하나님으로부터 태어났습니다

하나님으로부터 태어났습니다
BORN OF GOD

보라, 아버지께서 어떠한 사랑을 우리에게 주셔서 우리로 하나님의 아들들이라 불리게 하셨는가. 그러므로 세상이 우리를 알지 못하나니 이는 세상이 그분을 알지 못했기 때문이라.”(요일 3:1, 한글킹제임스)

오늘의 본문구절에 나오는 “아들들(sons)”이라는 말은 헬라어 “테크논(teknon)”을 번역한 것인데, 그 의미는 다른 이에게서 태어난 자 곧 자녀와 소생을 뜻합니다. 따라서 요한이 오늘의 본문구절에서 우리에게 알려주는 바는 우리가 하나님으로부터 태어난 그분의 소생이라는 것입니다.

당신이 거듭난 것은 실제로 영적인 탄생이었습니다. 어떤 “종교적인” 일이 발생한 것이 아니라 실제로 당신이 말씀으로부터 태어난 새로운 피조물로 살아났던 것입니다. 그런데 하나님의 말씀은 곧 하나님이십니다. “너희가 거듭난 것은 썩어질 씨로 된 것이 아니요 썩지 아니할 씨로 된 것이니 살아 있고 항상 있는 하나님의 말씀으로 되었느니라”(벧전 1:23)

세상 사람들은 우리의 신성한 기원과 정체성의 실재를 이해할 수 없습니다. 오늘의 본문구절을 다시 읽은 다음, 이어서 2절을 읽어보십시오. “…그러므로 세상이 우리를 알지 못하나니 이는 세상이 그분을 알지 못했기 때문이라. 사랑하는 자들아, 이제는 우리가 하나님의 아들들이라. 우리가 어떻게 될 것인지는 아직 나타나지 아니하였으나 그가 나타나시면 우리가 그와 같이 되리라는 것을 아노니…”(요일 3:1-2, 한글킹제임스)

우리는 하나님과 같은 부류입니다. 이는 현재시제의 실재입니다. 성경은 예수님이 지금 그러하시듯이 우리도 이 세상에서 그러하다고 말씀합니다(요일 4:17). 우리에게는 그분의 생명과 이름이 있으며, 우리는 그분 안에 있고 그분은 우리 안에 계십니다. 우리는 하늘로 갈 때가 아니라 “지금” 하나님의 아들들입니다. 문자 그대로 실제 하나님으로부터 태어난 자로서 당신의 권리인 아들 됨을 활용하십시오! 하나님은 당신의 아버지이십니다. 세상의 주인이신 그분은 당신을 그리스도와 함께한 공동상속자가 되게 하셨습니다. 당신이 가질 수 없는 것은 없습니다. 주님의 이름에 영원히 영광을 돌립니다!

여기에는 매우 심오한 의미가 담겨있습니다. 성경은 하나님으로부터 태어난 것은 무엇이나 세상을 이긴다고 말씀합니다(요일 5:4). “무엇이나”는 “누구나”를 포함하고 있습니다. 요한일서 4:4은 말씀합니다. “자녀들아 너희는 하나님께 속하였고 또 그들을 이기었나니 이는 너희 안에 계신 이가 세상에 있는 자보다 크심이라” 여기에서 “너희는 하나님께 속하였다”는 말의 의미는 당신이 하나님에게서 태어났으므로 당신의 기원이 하나님께 있다는 의미입니다. 당신은 하나님으로부터 태어났으므로 정복자 이상이며 이 세상에서 이기는 자입니다. 할렐루야!

기도
사랑하는 아버지, 그리스도를 통해 복음으로 나를 낳으셔서 감사드립니다. 아버지의 소유로 부르시고 하나님과 같은 부류가 되는 것은 얼마나 큰 영예와 특권인지요! 또 얼마나 감사한지요! 저는 우주의 창조주와 하나이며 절대 지존자의 상속자입니다. 절대자 하나님의 상속자이므로 우리에게 너무 과한 것은 없습니다. 좋은 것 중 제가 받지 못할 것도 없습니다. 예수 이름으로 기도합니다. 아멘.

