깨어 있으십시오
BE VIGILANT
“누가 어떻게 하여도 너희가 미혹되지 말라 먼저 배교하는 일이 있고 저 불법의 사람 곧 멸망의 아들이 나타나기 전에는 그 날이 이르지 아니하리니”(살후2:3)
예수님께서는 요한복음 5:43에서 이렇게 말씀하셨습니다. “나는 내 아버지의 이름으로 왔으매 너희가 영접하지 아니하나 만일 다른 사람이 자기 이름으로 오면 영접하리라.” 밑줄 친 부분은 추측처럼 보일 수 있지만 그렇지 않습니다. 그리스어로 보면 더욱 명확합니다.
위 구절에서 “다른”이라는 단어는 그리스어 “헤테로스(heteros)”가 아니라 “알로스(allos)”를 사용했습니다. 이것은 명확하게 예수님께서 “거짓 그리스도들(pseudochristos)”에 관한 예언을 하신 것입니다. 거짓 그리스도는 메시아의 이름과 직분을 거짓되게 주장하는 자를 말합니다. 예수님께서는 거짓 그리스도들과 거짓 선지자들이 있을 것이라고 가르치셨습니다.
당신이 서신서(예를 들어 요일2:18)를 읽으며 본 “적그리스도”라는 단어는 “안티크리스토스(antichristos)” 라는 그리스어 단어이며, 그리스도에 대항하고 그리스도 대신 자신을 그리스도의 자리에 두거나 그리스도를 대적하는 자를 뜻합니다. 이것은 ‘거짓 그리스도들’과 동일한 것을 의미합니다. 그래서 예수님께서 “…다른 사람이 자기 이름으로 오면 영접하리라” 라고 말씀하셨을 때, 그분은 무슨 뜻인지 알고 계셨습니다. 안타깝게도 오늘날 몇몇 사람들은 가짜 뉴스와 잘못된 교리에 너그럽고, 막상 진짜 진리를 받아들이려고 하지 않습니다.
성경은 우리에게 적그리스도는 속이는 자요 거짓말쟁이이며, 주요 종교 지도자들이 그를 지지할 것이라고 말합니다. 하지만 이는 놀라운 일이 아닙니다. 성경 시대에도 거짓 선지자를 지지하고 하나님의 선지자를 죽인 사람들이 있었습니다(마23:31). 오늘날 세상도 마찬가지입니다. 많은 사람들이 속는 선택을 합니다.
사탄의 수법은 잘못된 정보를 가지고 속이는 것입니다. 그러므로 깨어 있으십시오. 성경은 말합니다. “누구든지 헛된 말로 너희를 속이지 못하게 하라 이로 말미암아 하나님의 진노가 불순종의 아들들에게 임하나니”(엡5:6). 우리는 지금 마지막 때에 와있습니다. 주님은 속히 오실 것입니다. 깨어 준비하십시오.
기도
은혜로우신 주님, 당신의 말씀을 나에게 조명해 주셔서 감사합니다. 나는 이 말씀을 가지고 마지막 때에 사탄과 그의 무리들의 교활한 계략을 폭로합니다. 나의 명철의 눈은 빛으로 가득합니다. 나는 그 안에서 깨어 있고 민감하게 반응하며, 주님의 재림을 맞을 준비가 되어있습니다. 아멘.
참고성경
요일 4:1-3, 요일 2:18, 요이 1:7, 요삼 1:4
1년 성경읽기
마 13:24-43, 창 44-45
2년 성경읽기
마 7:21-29, 창 19
Be Vigilant
“Let no man deceive you by any means: for that day shall not come, except there come a falling away first, and that man of sin be revealed, the son of perdition”(2 Thessalonians 2:3).
In John 5:43, Jesus said, “I am come in my Father’s name, and ye receive me not: if another shall come in his own name, him ye will receive.” Our underlined portion sounds like a supposition but it’s not. It’s actually in the affirmative when you study the Greek rendering.
The word “another” in that verse doesn’t come from “heteros” (Greek), but from “allos” (Greek). This clearly means that Jesus was prophesying about the “pseudochristos”—a false Christ; one who falsely lays claim to the name and office of the Messiah. Jesus did teach that there’d be false Christs and false prophets.
When you read in the epistles (such as 1 John 2:18), the term used is “antichrist” which is “antichristos” in Greek, meaning: instead of Christ, against Christ, one who puts himself in the place of Christ or opposes Christ. This lines up with the “pseudochristos.” So, when Jesus said, “…if another shall come in his own name, him ye will receive,” He knew what He was talking about. Sadly, some today are willing to demonstrate magnanimity and incredulity towards fake news and wrong doctrines, while unwilling to accept real truth.
The Bible tells us the antichrist will be a deceiver and a liar, and that major religious leaders will endorse him. But that’s no surprise. There were people like that in Bible days who endorsed the false prophets and killed God’s prophets (Matthew 23:31). It’s the same in the world today; many have chosen to be deceived.
Satan’s modus operandi is based on deception with misrepresentations. Therefore, remain vigilant. The Bible says, “Let no man deceive you with vain words: for because of these things cometh the wrath of God upon the children of disobedience” (Ephesians 5:6). We’re in the closing period of this present age; the Lord is coming soon. Be alert and ready.
PRAYER
Gracious Lord, thank you for the illumination that I’ve received from your Word, exposing the cunning devices of Satan and his cohorts in these last days. The eyes of my understanding are flooded with light; I’m alert and sensitive within, ready for the coming of the Lord. Amen.
FURTHER STUDY:
1 John 4:1-3; 1 John 2:18; 2 John 1:7; 3 John 1:4
1-YEAR BIBLE READING PLAN
Matthew 13:24-43 & Genesis 44-45
2-YEAR BIBLE READING PLAN
Matthew 7:21-29 & Genesis 19