“마음과 입”의 원리
A “Heart And Mouth” Principle
“사람이 마음으로 믿어 의에 이르고 입으로 시인하여 구원에 이르느니라”(롬 10:10)
사도 바울은 로마서 10:8-10에서 단순하지만 강력한 구원의 원리를 보여줍니다. 예수님이 당신을 위해 죽으셨다는 것과 하나님께서 그를 죽은 자 가운데서 살리셨다는 것을 마음으로 믿고 예수님을 당신 삶의 주인으로 고백할 때, 그 믿음의 선포 혹은 선언은 당신을 구원의 영역으로 쏘아 올립니다. “네가 만일 네 입으로 예수를 주로 시인하며 또 하나님께서 그를 죽은 자 가운데서 살리신 것을 네 마음에 믿으면 구원을 받으리라 사람이 마음으로 믿어 의에 이르고 입으로 시인하여 구원에 이르느니라”(롬 10:9-10).
고백은 정말 중요합니다. 그러나 어떤 사람들은 그 부분을 놓칩니다. 그들은 마음속으로는 예수님이 주님이라는 것을 알지만, 한 번도 자신의 삶에 대한 그분의 주되심을 의식적으로 고백한 적이 없습니다. 고백이 없이는 구원도 없습니다. 그러므로 당신이 전도할 때 사역하는 대상에게 이 중요한 사실을 설명하십시오. “마음과 입”의 원리입니다. 둘 중 하나만 해서는 안 됩니다.
우리가 앞서 읽은 로마서 10:9-10의 앞부분은 이렇게 말하고 있습니다. “그러나 그것을 무엇이라 하느냐? 말씀이 네게 가깝고 네 입에 있고 네 마음에 있도다 곧 우리가 전파하는 믿음의 말씀이라”(롬 10:8). 당신이 말하지 않는다면 구원은 이루어지지 않을 것입니다. 구원은 당신의 고백, 즉 죄의 고백이 아닌 예수 그리스도의 주되심을 확언하고 선포함으로 이루어지기 때문입니다.
왜 우리는 예수님의 주되심을 고백해야 합니까? 자신의 삶에 대한 그분의 주되심을 선포할 때 당신은 즉시 그분의 영적 왕국으로 옮겨지고 그리스도 안에서 영생, 의, 보호, 하나님의 아들들의 모든 유업을 받기 때문입니다. 그분은 당신 인생의 목자가 되시며, 그분의 말씀과 그분을 받아들이는 자들에게 주어진 성령님을 통해 당신을 이끌고 인도하십니다. 아멘.
기도
사랑하는 아버지, 구원의 기적과 복음을 통해 드러난 의에 감사드립니다. 예수님은 내 삶의 주인이십니다. 따라서 나는 그리스도의 구원의 능력을 받아들이는 모든 사람을 구원하고, 치유하고, 구출하고, 세우고, 번영케 하는 그분의 은혜를 누립니다. 오늘 구원의 메시지가 사람들의 심령에 들어갈 때, 그들 안에서 의의 선물을 받아들이도록 믿음에 불이 붙고 영생이 그들의 영에 전이됩니다. 예수 이름으로 기도합니다. 아멘.
참고 성경
롬 1:16, 마 12:37, 막 11:23
1년 성경읽기
히 7, 렘 50-51
2년 성경읽기
요 10:22-32, 대상 7
A “HEART AND MOUTH” PRINCIPLE
For with the heart man believeth unto righteousness; and with the mouth confession is made unto salvation (Romans 10:10).
The Apostle Paul, in Romans 10:8-10, shows us this simple, yet so powerful, principle of salvation. When you confess that Jesus is Lord of your life, believing in your heart that He died for you and God raised Him from the dead, that declaration or proclamation of your faith catapults you into the realms of salvation: “…if thou shalt confess with thy mouth the Lord Jesus, and shalt believe in thine heart that God hath raised him from the dead, thou shalt be saved. For with the heart man believeth unto righteousness; and with the mouth confession is made unto salvation” (Romans 10:9-10).
The confession part is so important, and that’s where some have missed it. In their heart, they know Jesus is Lord, but they’ve never consciously confessed His Lordship over their lives, and without that, there’s no salvation. So, in your evangelical work, explain this important reality to those you minister to. It’s a “Heart and Mouth” principle; you can’t take one and leave the other.
The preceding verse 8 to Romans 10:9-10 that we read earlier says, “But what saith it? The word is nigh thee, even in thy mouth, and in thy heart: that is, the word of faith, which we preach.” If you don’t say it, salvation will never be activated, for salvation is activated by your confession; not the confession of sins, but your affirmation and declaration of the Lordship of Jesus Christ.
Why do we need to confess the Lordship of Jesus? It’s because when you proclaim His Lordship over your life, you’re instantly translated into His spiritual kingdom and given eternal life, righteousness, protection, and all of the inheritance of the sons of God in Christ. He becomes the shepherd of your life, leading and guiding you through His Word and His Holy Spirit given to all who receive Him. Amen.
PRAYER
Dear Father, I thank you for the miracle of salvation, and the righteousness that’s unveiled through the Gospel. Jesus is Lord of my life; therefore, I bask in His grace to save, heal, deliver, uplift and prosper me and all those who embrace His saving power. As the message of salvation gets into men’s hearts today, faith is ignited in them to receive the gift of righteousness, as eternal life is imparted to their spirits, in Jesus’ Name. Amen.
FURTHER STUDY:
Romans 1:16; Matthew 12:37; Mark 11:23
1-YEAR BIBLE READING PLAN
Hebrews 7 & Jeremiah 50-51
2-YEAR BIBLE READING PLAN
John 10:22-32 & 1 Chronicles 7