먼저 기도로 승리하십시오
PREVAIL FIRST IN PRAYER
“그들이 듣고 크게 노하여 사도들을 없이하고자 할새”(행 5:33)
오늘의 본문 구절을 보면, 베드로는 일단의 사람들에게 복음을 전했지만, 그들은 심령에 그리스도를 받아들이기보다는 오히려 베드로를 죽이려 했습니다. 그러므로 복음을 전하러 가기에 앞서 사역할 사람들을 위해 중보기도를 하는 것이 중요합니다. 당신의 메시지가 받아들여지고, 그들을 맞서는 증언이 되지 않도록 기도하십시오.
이는 사도행전에 기록된 스데반의 경우를 생각나게 합니다. 그는 탁월한 신학과 역사로 가득한 강력한 설교를 했지만, 설교를 마치자 사람들이 “…마음에 찔려 그를 향하여 이를 갈거늘”(행 7:54)고 성경은 말씀합니다. 그들은 그의 메시지에 대해 귀를 닫은 채, 그를 죽이려고 달려들었고, 결국 그를 돌로 쳐서 죽였습니다.
메시지가 훌륭하다는 것만으로는 사람들이 그리스도께 심령을 열기에 충분하지 않다는 뜻입니다. 스데반의 사례를 보면 사람들은 심령을 열지 않았습니다. 그러니 선교 활동이나 아웃리치 프로그램에 착수하기 전에 먼저 기도로 승리하십시오. 이것은 사람의 영혼에 관한 일이며, 메시지가 그들에게 어떤 영향을 미치는가에 따라 결과적으로 그들이 구원받을 것이기 때문입니다.
당신이 그렇게 중보기도를 할 때, 당신 안에 있는 하나님의 사랑이 샘솟아 죄와 사탄과 어둠의 세력에 맞서 싸우며, 악으로부터 그들의 영혼을 구합니다. 바로 그때 당신은 하나님의 챔피언이요 구원자입니다.
영 안에서 먼저 어둠으로부터 그들을 끌어내는 데 성공했다면, 당신은 그것을 알게 될 것입니다. 그러면 당신은 갈 준비가 된 것입니다. 당신의 메시지는 5분 또는 20분 정도가 될 수 있습니다. 메시지의 길이는 중요하지도 않고 전혀 상관없습니다. 당신이 메시지를 전하는 동안 그들은 죄를 깨닫게 되고 구원을 갈구할 것입니다. 우선 기도로 승리하는 법을 배우는 것은 중요합니다.
고백
나는 내가 접촉하는 모든 사람에게 생명을 전하는 신약의 효과적인 사역자입니다. 지금도 나는 전 세계에 있는 잃어버린 영혼들을 위해 기도하며, 구원의 메시지가 그들에게 오늘 유익이 되기를 기도합니다. 그들의 심령은 복음 안에서 그리스도의 의를 받아들이기 위해 믿음으로 손을 뻗을 준비가 되어 있습니다. 예수 이름으로 고백합니다. 아멘.
참고 성경
오바댜 1:21) 구원 받은 자들이 시온 산에 올라와서 에서의 산을 심판하리니 나라가 여호와께 속하리라
누가복음 22:31-32) 시몬아, 시몬아, 보라 사탄이 너희를 밀 까부르듯 하려고 요구하였으나 그러나 내가 너를 위하여 네 믿음이 떨어지지 않기를 기도하였노니 너는 돌이킨 후에 네 형제를 굳게 하라
야고보서 5:16) 그러므로 너희 죄를 서로 고백하며 병이 낫기를 위하여 서로 기도하라 의인의 간구는 역사하는 힘이 큼이니라
1년 성경읽기/골 1:1-23, 사 44-45
2년 성경읽기/히 2:1-9, 애 3
PREVAIL FIRST IN PRAYER
When they heard that, they were cut to the heart, and took counsel to slay them (Acts 5:33).
In our opening scripture, Peter had ministered the Gospel to a group of people, and rather than give their hearts to Christ, the people wanted to kill him. That’s why it’s important that before you go out to preach, you intercede for the people you’re going to be ministering to; pray that your message will be accepted and won’t just be a witness against them.It brings to mind the experience of Stephen in the Book of Acts. He ministered a powerful sermon, full of excellent theology and history. Yet when he was done, the Bible says the people “…were cut to the heart, and they gnashed on him with their teeth” (Acts 7:54). They shut their ears to his message and ran upon him to kill him, and eventually stoned him to death. Just because the message is great doesn’t mean people will be moved enough to give their hearts to Christ; they didn’t in Stephen’s case. So, before you embark on any evangelical mission or outreach programme, prevail first in prayer, because it’s about the souls of men and the impact the message will have on them, resulting in their salvation. When you intercede like that, the love of God in you wells up, striving against sin, Satan, and the forces of darkness, and the souls of men are rescued from evil. At that moment, you’re God’s champion; the deliverer. When you’ve succeeded in bringing them out of that darkness in the spirit, you’ll know it. Then you’re ready to go. Your message may just be for five or twenty minutes, it doesn’t matter; while you’re at it, they’ll be getting convicted and crying out for salvation. This is important. Learn to prevail first in prayer.
CONFESSION
Im an effective minister of the New Testament, ministering life to everyone I come in contact with. Even now, I pray for lost souls around the world, that the message of salvation profits them today. Their hearts are ready to receive, as they reach out in faith to embrace the righteousness of Christ in the Gospel, in Jesus’ Name. Amen.
FURTHER STUDY
Obadiah 1:21; Luke 22:31-32; James 5:16 AMP
1-YEAR BIBLE READING PLAN/Colossians 1:1-23 & Isaiah 44-45
2-YEAR BIBLE READING PLAN/Hebrews 2:1-9 & Lamentation 3