[월:] 2025년 03월

교회 출석을 우선시하십시오
Prioritize Church Attendance

“모이기를 폐하는 어떤 사람들의 습관과 같이 하지 말고 오직 권하여 그 날이 가까움을 볼수록 더욱 그리하자”(히 10:25)

우리가 주님의 재림을 기다리며 더욱 의식하고 진지하게 받아들여야 할 것은 히브리서 10:25이 말하는 바입니다. “어떤 사람들의 습관처럼, 우리는 모이기를 그만하지 말고, 서로 격려하여 그 날이 가까워 오는 것을 볼수록, 더욱 힘써 모입시다.”(새번역) 만일 당신이 이 부분에서 부족하거나 교회 출석을 중요하게 여기지 않았다면, 당신은 바뀌어야 하고 교회 출석을 우선순위로 삼아야 합니다.
교회에 규칙적으로 출석하십시오. 하나님의 집에서 하나님의 말씀을 배우고 믿음 안에 굳건히 서게 될 것입니다. 이는 선택 사항이 아닌 모든 하나님의 자녀에게 주어진 명확한 지시입니다. 오늘날 너무 많은 정보가 당신의 관심을 끌기 위해 경쟁하고 있습니다. 이것이 바로 교회 출석을 우선시해야 하는 또 다른 이유입니다. 단지 생각만 하면서 알게 될 것이라고 생각하지 마십시오. 성경은 우리를 하나님의 일들로 교육하고, 알리고, 양육하기 위해 주어졌습니다. 주 예수님은 “성경을 탐구하라”(요 5:39)고 말씀하셨고, 바울은 “말씀을 공부하라”(딤후 2:15)고 권면했습니다. 교회에서 다른 그리스도인들과 함께 성경을 배우고 나누는 것보다 더 좋은 방법이 어디 있겠습니까!
구약에서 하나님은 이스라엘 백성들에게 정해진 시간에 모이라고 명하셨습니다. 신약에서도 이 원리는 동일합니다. 당신은 하나님의 집에 자신을 드려야 합니다. 매주 다른 교회로 옮겨 다니는 것이 아닙니다. 오히려 당신의 교회에 헌신하고, 알려지고, 교회 가족들의 활동에 적극적으로 참여하십시오.
교회 리더들에게 자신을 소개하고 자신을 알리십시오. 하나님의 가족과 동일시하십시오. 다른 그리스도인들을 향한 당신의 사랑은 요한일서 3:14이 말하는 바와 같이 당신이 사망에서 생명으로 옮겨졌다는 증거입니다. “우리는 형제를 사랑함으로 사망에서 옮겨 생명으로 들어간 줄을 알거니와 사랑하지 아니하는 자는 사망에 머물러 있느니라”
하나님의 집에 당신을 두고, 하나님의 영이 말씀을 통해 당신에게 사역하실 수 있도록 하십시오. 성경은 교회를 진리의 기둥과 터, 하나님의 계시를 맡은 자라고 묘사합니다. 그러므로 교회 출석을 우선시하고 하나님의 말씀이 당신의 삶을 영광에서 영광으로 변화시키도록 하십시오. 할렐루야!

기도
사랑하는 아버지, 하나님의 가족에 속하는 특권을 주셔서 감사합니다. 나는 하나님의 말씀을 배우고 그 말씀으로 살며, 교회 가족의 헌신적인 일원이 되고, 다른 사람들에게 하나님의 사랑을 나타내기로 결단합니다. 하나님의 말씀은 나를 양육하고, 나는 매일 말씀의 빛 가운데 행하며 하나님을 영광스럽게 하는 열매를 맺습니다. 예수 이름으로 기도합니다. 아멘.

참고 성경
히 10:25, 눅 4:16, 딤전 3:15

1년 성경읽기
막 10:1-31, 민 11-13

2년 성경읽기
마 19:23-30, 출 12

PRIORITIZE CHURCH ATTENDANCE

“Not forsaking the assembling of ourselves together, as the manner of some is; but exhorting one another: and so much the more, as ye see the day approaching” (Hebrews 10:25).