참고 성경/
요 1:10-13) 그가 세상에 계셨으며 세상은 그로 말미암아 지은 바 되었으되 세상이 그를 알지 못하였고 자기 땅에 오매 자기 백성이 영접하지 아니하였으나 영접하는 자 곧 그 이름을 믿는 자들에게는 하나님의 자녀가 되는 권세를 주셨으니 이는 혈통으로나 육정으로나 사람의 뜻으로 나지 아니하고 오직 하나님께로부터 난 자들이니라

롬 8:16-17) 성령이 친히 우리의 영과 더불어 우리가 하나님의 자녀인 것을 증언하시나니 자녀이면 또한 상속자 곧 하나님의 상속자요 그리스도와 함께 한 상속자니 우리가 그와 함께 영광을 받기 위하여 고난도 함께 받아야 할 것이니라

갈 4:6-7) 너희가 아들이므로 하나님이 그 아들의 영을 우리 마음 가운데 보내사 아빠 아버지라 부르게 하셨느니라 그러므로 네가 이 후로는 종이 아니요 아들이니 아들이면 하나님으로 말미암아 유업을 받을 자니라

1년 성경읽기/고전 6:1-20, 시 119:1-112
2년 성경읽기/골 1:9-18, 렘 6

 

BORN OF GOD

Behold, what manner of love the Father hath bestowed upon us, that we should be called the sons of God(1 John 3:1).

The word “sons” in our opening verse is the Greek, “teknon,” which means a child or offspring; one that’s born of another. So, John, in the scripture above, lets us know that we’re offspring of God; we’re born of Him. When you were born again, it was an actual spiritual birth; it wasn’t something “religious” that transpired; you came to life as a new creation, born of the Word, and the Word of God is God: “Being born again, not of corruptible seed, but of incorruptible, by the word of God, which liveth and abideth for ever” (1 Peter 1:23). The reality of our divine origin and identity is incomprehensible to the people of the world. Read our theme verse again, this time into the following verse 2. It says, “…therefore the world knoweth us not, because it knew him not. Beloved, now are we the sons of God, and it doth not yet appear what we shall be: but we know that, when he shall appear, we shall be like him…” (1 John 3:1-2). We’re associates of the God-kind; this is a presenthour reality. The Bible says as He (Jesus) is, so are we in this world (1 John 4:17). We have His life, we have His Name, we’re in Him and He’s in us. We’re sons of God “NOW”, not when we get to heaven. Take advantage of your sonship; your rights as one who’s literally and vitally born of God! God is your Father, He owns the world and has made you a joint-heir with Christ. There’s nothing you can’t have. Glory to His Name forever! Here’s something so profound: The Bible says whatsoever is born of God overcomes the world (1 John 5:4); “whatsoever” includes “whosoever.” 1 John 4:4 says, “Ye are of God, little children, and have overcome them: because greater is he that is in you, than he that is in the world.” “Ye are of God” simply means that you hail from God; your origin is in Him; you’re born of Him; thus, you’re more than a conqueror; an overcomer in this life. Hallelujah!

PRAYER
Dear Father, I thank you for having begotten me in the Gospel through Christ. What an honour and privilege to be called your own, to be an associate of the God-kind. How sublime! I’m one with the Creator of the universe; an heir of the Sovereign! Nothing is too good for me, and nothing good is withheld from me, in Jesus’ Name. Amen.

FURTHER STUDY/John 1:10-13; Romans 8:16-17; Galatians 4:6-7

1-YEAR BIBLE READING PLAN/1 Corinthians 6 & Psalms 119:1-112
2-YEAR BIBLE READING PLAN/Colossians 1:9-18 & Jeremiah 6