[카테고리:] 이정선

예수님의 이름을 기대하며 사용하십시오

Use His Name With Expectation

“베드로가 이르되 은과 금은 내게 없거니와 내게 있는 이것을 네게 주노니 나사렛 예수 그리스도의 이름으로 일어나 걸으라 하고”(행 3:6)

사도행전 3장에는 날마다 성전 문 앞에서 구걸하던 한 남성이 등장합니다. 그는 마흔이 넘었고 태어날 때부터 걸을 수 없는 사람이었습니다. 어느 날, 베드로와 요한이 성전에 들어갈 때, 그 남성이 그들에게 다가가 구걸했습니다. 두 사람은 멈추어 섰습니다. 그리고 베드로는 다음과 같이 말했습니다. “은과 금은 내게 없거니와 내게 있는 이것을 네게 주노니 나사렛 예수 그리스도의 이름으로 일어나 걸으라”(행 3:6)

베드로는 기적이 일어났음을 확신하고 그 사람의 오른손을 잡아 일으켰습니다. 그리고 그 남성의 발목뼈는 힘을 얻었습니다. 그는 하나님의 능력으로 영광스럽게 치유 받았습니다. 예수님은 우리에게 그분의 이름을 사용하고 상황과 환경에 대해 그분의 이름을 말할 수 있는 권세를 주셨습니다. 그분의 이름은 모든 권세를 가지고 있습니다. 그분의 이름을 기대하며 사용하십시오.

만일 당신이 예수 그리스도를 믿는다면, 그분의 이름도 믿어야 합니다. 당신은 확신과 믿음으로 그분의 이름을 사용해야 합니다. 베드로가 그 남성에게 “나사렛 예수 그리스도의 이름으로 일어나 걸으라”고 말할 때, 성경은 그 남성의 발목 뼈가 힘을 받았다고 말합니다.

그러나 그의 뼈가 힘을 받는 것을 본 사람은 없습니다. 그 누구도 어떻게 하나님의 능력이 그 뼈 안에서 역사하는지 보지 못했습니다. 영적인 영역에서는 당신이 예수님의 이름을 사용할 때 변화가 일어납니다. 당신이 행하기 전까지는 그 변화를 보지 못할 수도 있습니다. 그리고 오직 당신은 그 변화를 기대하기 때문에 행할 수 있습니다. 기적을 기대하지 않았다면 베드로는 그 남성을 잡아 일으키지 않았을 것입니다.

성령을 받고 그리스도 예수 안에 있는 우리 모두는 자신의 도시, 국가, 민족, 온 세상에 줄 것이 있습니다. 그분은 사람들에게 의가 임하도록 좋은 소식을 전하기 위해 우리를 그분의 이름 안에서 보내셨습니다. 영생은 이제 그들의 것입니다. 많은 사람들이 당신의 메시지를 받아들이고 의로 돌아올 것을 기대하며 나아가십시오. 할렐루야!

기도

사랑하는 하늘 아버지, 내가 예수님의 이름으로 기도할 때마다 항상 결과를 기대할 수 있다고 보장해 주시는 당신의 말씀에 감사드립니다. 나는 영적인 영역에서 호의로 이미 그것들이 활성화되기 시작되었다는 것을 알며, 담대함과 확신을 가지고 그 이름을 사용합니다. 예수 이름으로 기도합니다. 아멘.

참고 성경

요일 5:14-15, 막 16:17-18, 요 14:13-14

1년 성경읽기

행 7:54-8:8, 대하 31-32

2년 성경읽기

고후 5:11-21, 사 4

USE HIS NAME WITH EXPECTATION

“Then Peter said, Silver and gold have I none; but such as I have give I thee: In the name of Jesus Christ of Nazareth rise up and walk”(Acts 3:6).

The Bible tells us about a man in Acts 3 who was laid daily at the gate of the temple so he could beg for alms. He was above 40 years of age and had been lame from birth. One day, as Peter and John were going together into the temple, the man reached out to them for alms. They both stopped, and Peter spoke up and said, “I don’t have silver or gold, but what I have, I give you. In the Name of Jesus Christ of Nazareth, rise up and walk.”