One of the things you must become more conscious of and take very seriously as we anticipate the Lord’s soon return is what the Bible says in Hebrews 10:25 (NIV), “Let us not give up meeting together, as some are in the habit of doing, but let us encourage one another–and all the more as you see the Day approaching.” If you’ve been found wanting in this aspect, not taking church attendance very seriously, you need to change and make it a priority.
Be regular with your church attendance, because in the house of God, you’ll learn the Word of God and be established in the Faith. This isn’t optional but a clear instruction for every child of God. Today, there’s so much information competing for your attention. This is one more reason why you must prioritize church attendance. Don’t assume you’ll know it by merely thinking about it. The Scriptures have been given to educate, inform, and culture us in the things of God. The Lord Jesus said, “Search the Scriptures,” (John 5:39) and Paul admonished, “Study the Word” (2 Timothy 2:15). What better way to learn and share the Scriptures than with other Christians in Church!
In the Old Testament, God commanded the children of Israel to gather at appointed times. In the New Testament, the principle remains; you must present yourself in the house of God. It’s not about hopping from one church to another every Sunday; rather, be committed, be known, and actively participate in the activities in your church family.
Get introduced to the leaders of the church and make yourself known. Identify with the family of God. The love you have for other Christians is a testimony in your spirit that you’ve passed from death to life as 1 John 3:14 says, “We know that we have passed from death unto life, because we love the brethren. He that loveth not his brother abideth in death.”
Present yourself in the house of God and make yourself available for the Spirit of God to minister to you through the Word. The Bible describes the church as the pillar and ground of truth, the custodian of God’s revelation. So, prioritize church attendance and let the Word of God transform your life from glory to glory. Hallelujah!

PRAYER
Dear Father, thank you for the privilege of belonging to your family. I commit myself to learning and living by your Word, presenting and making myself a committed member of a church family, and demonstrating your love to others. Your Word cultures me, and I walk in its light daily, bearing fruit that glorifies you, in Jesus’ Name. Amen.

FURTHER STUDY:
Hebrews 10:25 NIV; Luke 4:16; 1 Timothy 3:15

1-YEAR BIBLE READING PLAN
Mark 10:1-31 & Numbers 11-13

2-YEAR BIBLE READING PLAN
Matthew 19:23-30 & Exodus 12

당신 안에 계신 그리스도를 더 의식하십시오
Become More Conscious Of Christ In You

“말씀이 육신이 되어 우리 가운데 거하시매 우리가 그의 영광을 보니 아버지의 독생자의 영광이요 은혜와 진리가 충만하더라”(요 1:14)

