영적인 것에 당신의 마음을 고정하십시오

영적인 것에 당신의 마음을 고정하십시오
Set Your Mind On Spiritual Things

위에 있는 것들에 대해 너희의 애착(affection)을 두고 땅에 있는 것들에 두지 말라”(3:2, 한글흠정역)

비록 오늘의 본문 구절에 나오는 “애착”이라는 단어도 훌륭하고 강력하기는 하지만 헬라어 단어인 “프로네오(phroneo)”가 좀 더 실제적입니다. 이는 당신의 마음이나 생각을 고정한다는 의미입니다. 당신의 사고방식 곧 당신의 생각이 작동하는 방식을 말합니다. 이 단어는 두 단어에서 유래했습니다. 첫 번째 단어는 “내가 이 사람을 다스리겠다”고 말할 때의 ‘다스리다’라는 뜻을 가지고 있습니다. 누군가를 당신의 영향력 아래에 둔다는 의미입니다. 두 번째 단어는 ‘빠져나가지 못하게 하다 혹은 울타리를 치다’라는 의미입니다.

그러므로 위에 있는 것들에 마음을 두라는 권면은 당신의 마음을 통제하고 의식적으로 생각을 영적인 것들에 고정하라는 뜻입니다. 당신이 생각하는 것들이 당신의 행동을 결정한다는 점을 기억하십시오.

예를 들어, 당신은 주님을 섬기고 그분을 위해 살아가는데 영향을 끼치고 당신의 효율성을 떨어뜨리는 어떤 습관들 때문에 어려움을 겪고 있을 수도 있습니다. 그 습관에 대해 기도해봤을 수도 있지만 변한 것은 없습니다. 이는 당신의 마음을 잘 관리하는 것에 대한 것이므로 기도로 해결할 문제가 아닙니다! 당신의 마음은 굉장히 강력한 도구입니다. 당신이 선택한 대로 마음을 바꾸고 제어할 수 있습니다. 그러므로 당신이 가장 먼저 해야 할 일은 건전하지 않은 일들에 대해 생각하는 것을 의식적으로 거절하고, 의도적으로 당신의 마음을 말씀에 집중시키는 것입니다.

의식적인 생각을 통해 마음을 훈련하십시오. 만약 어떤 이유로든 온전하지 않은 생각이 든다면, “안돼.”라고 말하십시오. 그러고 나서 당신의 마음을 탁월한 것, 즉 말씀으로 돌리십시오. 그런 부정적인 생각들이 다시 들어오더라도 놀라지 마십시오. 그 생각을 다시 대적하고 이 과정을 반복하십시오. 야고보서 4:7은 말합니다. “마귀를 대적하라 그리하면 너희를 피하리라” 하나님은 사탄 안에 무엇이 있는지 아시고 우리에게 그를 대적하라고 말씀하십니다. 우리가 마귀를 대적하면 그는 도망칠 것입니다. 그것이 당연한 결과입니다!

영적인 것들을 더 선호하도록 마음을 훈련하십시오. 당신의 관심을 하나님의 일에 두십시오. 교회 예배에 참석하십시오. 말씀을 공부하고 묵상하십시오. 빡빡한 기도 일정을 유지하십시오. 영혼을 구원하십시오. 이것들은 겉사람을 다스리는 것을 훈련하기 위해 의식적으로 참여할 수 있는 영적인 활동들입니다. 할렐루야!

고백
나는 말씀의 영적인 실재들에 초점을 맞추고, 스스로를 더 높은 수준의 성공과 번영과 승리에 투영하기 위해 나의 마음을 의식적으로 훈련합니다. 성령의 능력으로 말미암아 나는 쓸데없고 비생산적인 생각들을 버리고, 그리스도 안에서 부름 받은 영광스럽고 승리하는 삶을 그리는 데 나의 마음을 올바르게 사용합니다. 아멘.

참고 성경
빌 4:8) [11] 또 증거는 이것이니 하나님이 우리에게 영생을 주신 것과 이 생명이 그의 아들 안에 있는 그것이니라 [12] 아들이 있는 자에게는 생명이 있고 하나님의 아들이 없는 자에게는 생명이 없느니라 [13] 내가 하나님의 아들의 이름을 믿는 너희에게 이것을 쓴 것은 너희로 하여금 너희에게 영생이 있음을 알게 하려 함이라

롬 12:2) 너희는 이 세대를 본받지 말고 오직 마음을 새롭게 함으로 변화를 받아 하나님의 선하시고 기뻐하시고 온전하신 뜻이 무엇인지 분별하도록 하라

1년 성경읽기
마 10:1-23, 창 31-33

2년 성경읽기
행 9:1-9, 에 7-8

 

 

SET YOUR MIND ON SPIRITUAL THINGS

Set your affection on things above, not on things on the earth (Colossians 3:2).

Even though “affection” is quite a good and strong rendering in the verse above, the Greek word, “phroneo” is a little more practical. It means to set your mind or your thinking; an activity of the mind; how your mind works. It originates from two words; one meaning, “To reign in,” like you say, “I’ve got to reign this fellow in”; that is, to bring him under control. The second word means, “To block in or fence in.”

Thus, the admonition to set your affection on things above means to have control on your mind and consciously set your thinking on spiritual things. Remember that the things you think about are the things that will control your actions.

For example, you may have been wrestling with certain habits; habits that affect the way you serve and live for the Lord; habits that reduce your effectiveness and efficiency. You might have prayed about it, yet, nothing seemed to have changed. It’s not so much about prayer as it’s about the use of your mind! Your mind is a very powerful machine; you can twist or control it any way you choose. So, what you must do is to first, consciously refuse to think on those things you know aren’t wholesome, and deliberately focus your mind on the Word.

Practise exercising your mind through conscious thought. If, for whatever reason, an unwholesome thought comes to you, say, “No,” and then, switch your mind to something excellent; to the Word. Don’t be surprised if such thoughts creep in again; resist it and repeat the process. James 4:7 says “…Resist the devil, and he will flee from you.” God knows what’s in the devil, and He tells us if we resist him, he’ll flee; that’s got to be the necessary result!

Exercise your mind to develop a liking for spiritual things; exercise your interests in the things of God. Attend church services. Study and meditate on the Word. Maintain a robust prayer schedule. Win souls. These are spiritual activities to consciously engage in, in training yourself to “reign-in” your outward man! Hallelujah!

CONFESSION
I consciously exercise my mind to focus on the spiritual realities of the Word, and project myself to greater levels of success, prosperity and victory. By the power of the Spirit, I cast off worthless and unproductive thoughts, and use my mind correctly to picture the glorious and victorious life that I have in Christ. Amen.

FURTHER STUDY:
Philippians 4:8; Romans 12:2

1-YEAR BIBLE READING PLAN
Matthew 10:1-23 & Genesis 31-33

2-YEAR BIBLE READING PLAN
Acts 9:1-9 & Esther 7-8

 

댓글 남기기