성령 안에서 살아가기
Living In The Spirit
“만일 우리가 성령 안에서 살면 또한 성령 안에서 걸을지니”(갈 5:25, 한글킹제임스)
그리스도인인 우리는 성령 안에 들어왔다 나갔다 하지 않습니다. 우리는 성령 안에 삽니다. 오늘의 본문 구절은 “우리가 성령 안에 살고 있기 때문에 성령으로 행해야 한다”고 분명하게 말합니다. 성경은 성령 안에 있음을 두 가지 방식으로 표현합니다. 첫번째는 당신의 육체적 감각이 무뎌 지거나 더 예민해지는 환상이나 트랜스 가운데 있는 것입니다. 그러나 그것은 일시적인 경험입니다.
성령 안에 산다는 것에 대한 더 중요한 접근은 영 안에서 거듭나 말씀과 성령님을 통해 영적인 영역을 인식하고 그 안에 사는 것입니다. 여전히 이 땅에 살고 당신의 육신적인 감각은 자연적인 환경을 그대로 인식하고 있음에도 불구하고 당신은 영적인 영역을 인식하고 그 안에 삽니다.
후자의 경우, 당신은 진짜 당신이 속한 하늘의 사고방식으로 살아갑니다. 다른 사람과 같은 것을 보더라도 다르게 해석하고 이해합니다. 당신은 성령께서 다스리시는 존재입니다. 당신은 왕국의 방식을 알 수 있습니다. 하나님의 말씀이 당신의 행동과 삶에 대한 반응을 주관하며, 당신 주변의 모든 것을 다스립니다. 당신은 성령님의 임재와 함께 자신의 환경을 다스립니다. 할렐루야!
기도
귀하신 성령님, 나의 특별한 분위기와 유익이 되어 주시니 감사합니다. 당신께서 내 삶은 매우 독특하고 아름답게 만들어 주셨습니다. 나는 기쁨, 평안, 성공, 승리의 분위기에서 내 세상을 다스리고 통치합니다. 예수 이름으로 기도합니다. 아멘.
참고 성경
행 1:8, 롬 8:9
1년 성경읽기
눅 10:1-24, 수 20-22
2년 성경읽기
마 27:26-37, 레 4
Living In The Spirit
“If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit”(Galatians 5:25).
As Christians, we don’t go in and out of the Spirit; we live in the Spirit. Our theme scripture makes it clear: it says, “Because we live in the Spirit, we should walk in the Spirit.” There’re two common expressions that you find in the Bible for being in the Spirit. One is to be in a vision or trance where your physical senses are more or less suspended. However, that’s a temporal experience.
The other and more important expression of being in the Spirit is being born into the Spirit, where you become aware and alive to the spirit-realm through the Word and the Holy Ghost. Then, you live in that consciousness even though you’re in this world and your physical senses are conscious of your natural environment.
In the latter, you’re living with the mindset of the heavenly being that you are. You see the same things with other people, but you a have different interpretation and a different understanding. You are Spirit-ruled; you see the Kingdom way; the Word of God dictates your actions and responses to life and everything around you. You dominate your environment with the atmosphere of the Spirit. Hallelujah!
PRAYER
Thank you, precious Holy Spirit, for being my peculiar atmosphere and advantage in life; you’ve made my life so different and beautiful. I rule and dominate my world with the atmosphere of joy, peace, success and victory in Jesus’ Name. Amen.
FURTHER STUDY:
Acts 1:8; Romans 8:9
1-YEAR BIBLE READING PLAN
Luke 10:1-24 & Joshua 20-22
2-YEAR BIBLE READING PLAN
Matthew 27:26-37 & Leviticus 4