Confident that a miracle had happened, Peter got the man by the right hand and lifted him up, and the man’s ankle bones received strength; he was gloriously healed by the power of God. Jesus gave us the power of attorney to use His Name, to call His Name upon situations and circumstances. His Name has all power; use it with expectation.

If you believe in Jesus Christ, you have to trust His Name. You have to use His Name with confidence and faith. When Peter said to the man, “In the Name of Jesus Christ of Nazareth, rise up and walk,” the Bible says the man’s ankle bones received strength.

But no one saw his bones receiving strength. No one saw how the power of God worked in his bones. In the realm of the spirit, when you use the Name of Jesus, there’s a change. You may not see it until you act, and you’ll only act because you’re expectant. Had Peter not been expectant of a miracle, he wouldn’t have pulled the man up.

Every one of us in Christ Jesus who has received the Holy Spirit has something to give to our city, our state, our nation, and the whole world. He sent us in His Name to announce the Good News to them, that righteousness has come; eternal life is now theirs. Go out in expectation that many will receive your message and turn to righteousness. Hallelujah!

PRAYER

Dear heavenly Father, thank you for your Word that gives me the assurance that whenever I pray in the Name of Jesus, I can always expect to have results. I use that Name with boldness and confidence, knowing that things are already activated in my favour in the realm of the spirit, in Jesus’ Name. Amen.

FURTHER STUDY:

1 John 5:14-15; Mark 16:17-18; John 14:13-14

1-YEAR BIBLE READING PLAN

Acts 7:54-8:1-8 & 2 Chronicles 31-32

2-YEAR BIBLE READING PLAN

2 Corinthians 5:11-21 & Isaiah 4

육신은 십자가에 못 박혔습니다

The Flesh Has Been Crucified

“그런즉 내가 이것을 말하노니 곧 성령 안에서 걸으라. 그리하면 너희가 육신의 욕심을 이루지 아니하리라.”(갈 5:16)

육신은 기본적으로 감각, 식욕, 그리고 당신이 하고 싶어 하는 일들로 이루어져 있습니다. 그리고 성경은 말합니다. “그리스도 예수의 사람들은 육체와 함께 그 정욕과 탐심을 십자가에 못 박았느니라”(갈 5:24). 위 구절이 “그리스도의 예수의 사람들은 육체와 함께 그 정욕과 탐심을 십자가에 못 박도록 노력하고 있거나 혹은 기도하고 있다”고 말하지 않았음을 주목하십시오. 주님께 울부짖으며 육신을 못 박도록 도와달라고 기도하는 사람은 잘못된 기도를 하고 있는 것입니다. 그는 아무 소용없는 일에 고군분투하고 있습니다.

고군분투 하지 마십시오. 당신이 지금 고군분투하고 있다면, 즉시 멈추고 이렇게 말하십시오. “오늘부터 예수 그리스도는 내 생각과 식욕과 욕망을 다스리시는 주님이십니다. 나는 육신과 육신의 정욕과 식욕과 욕망을 다스립니다. 나는 그리스도의 생각을 가지고 있습니다.” 당신의 생각을 그리스도의 말씀으로 채우십시오. 이것이 당신에게 필요한 것입니다.

하나님의 말씀이 당신의 마음을 지배한다면, 당신은 다스리는 자가 될 것입니다. 예수님의 주되심은 당신의 모든 고군분투를 종결시킵니다. 예수님께서 당신 육신의 주인이시라면, 당신은 바울이 로마서 12:1에서 설명한 것처럼 그분께 당신의 몸을 거룩한 산 제물로 드리게 됩니다. 당신의 몸이 그분의 몸이기 때문입니다.