그리스도인이 그리스도께서 거하시는 사람이라고 말할 때, 문제는 많은 사람들이 그리스도가 무슨 뜻인지 또는 그리스도가 누구인지 모른다는 것입니다. 그리스도라는 단어의 의미는 무엇입니까? 그리스도는 히브리어로 메시아이며, 메시아는 기름 부음 받은 자를 의미합니다. 구약에서는 메시아라고 불렸고, 신약에서는 그리스도라고 불렸지만, 둘 다 같은 사람을 지칭합니다.
유대인들이 이해한 메시아는 다니엘 선지자가 “인자”라고 부른 분이었습니다. 예수님께서 자신을 십자가에 못 박히실 “들려야 할” “인자”라고 말씀하셨을 때, 유대인들은 그분께 “이 인자는 누구냐?”고 질문했습니다. 그들은 그리스도가 영원히 살 것이라고 생각했습니다. 요한복음 12:23, 32-34은 말합니다. “… 예수께서 대답하여 이르시되 인자가 영광을 얻을 때가 왔도다… 내가 땅에서 들리면 모든 사람을 내게로 이끌겠노라 하시니 이렇게 말씀하심은 자기가 어떠한 죽음으로 죽을 것을 보이심이러라 이에 무리가 대답하되 우리는 율법에서 그리스도가 영원히 계신다 함을 들었거늘 너는 어찌하여 인자가 들려야 하리라 하느냐 이 인자는 누구냐” 예수님은 다니엘의 예언을 언급하셨고, 그 예언을 확증하셨습니다.
인자라는 용어는 하나님의 아들을 설명하는 단어입니다. 그러나 하나님의 아들은 “하나님께서 낳으신 자”를 의미하지 않습니다. 오히려 인간의 육신 안에 계신 하나님을 의미합니다. 그래서 예수님께서 자신이 하나님의 아들이라고 말씀하셨을 때, 유대인 지도자들은 그분을 신성모독으로 고발했습니다. 그들은 “…선한 일로 말미암아 우리가 너를 돌로 치려는 것이 아니라 신성모독으로 인함이니 네가 사람이 되어 자칭 하나님이라 함이로라”(요 10:33)고 말했습니다. 그들은 예수님께서 그분을 육신 안에 나타나신 하나님이신 메시아라고 선포하심을 알았습니다.
예수님이 그리스도라고 말할 때, 이는 예수님이 육신으로 나타나신 하나님이라는 뜻입니다. 바로 이것이 예수님이 십자가에 못 박히신 이유입니다. 이 사실을 잊지 마십시오. 또 다른 경우로 마가복음 14:61-64은 대제사장이 예수님께 “당신이 그리스도입니까?”라고 직접 물었고, 예수님이 긍정하시자 대제사장은 자신의 옷을 찢으며 신성모독이라고 선언했습니다. 그 선언은 예수님을 사형에 처하게 만들었습니다. 그러나 예수님이 옳았습니다. 그분은 참으로 그리스도이셨습니다.
메시아 혹은 그리스도는 육신을 입고 오신 하나님이십니다. 그리고 당신이 그리스도를 영접했을 때, 그분의 신성한 생명이 당신의 인간 생명을 대신하여 당신 안에 나타났습니다. 당신은 그리스도가 당신 안에 계신 사람이 되었습니다. 골로새서 1:27은 말합니다. “…너희 안에 계신 그리스도시니 곧 영광의 소망이니라.” 이것이 바로 기독교의 영광이자 본질입니다. 그리스도가 당신 안에 계십니다! 오늘 그 어느 때보다도 이 실재를 인식하고 의식하십시오.

기도
사랑하는 아버지, 그리스도가 누구이신지에 대한 계시에 감사드립니다. 그리스도는 육신으로 나타나신 하나님이십니다. 나는 그리스도가 내 안에 살아 계시며 그분의 신성한 생명이 내 존재의 모든 부분에 나타난다고 선포합니다. 나는 이 실재를 의식하는 가운데 행하며, 하나님의 목적을 성취하고 세상에 하나님의 영광을 나타냅니다. 예수 이름으로 기도합니다. 아멘.

참고 성경
골 1:26-27, 요 1:14, 딤전 3:16

1년 성경읽기
막 9:33-50, 민 9-10

2년 성경읽기
마 19:13-22, 출 11

BECOME MORE CONSCIOUS OF CHRIST IN YOU

“And the Word was made flesh, and dwelt among us, (and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father,) full of grace and truth” (John 1:14).

