은혜의 보좌
The Throne Of Grace
“그러므로 우리는 긍휼하심을 받고 때를 따라 돕는 은혜를 얻기 위하여 은혜의 보좌 앞에 담대히 나아갈 것이니라”(히 4:16)
구약에는 속죄소라는 장소가 있었습니다. 그곳은 은혜의 장소였습니다. 대제사장이 하나님의 언약궤가 있는 지성소에 들어가서 영광의 천사들 사이에서 피를 제물로 드린 속죄소에 앉아 하나님께 말씀드렸습니다.
그러나 히브리서 4장에서 바울은 유대인 그리스도인들이 하나님께서 신약에서 하신 일을 이해할 수 있도록 그들에게 이렇게 편지를 썼습니다. “그러므로 우리에게 큰 대제사장이 계시니 승천하신 이 곧 하나님의 아들 예수시라…”(히 4:14) 예수님은 우리의 대제사장이십니다. 다른 모든 제사장들은 성소에서 사역했고 오직 대제사장만 지성소에 들어갈 수 있었습니다.
그러나 히브리서 4:16은 말합니다. “그러므로 우리는 긍휼하심을 받고 때를 따라 돕는 은혜를 얻기 위하여 은혜의 보좌 앞에 담대히 나아갈 것이니라.” 구약 성경에 나와있던 속죄소는 이제 은혜의 보좌라고 불립니다. 이는 이제 은혜가 보좌에 앉았다는 뜻입니다! 할렐루야! 로마서 5:2은 우리가 믿음으로 이 은혜 안에 들어감을 얻었다고 말합니다.
“보좌”로 번역된 단어의 원어는 헬라어로 “토로노스(thronos)”이며 자리를 뜻합니다. 따라서 오늘의 본문 구절에서 밑줄 친 부분을 이렇게 읽을 수도 있습니다. “은혜의 자리로 담대히 나아갑시다!” 우리는 더 이상 중재자가 필요하지 않습니다. 우리는 이제 그리스도 예수 안에서 이 “은혜의 보좌”에 들어갈 수 있으며, 긍휼하심을 받고 때에 따라 돕는 은혜를 얻을 수 있습니다.
은혜의 보좌는 은혜가 왕으로서 다스리는 곳입니다! 그 보좌 곧 그 은혜의 자리에서 당신은 하나님께 아무것도 구할 필요가 없습니다. 당신은 원하는 것을 “얻습니다”. 본문 구절에서 “얻다”로 번역된 단어의 원어는 헬라어 “람바노(lambano)”입니다. 이 단어는 당신이 그 자리로 가서 은혜를 가져오거나 혹은 취한다는 뜻입니다!
오늘 당신의 삶에 은혜가 필요한 부분이 있습니까? 원하는 은혜를 가져오십시오. 당신은 이미 은혜가 다스리는 보좌의 방 안에 함께 들어가 있습니다. 그러므로 당신이 주어진 일을 해내는데 필요한 은혜와 하나님과 동행하는 영광의 더 높은 다음 단계로 가는데 필요한 은혜를 취하십시오.
고백
나는 그리스도의 충만함 안에서 충만하며, 내 삶에 임한 그분의 넘치는 은혜는 모든 일에서 나에게 충분합니다. 은혜는 올바른 사람들과 자원을 끌어들이는 하나님의 능력이며, 이 은혜가 나를 성장하게 하고, 성공과 승리의 자리에 둡니다. 하나님께 영광 드립니다!
참고 성경
히 4:14-16, 딤후 2:1
1년 성경읽기
눅 22:1-38, 삼상 26-28
2년 성경읽기
막 5:21-34, 레 26
The Throne Of Grace
“Let us therefore come boldly unto the throne of grace, that we may obtain mercy, and find grace to help in time of need”(Hebrews 4:16).
In the Old Testament, there was a place called the Mercy Seat; it was the place of grace. When the High Priest came into the Most Holy Place where the Ark of God was, he consulted with God from between the cherubim of glory, sitting over that Mercy Seat, where the blood was offered.
But in Hebrews 4, writing to the Jewish Christians to help them understand what God had done in the New Testament, Paul said, “…we have a great high priest, that is passed into the heavens, Jesus the Son of God…” (Hebrews 4:14). Jesus is our High Priest. While all the other priests ministered in the first sanctuary, the High Priest alone went into the inner sanctuary.
But Hebrews 4:16 says, “Let us therefore come boldly unto the throne of grace that we may obtain mercy, and find grace to help in time of need.” That Mercy Seat in the Old Testament is now called the throne of grace, meaning that grace has now been enthroned! Hallelujah! Romans 5:2 says we have access by faith into this grace.
The word translated “throne” is the Greek, “thronos” and it means seat. Our underlined portion in our theme verse can read as “Let us come boldly unto the seat of grace!” We don’t need an intermediary anymore. We now have access in Christ Jesus into this “throne of grace,” to obtain mercy and find grace to help in times of need.
The throne of grace is the place where grace reigns like a king! In that place or seat of grace, you don’t ask God for anything; you “obtain” what you want. The word translated “obtain” is the Greek, “lambanō”; which means you come in there to collect or obtain grace!
Do you require grace for anything in your life today? Collect the grace you want; you’re already in the throne room where grace reigns; so boldly obtain the grace you need for that assignment, and for your next and higher level of glory in your walk with God.
CONFESSION
I’m sufficient in Christ’s sufficiency, and His superabundant grace upon my life is sufficient for me in all things. Grace—the lifting power of God that attracts the right people, materials and resources—has put me ahead and positioned me for success and victory. Glory to God!
FURTHER STUDY:
Hebrews 4:14-16; 2 Timothy 2:1
1-YEAR BIBLE READING PLAN
Luke 22:1-38 & 1 Samuel 26-28
2-YEAR BIBLE READING PLAN
Mark 5:21-34 & Leviticus 26