고린도전서 6:15은 말합니다. “너희 몸이 그리스도의 지체인 줄을 알지 못하느냐 내가 그리스도의 지체를 가지고 창녀의 지체를 만들겠느냐 결코 그럴 수 없느니라.” 당신이 하나님의 본부임을 알고 담대하고 용기를 가지십시오. 당신이 살고 있는 육신은 하나님의 소유입니다. 당신은 세입자이자 관리인으로 그 안에 살고 있습니다. 당신은 하나님을 위해 당신의 몸을 돌봅니다.

로마서 8:12-14은 말합니다. “그러므로 형제들아 우리가 빚진 자로되 육신에게 져서 육신대로 살 것이 아니니라 너희가 육신대로 살면 반드시 죽을 것이로되 영으로써 몸의 행실을 죽이면 살리니 무릇 하나님의 영으로 인도함을 받는 사람은 곧 하나님의 아들이라.” 당신은 영 안에서 살아갑니다. 그러므로 당신이 영 안에서 행한다면 육신의 정욕을 이루지 않을 것입니다.

기도

사랑하는 아버지, 나의 육신과 나의 모든 지체는 당신을 기쁘시게 하는 거룩한 산 제물입니다. 이것이 당신을 향한 나의 섬김이며 내가 드리는 영적 예배입니다. 나는 육신과 함께 그 정욕과 탐심을 십자가에 못 박았습니다. 나의 생각은 당신의 말씀에 내어져 있으며, 나의 마음은 말씀을 따릅니다. 예수 이름으로 기도합니다. 아멘.

참고 성경

갈 5:16, 롬 8:1-5

1년 성경읽기

행 2:1-21, 대하 5-7

2년 성경읽기

고후 1:12-24, 전 11-12

THE FLESH HAS BEEN CRUCIFIED

“This I say then, Walk in the Spirit, and ye shall not fulfil the lust of the flesh”(Galatians 5:16).

The flesh is basically about your senses and appetites, and the things you desire to do. And the Bible tells us, “…they that are Christ’s have crucified the flesh with the affections and lusts” (Galatians 5:24). Notice that verse doesn’t say, “They that are Christ’s are trying to or praying to crucify the flesh with the affections and lusts.” For the one crying to the Lord to help crucify the flesh, he’s praying the wrong prayer, struggling for nothing!

Don’t find yourself in a struggle. If that’s the case, stop right away and say, “From this day, Jesus Christ is the Lord over my mind, over my appetites and over my desires; I have overcome the flesh and its passions and appetites; I’m Christ-minded.” Fill your thoughts with the words of Christ; that’s what you need.

If the Word of God controls your mind, you’ll be a master. The Lordship of Jesus is the end of all struggles. When Jesus is the Lord of your body, you do what Paul explained in Romans 12:1: you present your body to Him, because your body is His body.

1 Corinthians 6:15 says, “Know ye not that your bodies are the members of Christ? Shall I then take the members of Christ, and make them the members of an harlot? God forbid.” Be bold and confident that you’re God’s headquarters. The body in which you live is God’s property; you’re living inside as a tenant and custodian; you’re taking care of it for God.

Romans 8:12-14 says, “Therefore, brethren, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh. For if ye live after the flesh, ye shall die: but if ye through the Spirit do mortify the deeds of the body, ye shall live. For as many as are led by the Spirit of God, they are the sons of God.” You live in the Spirit; therefore, walk in the Spirit and you shall not fulfil the lusts of the flesh.

PRAYER

Dear Father, my body and all my members and faculties are a living sacrifice, holy, devoted, consecrated and well-pleasing to you, which is my service and spiritual worship. I have crucified the flesh with its passions and appetites and desires. My mind is yielded to your Word, and my heart is regulated by the Word, in Jesus’ Name. Amen.

FURTHER STUDY:

Galatians 5:16; Romans 8:1-5 AMPC

1-YEAR BIBLE READING PLAN

Acts 2:1-21 & 2 Chronicles 5-7

2-YEAR BIBLE READING PLAN

2 Corinthians 1:12-24 & Ecclesiastes 11-12