성령님의 능력
POWER OF THE SPIRIT
“오직 성령이 너희에게 임하시면 너희가 권능을 받고 예루살렘과 온 유대와 사마리아와 땅 끝까지 이르러 내 증인이 되리라 하시니라”(행 1:8)
그리스도인인 우리는 보통 사람이 아닙니다. 우리는 결코 삶의 희생자가 되어서는 안 됩니다. 곤경이나 절체절명의 상황에 처해 있더라도 안심하십시오. 당신은 적대적 상황과는 상관없이 승리하는 데 필요한 것을 가지고 있습니다. 당신 안에는 무언가 있는데, 그것은 바로 생명과 아울러서 변화를 일으키는 성령의 역동적인 능력입니다.
오늘의 본문구절에서 “권능”이라는 말은 헬라어 “두나미스(dunamis: 헬라어)”를 번역한 것으로, 그 의미는 변화를 일으키거나 초래할 수 있는 역동적인 힘 또는 능력을 뜻합니다. 그것은 기적을 일으키는 능력이요 우리 자신을 능가하는 힘과 능력을 가리킵니다! 이는 “행하는 능력(doing-power)”인데, 때로는 “강력한 힘(might)”으로 번역되기도 합니다. 이는 탁월한 힘으로, 하는 모든 일에서 능률적이고 효과적일 수 있는 비상한 능력을 뜻합니다. 이는 우리가 그리스도 안에서 가지는 생명으로, 성령님을 힘입어서 초자연적으로 생산하고 끊임없는 영광이 증가하는 생명입니다!
바울이 고린도후서 3:5에서 “우리가 무슨 일이든지 우리에게서 난 것 같이 스스로 만족할 것이 아니니 우리의 만족은 오직 하나님으로부터 나느니라”고 말하는 것은 당연합니다. 당신이 무엇이든 할 수 있는 능력과 당신이 어떤 일에서도 성공할 수 있는 이유와 당신이 탁월하고 혁신적일 수 있는 힘은 당신 안에 계시는 성령님이십니다. 고린도후서 4:7은 말씀합니다. “우리가 이 보배를 질그릇에 가졌으니 이는 심히 큰 능력은 하나님께 있고 우리에게 있지 아니함을 알게 하려 함이라”
그러므로 고군분투하는 삶을 살고 있거나 엄청나게 수고를 하지만 이에 걸맞는 성공을 거두지 못하고 있다면, 당신이 당신 안에 계시는 성령님의 능력을 의식하지 않을뿐더러 제대로 활용하지 못하고 있을 가능성이 있습니다. 바울이 말했습니다. “내게 능력 주시는 자 안에서 내가 모든 것을 할 수 있느니라”(빌 4:13) 그리고 선지자 미가도 이를 확증했습니다. “오직 나는 여호와의 영으로 말미암아 능력과 정의와 용기로 충만해져서…”(미 3:8)
당신 안에 계시는 성령님의 능력을 의식하고 활용하십시오. 그 능력을 통해 당신은 생각지 못하고 상상할 수도 없는 불가능한 일을 할 수 있습니다. “우리 가운데서 역사하시는 능력대로 우리가 구하거나 생각하는 모든 것에 더 넘치도록 능히 하실 이에게”(엡 3:20) 이것이 바로 기독교이며 다스리는 생명입니다. 당신은 도움과 능력을 구하러 이곳저곳으로 다닐 필요가 없습니다. 당신에게 필요한 모든 능력이 성령님을 통해 당신 안에 있습니다. 그것을 작동시키십시오.
기도
주님은 저와 관련된 모든 것을 완전하게 하십니다. 주님의 능력이 제 안에 역사하여 저로 하여금 주님을 기쁘시게 하는 일을 소원을 두고 행하게 하십니다. 저는 그리스도 안에 있는 저의 운명을 성취하고 있습니다. 그러므로 주님은 제 안에서 오늘 그리고 항상 영화롭게 됩니다. 예수 이름으로 기도합니다. 아멘.
참고 성경/
롬 15:18-19) 그리스도께서 이방인들을 순종하게 하기 위하여 나를 통하여 역사하신 것 외에는 내가 감히 말하지 아니하노라 그 일은 말과 행위로 표적과 기사의 능력으로 성령의 능력으로 이루어졌으며 그리하여 내가 예루살렘으로부터 두루 행하여 일루리곤까지 그리스도의 복음을 편만하게 전하였노라
행 6:8) 스데반이 은혜와 권능이 충만하여 큰 기사와 표적을 민간에 행하니
눅 4:14) 예수께서 성령의 능력으로 갈릴리에 돌아가시니 그 소문이 사방에 퍼졌고
1년 성경읽기/고전 12:1-31, 시 146-150
2년 성경읽기/골 4:1-9, 렘 14
POWER OF THE SPIRIT
But ye shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you… (Acts 1:8).
As Christians, we’re not ordinary people; we’re never to be victims in life. If you’ve found yourself in a predicament, a precarious or desperate situation, be comforted; you have what it takes to win, irrespective of the adversity. There’s something in you: the life and dynamic power of the Spirit to effect changes. That word “power” in our opening verse is actually “dunamis” (Greek), and it means dynamic power or ability to cause or effect a change. It refers to miracleworking ability; power and ability that’s beyond yourself! It’s a “doing-power,” and it’s sometimes translated, “might.” It also means the power of excellence; the extraordinary ability to be efficient and effective in all that you do. This is the life we have in Christ—a life of super-productivity and ever-increasing glory by the Holy Ghost! No wonder He says in 2 Corinthians 3:5, “Not that we are sufficient of ourselves to think anything as of ourselves; but our sufficiency is of God.” Your ability to do anything; the reason you can be successful at anything; your power for excellence and innovativeness is the Holy Ghost in you. 2 Corinthians 4:7 says, “…we have this treasure in earthen vessels, that the excellency of the power may be of God, and not of us.” Therefore, if you’re struggling in your life; if it seems you’re putting in so much effort and recording incommensurate success, the chances are that you’re neither conscious nor taking advantage of the power of the Spirit within you. Paul said, “I can do all things through the ability of Christ in me”; the prophet Micah affirmed, “…truly I am full of power by the spirit of the Lord…” (Micah 3:8). Become conscious, and take advantage of the power of the Spirit within you. Through that power, you can do the unthinkable, the unimaginable, and the impossible: “Now unto him that is able to do exceeding abundantly above all that we ask or think, according to the power that worketh in us” (Ephesians 3:20). This is Christianity; it’s a life of dominion. You don’t need to go from place to place looking for help and seeking power; all the power you need is in you through the Holy Ghost. Put it to work.
CONFESSION
The Lord perfects all that concerns me; His power is at work in me, causing me to will and do that which pleases Him at all times. I’m fulfilling my destiny in Christ, and the Lord is glorified in me today, and always, in Jesus’ Name. Amen.
FURTHER STUDY/Romans 15:18-19; Acts 6:8; Luke 4:14
1-YEAR BIBLE READING PLAN/1 Corinthians 12 & Psalms 146-150
2-YEAR BIBLE READING PLAN/Colossians 4:1-9 & Jeremiah 14