When we say the Christian is one in whom Christ lives, the problem is that not many even know what Christ means or who Christ is. What is the meaning of the word Christ? Christ is the Hebrew word for Messiah, and The Messiah means the Anointed One. In the Old Testament, He was called Messiah, and in the New Testament, He is called Christ, but they both refer to the same person.
Whom the Jews understood to be Messiah was what the Prophet Daniel called the “Son of Man.” When Jesus referred to Himself as the “Son of Man” who would be “lifted up,” meaning crucified, the Jews questioned Him, asking, “Who is this Son of Man?” They thought the Christ would live forever. The Bible says in John 12:23, 32-34: “…Jesus answered them, saying, The hour is come, that the Son of man should be glorified…And I, if I be lifted up from the earth, will draw all men unto me. This he said, signifying what death he should die. The people answered him, We have heard out of the law that Christ abideth for ever: and how sayest thou, The Son of man must be lifted up? who is this Son of man? ” Jesus referred to Daniel’s prophecies and this corroborated them.
The term Son of Man is a description of the Son of God. But Son of God doesn’t mean “one born by God”; rather, it means God in human flesh. This was why when Jesus said He was the Son of God, the Jewish leaders accused Him of blasphemy. They said, “…For a good work we stone thee not; but for blasphemy; and because that thou, being a man, makest thyself God” (John 10:33). They understood that the Messiah, God manifest in the flesh, is whom Jesus declared Himself to be.
When you say Jesus is the Christ, you mean Jesus is God manifest in the flesh. That was what He was crucified for. Never forget it. In another instance, as Mark 14:61-64 tells us, when the high priest asked Him directly, “Are you the Christ?” and Jesus answered in the affirmative, the high priest tore his robe, declaring it blasphemy. That declaration led to Jesus’ condemnation to death. But Jesus was right. He was truly the Christ.
The Messiah or Christ is God in the flesh. And when you received Christ, His divine life supplanted your human life and became manifest in you. You became a Christ-in-you person. Colossians 1:27 says, “…Christ in you, the hope of glory.” This is the glory and essence of Christianity—Christ in you! Become aware and more conscious of this reality today, more than ever before.

PRAYER
Dear Father, thank you for the revelation of who Christ is—God manifested in the flesh. I declare that Christ lives in me, and His divine life is made manifest in every part of my being. I walk in the consciousness of this reality, fulfilling your purpose and displaying your glory to the world, in Jesus’ Name. Amen.

FURTHER STUDY:
Colossians 1:26-27; John 1:14 NIV; 1 Timothy 3:16

1-YEAR BIBLE READING PLAN
Mark 9:33-50 & Numbers 9-10

2-YEAR BIBLE READING PLAN
Matthew 19:13-22 & Exodus 11

온전하고 완전합니다
Perfect And Complete

“인내를 온전히 이루라 이는 너희로 온전하고 구비하여 조금도 부족함이 없게 하려 함이라”(약 1:4)

오늘의 본문 구절에서 당신이 주목해야 할 두 가지 핵심 단어가 있습니다. 바로 “온전”과 “완전”입니다. “온전”은 그리스어 “텔레이오스(teleios)”에서 유래되었으며, 완전함을 의미합니다. “완전”은 그리스어 “홀로클레로스(holokleros)”에서 번역되었으며, 모든 부분에서 완전함, 완벽함, 온전함을 의미합니다. 필요한 것이 하나도 빠지지 않는 상태입니다. 이것이 당신을 향한 하나님의 뜻입니다.
골로새서 4:12에서 성령님은 사도 바울을 통해 우리에게 놀라운 사실을 알려주십니다. “그리스도 예수의 종인 너희에게서 온 에바브라가 너희에게 문안하느니라 그가 항상 너희를 위하여 애써 기도하여 너희로 하나님의 모든 뜻 가운데서 완전하고 확신 있게 서기를 구하나니” 여기서 “완전”이라는 단어는 그리스어 “텔레이오스(teleios)”입니다. 그리고 바울은 또 다른 단어인 “플레로오(pleroo)”를 소개하는데, 이는 “확신 있게”로 번역되었습니다.
“플레로오”는 가득 차거나, 완전히 채워지거나, 꽉 차는 것을 의미합니다. 또한 성취, 목적을 달성함, 완성이라는 뜻도 있습니다. 여기서 중요한 질문이 생깁니다. 무엇으로 가득 차거나 완전히 채워진다는 말입니까?
이는 골로새서 1:9에 나오는 바울의 아름다운 성령의 기도를 떠올리게 합니다. 바울은 골로새에 있는 그리스도인들이 모든 지혜와 영적인 이해 가운데 하나님의 뜻을 아는 지식으로 충만하게 되기를 기도했습니다. “이로써 우리도 듣던 날부터 너희를 위하여 기도하기를 그치지 아니하고 구하노니 너희로 하여금 모든 신령한 지혜와 총명에 하나님의 뜻을 아는 것으로 채우게 하시고”
이어지는 10절은 모든 지혜와 영적인 이해 안에서 그분의 뜻을 아는 것으로 충만해야 하는 이유를 알려줍니다. “주께 합당하게 행하여 범사에 기쁘시게 하고 모든 선한 일에 열매를 맺게 하시며 하나님을 아는 것에 자라게 하시고” 이 구절에 대해 생각해 보십시오! 하나님은 당신이 완전하고 온전하기를 원하십니다. 당신이 하나님의 지식 안에서 성장할 때, 그분의 뜻을 아는 지식으로 충만하고, 모든 선한 일에 열매를 맺고, 모든 면에서 그분을 기쁘시게 하고, 그분께 합당한 삶을 살기를 원하십니다. 할렐루야!

