당신은 그분 안에 거합니다

당신은 그분 안에 거합니다
YOU DWELL IN HIM

주여, 주는 대대에 우리의 거처가 되셨나이다”(90:1)

세상의 환난과 위기, 전 세계를 압도할 듯 확산되는 악에도 불구하고 당신이 두려워할 것은 전혀 없습니다. 왜냐하면 당신은 그리스도 안에 있기 때문입니다. 시편 91:1은 말씀합니다. “지존자의 은밀한 곳에 거주하며 전능자의 그늘 아래 사는 자여” 주님은 그분의 사람들을 보호하고 보살펴 주십니다. 그리스도 안에서 우리는 결코 불이익을 당할 수 없습니다. 우리는 승리자이지 희생자가 아닙니다. 주 예수님은 거친 이 세상에서 우리의 평안과 안전을 보장하셨습니다.

요한복음 16:33에서 주님이 하신 위로의 말씀을 읽어보십시오. “이것을 너희에게 이르는 것은 너희로 내 안에서 평안을 누리게 하려 함이라 세상에서는 너희가 환난을 당하나 담대하라 내가 세상을 이기었노라” 예수님은 당신을 위해 세상을 이기셨고, 당신에게 승리를 주셨습니다. 당신은 사탄과 환경과 세상을 통치합니다. 세상에 있는 위기와 환난에도 불구하고, 우리는 그분 안에서 평안과 확신과 안전과 보호를 받습니다(요 16:33).

그리스도는 당신이 영 안에 있는 장소이며 거하는 곳입니다. 그러므로 당신은 전능하신 하나님이 보호하시는 그늘 아래 있습니다. 사도 바울은 성령을 힘입어 “누구든지 그리스도 안에 있으면 새로운 피조물”(고후 5:17)이라고 말했습니다. 밑줄 친 “그리스도 안에”라는 문구를 주목하십시오. 그것은 당신이 거하는 장소가 그리스도이심을 보여줍니다. 그리스도는 인격 곧 인간 그리스도 예수일 뿐만 아니라, 하나님 안에 있는 한 장소이기도 합니다.

확신을 갖고 담대하십시오. 두려움을 거절하십시오. 당신은 그리스도 안에 있습니다. 그러므로 당신은 해롭고 악하며 파괴적인 것들로부터 보호받습니다. 당신은 그분 안에서 살고 움직이며 존재합니다. 그분은 당신에게 이렇게 말씀하십니다. “천 명이 네 왼쪽에서, 만 명이 네 오른쪽에서 엎드러지나 이 재앙이 네게 가까이하지 못하리로다”(시 91:7)

고백
내 안에 계신 그리스도는 내 삶의 영광이십니다. 나는 삶에서 통치하고 다스립니다. 나는 그리스도 안에 거하며 영광과 승리의 신성한 분위기를 운반합니다. 내가 들어가면 어둠은 물러갑니다. 나는 어두운 세상에 빛이기 때문입니다. 하나님을 송축합니다!

참고 성경/
사 43:2) 네가 물 가운데로 지날 때에 내가 너와 함께 할 것이라 강을 건널 때에 물이 너를 침몰하지 못할 것이며 네가 불 가운데로 지날 때에 타지도 아니할 것이요 불꽃이 너를 사르지도 못하리니

요 16:33) 이것을 너희에게 이르는 것은 너희로 내 안에서 평안을 누리게 하려 함이라 세상에서는 너희가 환난을 당하나 담대하라 내가 세상을 이기었노라

골 3:2-3) 위의 것을 생각하고 땅의 것을 생각하지 말라 이는 너희가 죽었고 너희 생명이 그리스도와 함께 하나님 안에 감추어졌음이라

1년 성경읽기/롬 8:18-39, 시 70-73
2년 성경읽기/엡 6:1-9, 사 56

 

YOU DWELL IN HIM

Lord, thou hast been our dwelling place in all generations (Psalm 90:1).

In spite of the troubles, crises, and overwhelming spread of evil around the world, there’s nothing for you to fear, because you dwell in Christ. Psalm 91:1 says, “He that dwelleth in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty.” The Lord protects and takes care of His people. In Christ, we’re never, and can never be disadvantaged; we’re victors and not victims; the Lord Jesus assured us of peace and safety in a tempestuous world. Read His very comforting words in John 16:33; He said, “These things I have spoken unto you, that in me ye might have peace. In the world ye shall have tribulation: but be of good cheer; I have overcome the world.” He overcame the world for you, and gave you the victory. You have dominion over Satan, circumstances, and the world. Irrespective of the crises and tribulations in the world, in Him we have peace, assurance, safety and security (John 16:33). Your location in the spirit is Christ; that’s your dwelling place. Therefore, you’re under the shadow, that is, the protection of Almighty God. The Apostle Paul, by the Spirit, tells us, “…if any man be in Christ, he is a new creature…” (2 Corinthians 5:17). Notice the underlined words, “in Christ,” showing us that Christ is your dwelling place. Christ is a person—the Man Christ Jesus—and Christ is also a place in God. Be confident. Be courageous. Refuse to fear. You dwell in Christ; therefore, you’re shielded from harm, evil and destruction. In Him you live, and move, and have your being. He has said, “A thousand shall fall at thy side, and ten thousand at thy right hand; but it shall not come nigh thee” (Psalm 91:7). Hallelujah!

CONFESSION
Christ in me is the glory of my life; I reign and rule in life. I dwell in Him, and carry a divine atmosphere of glory and victory. When I come in, darkness flees, because I’m the light in a dark world. Blessed be God!

FURTHER STUDY/Isaiah 43:2; John 16:33; Colossians 3:2-3

1-YEAR BIBLE READING PLAN/Romans 8:18-39 & Psalms 70-73
2-YEAR BIBLE READING PLAN/Ephesians 6:1-9 & Isaiah 56