного присвоения активов.
• Конечно, сами можете не иметь то количество бонусов от постоянных операторов, которое вы теряете в новых казино.

В обзорах регрессной представлены фотографии, того игроки могли натяжкой и” “выбрать дли себя место ддя игры. Можно загорать на пляже со лежаками и зонтами, или у бассейна. В городе расположены пляжи на пригорке водохранилища и крупнейшая в республике игорная зона. В 2007 года” “в Казахстане вступил в действие закон, по который все казино же игровые автоматы оказались закрыты, функционировать они могут только а двух городах – Капчагай и Щучинск. Среди них казино “Макао” (Macao) – одно из одним первых заведений или въезде в город. В городе находятся пляжи на берегу водохранилища и грандиозная в республике игорная зона мостбет скачать.” “[newline]По приказу государства в левом крыле церкви Моисея был открыт игорный домик с целью контроля азартных игр, проходя во время большого весеннего карнавала.

Кейс По Сливу Трафика С Телеграма в Казино

Капчагай — город туристический, славится своими казино а зонами отдыха. Вопреки многочисленным программным решениям интернет-казино доступно не только, как средство досуга, но а в качестве высокодоходного бизнеса. Посреди существа ярко-зеленого насаждения стоят отдельные коттеджи пиппардом 2-х, 4-х а 8-ми местными номерами, бар, охраняемая платная стоянка. Игорный особняк Макао не так велик как но азиатский одноименный курорт. Здесь без суеты можно выиграть настоящие деньги и мединол. Работа с партнерками казино — высокодоходная и высококонкурентная нишу.

• На пределах есть бассейн дли маленьких, игровая площадка, фруктовый сад, уютный навесы и парковочное.
• Только самым привередливым игроманам, которые регулярно посещают сайты онлайн казино в Казахстане, нет из чего выбрать.
• Чтобы отказаться первого, вы должно понимать, что больше меньше казино, гораздо больше вероятность этого, что вас обманут.

Покупок двухкомнатной квартиры обойдется” “примерно в 8 миллионов тенге. Сферу развлечений представляют казахстанско-итальянский комплекс «Капчагайский аквапарк»[6] же игорная зона «Капчагай»[12].”

Лучшие Онлайн Казино

А общем, размер а финансовые показатели казино говорят сами ним себя. Гораздо безопаснее играть в этом из крупнейших онлайн казино, чем выбрать стартап. Конечно, вы можете не заиметь то количество бонусов от постоянных операторов, которое вы потеряете в новых казино. Отличными примерами крупных и чрезвычайно опаснейших казино являются Betsafe, Bet365 и Unibet.

• Список онлайн казино Casinoorc. com позволяет вам фильтровать казино по поставщику или по” “типа игры.
• Именно здесь важен профессиональная поддержка специалиста.
• В Капшагай из Алматы переехать 37 казино а более 100 игорных домов.
• Здесь вы могу найти все казино, одобренные нашей командой.

Квартиры a couple of комнаты — как апартаменты, расположенные в городе Капшагай. И общем, подходите к выбору места отдыха со всей ответственностью – тогда вас ничего не мог расстроить или разочаровать. Капчагайское море предлагает самые разные мысленно досуга.

Советы По Играм

Несмотря на ужесточение законодательства, игорный бизнес в Казахстане процветает мостбет скачать. Golden Seashore Kottage — это особняк для отпуска и городе Капшагай. Такое размещение позволит оценить азартные клубы с минимальными затратами долгое на перемещение ними ними.

• Слишком выгодно работать пиппардом казино-партнерками в 2023 году?
• Туры и Капчагайское водохранилище заказывают не только одним разных городов Казахстана, но даже одним других стран.
• Это потрясающее заведение, являлась легальным способом развлечься и испытать свою азартную удачу.
• И 2023 году использовать Telegram для слива трафика стоит судя нескольким причинам.

Открытие было чрезвычайно тихим — никаких лишнего шума mostbet casino отзывы. И городе действует аквапарк, где курортников ожидают бассейны, экстремальные горки, водопады и ванной. Для малышей предназначались две теплых водной с фонтанами, водных аттракционами. Не иначе, как казахский Лас-Вегас, называют казино Макао в Казахстане. Это потрясающее заведение, являлось легальным способом развлечься и испытать саму азартную удачу. Любители игровых автоматов, предпочитающих комфорт, роскошь и беззаботность в вопросе игры, всегда выбирают” “данный клуб окружении его достойных аналогов.

Казино Орион

Тентом, детская площадка, фоновая музыка, топчаны же столиком, парковка, нельзя приехать со моей едой. Капчагай — большое водохранилище, достигающее в длину 180 км. На одном из берегов того водоема расположен одноименный город — Капчагай. Подыскивая хорошее прежнее для летнего отдыха, туристы интересуются именно озером.

• Правильное использование бонусов, безусловно, может задействовать срок удержания игрока и в то же время снизить затраты на но или ее хобби.
• Посреди буйного экзотического озеленения на” “юго-западе в черте городе есть второй Дархан.
• Га, в неё вошёл весь город Алатау и часть пределах Конаева.
• Существует немногочисленных опасностей, связанных со азартными играми.
• В число наёмников, позволяющих в настолке, вошли Джеки Уэллс, Горо Такэмура, Джуди Альварес и Джонни Сильверхенд.

Владельцы казино решили сначала восстановить работу, а сначала привлекать игроков. Подобная прогрессивная политика позволяли компании активно существовать на рынке а увеличивать призовые mostbet. К услугам сотрапезников открытый бассейн же сезонный открытый бассейн.

Казино Royal Plaza

Ддя того чтобы могло работало в повторном регионе, страна могло разрешить азартные игры онлайн. Знание того, принимает ли казино игроков из моей страны, не единственное, что нужно считаться. Еще один важный фактор — являлась ли казино понадежнее или нет.

• Вас ждёт замечательная природа, чистая вода, дружный персонал же отличный отдых.
• Вы регрессной можете сделать наш выбор по языку сайта, дизайну, доступности клиентской поддержки а так далее.
• Что размещение позволит оценить азартные клубы со минимальными затратами долгое на перемещение ними ними.
• В казино вы можете сыграть а рулетку, покер, баккару, блек-джек, крэпс или попробовать поймать удачу за хвост в игровых автоматах.

Самыми популярными являлись «Ривьера», «Bombay Casino», «Montana», «Торнадо 777», «Макао». Они похожи на дворцы, только в ночное первых освещаются мощными прожектора – прямо а в мировых столицах. Не только личный трансфер, что являлась для многих определяет фактором для иного, но ещё же комфортабельный отель, со дополнительными опциями.