기도
사랑하는 아버지, 나를 변화시키고 아버지의 완전한 뜻에 일치시키는 말씀에 감사드립니다. 내가 하나님의 진리를 묵상할 때, 나는 하나님께서 내 삶을 위해 계획하신 모든 일에서 완전하고 온전하게 서서 하나님의 영의 인도를 받아 충만함과 온전함으로 나아갑니다. 나는 아무것도 부족하지 않으며, 하나님의 이름에 영광을 드립니다. 예수 이름으로 기도합니다. 아멘.

참고 성경
딤후 3:16-17, 엡 3:19, 엡 4:13

1년 성경읽기
막 9:14-32, 민 7-8

2년 성경읽기
마 19:1-12, 출 10

PERFECT AND COMPLETE

“But let patience have her perfect work, that ye may be perfect and entire, wanting nothing” (James 1:4).

There’re two key words I want you to notice in the verse above; the words “perfect” and “entire.” The term “perfect” comes from the Greek word “teleios,” which means complete. While “entire,” on the other hand, is translated from the Greek word “holoklēros” and it means to be complete in every part; consummate, a wholeness; nothing that is needed is missing. This is the will of God for you.
In Colossians 4:12, the Spirit, through the Apostle Paul, tells us something remarkable. He says, “Epaphras, who is one of you, a servant of Christ, saluteth you, always labouring fervently for you in prayers, that ye may stand perfect and complete in all the will of God.” Again, the word “perfect” here is the Greek “teleios.” And then Paul introduces another word, “plēroō” (Greek), translated as “complete.”
“Plēroō” means to be full, to be replete or chockful. It also signifies fulfilment, accomplishing a purpose, or bringing something to completion. This raises an important question: chockfull or replete with what?
It brings to mind Paul’s beautiful prayer of the Spirit in Colossians 1:9, that the Christians in Colossae may be filled, replete, with the knowledge of God’s will in all wisdom and spiritual understanding: “For this cause we also, since the day we heard it, do not cease to pray for you, and to desire that ye might be filled with the knowledge of his will in all wisdom and spiritual understanding.”
Then the ensuing verse 10 tells us the reason for this repleteness in the knowledge of His will in all wisdom and spiritual understanding: “That ye might walk worthy of the Lord unto all pleasing, being fruitful in every good work, and increasing in the knowledge of God” (Colossians 1:10). Think about that! God wants you perfect and complete; consummate, whole, replete with the knowledge of His will so that you may live a life that’s worthy of Him, pleases Him in every way, being fruitful in every good work, as you increase in the knowledge of God. Hallelujah!

PRAYER
Dear Father, thank you for your Word that transforms and aligns me with your perfect will. As I meditate on your truth, I stand perfect and complete in all that you have planned for my life, guided by your Spirit into fullness and wholeness; I lack nothing and I bring glory to your Name, in Jesus’ Name. Amen.

FURTHER STUDY:
2 Timothy 3:16-17; Ephesians 3:19; Ephesians 4:13

1-YEAR BIBLE READING PLAN
Mark 9:14-32 & Numbers 7-8

2-YEAR BIBLE READING PLAN
Matthew 19:1-12 & Exodus 10