계시를 위한 지혜의 영
The Spirit Of Wisdom For Revelation
“우리 주 예수 그리스도의 하나님, 영광의 아버지께서 지혜와 계시의 영을 너희에게 주사 하나님을 알게 하시고 너희 마음의 눈을 밝히사 그의 부르심의 소망이 무엇이며 성도 안에서 그 기업의 영광의 풍성함이 무엇이며”(엡 1:17-18)
오늘의 본문 구절에서 밑줄 친 부분은 사도 바울이 두 가지 다른 것, 즉 지혜의 영과 계시의 영을 언급하고 있는 것처럼 보여집니다. 그렇지 않습니다! 그는 하나의 같은 것을 말하고 있습니다. 당신에게 계시, 곧 신비를 밝히는 “아포칼룹시스(그리스어)”를 가져오는 지혜의 영을 말합니다.
지혜의 영은 하나님의 영이 지혜 안에서 활동하시는 것을 의미하며, 하나님의 영은 지혜 안에서 그분을 나타내십니다. 오늘의 본문 구절에서 “와(and)”의 역할을 바르게 이해해야 합니다. 그리스어로는 “와”가 “~안에서”, “~와 함께”, “~를 위한”으로 번역되기도 합니다. 따라서, 하나님에 대한 지식 안에서 더 나은 번역은 “계시 안에 있는 지혜의 영” 혹은 “계시를 위한 지혜의 영”입니다.
확대번역 클래식 번역본에서는 다음과 같이 말합니다. “[내가 항상 기도하는 것은] 우리 주 예수 그리스도의 하나님, 영광의 아버지께서 그분에 대한 [깊고 친밀한] 지식 안에서 [신비와 비밀을 통찰하게 하는] 계시를 위한 지혜의 영을 너희에게 주십니다…” 이것이 당신의 삶에서 지혜의 성령께서 하시는 사역입니다. 첫째로, 그분은 당신에게 계시, 즉 신비와 비밀에 대한 통찰력을 주십니다.
둘째로, 그분은 당신에게 빛을 주십니다(포티조, 그리스어). 그분은 당신의 길을 빛으로 가득 채우십니다. 그분은 특별한 총명함과 이해력으로 당신의 생각을 밝혀주십니다. 셋째로, 그분은 당신에게 삶이 더 이상 애매모호하지 않도록 권면과 방향성을 주십니다.
당신이 지혜와 영적 이해 안에서 하나님의 영으로 충만하다는 것을 항상 인식하십시오. 따라서, 당신은 그분의 뜻을 알고 분별할 수 있습니다. “나는 신비와 비밀에 대한 통찰력을 가지고 있습니다. 나는 하나님의 완전한 뜻 가운데 가장 높은 수준의 탁월함으로 일합니다. 나는 그리스도를 아는 깊고 친밀한 지식 안에서 계시를 위한 지혜의 영으로 충만하기 때문입니다.” 할렐루야!
고백
나는 계시를 위한 지혜 안에서 하나님의 영으로 충만합니다. 나에게는 신비와 비밀에 대한 통찰력이 있습니다. 나는 하나님의 완전한 뜻 가운데 가장 높은 수준의 탁월함으로 일합니다. 나는 모든 지혜와 영적 이해 안에서 그리스도를 아는 깊고 친밀한 지식으로 충만하기 때문입니다. 아멘.
참고 성경
엡 1:17-18, 고전 1:30, 골 1:9
1년 성경읽기
계 19:11-21, 슥 9-11
2년 성경읽기
행 4:23-37, 스 7
THE SPIRIT OF WISDOM FOR REVELATION
“That the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory, may give unto you the spirit of wisdom and revelation in the knowledge of him: The eyes of your understanding being enlightened; that ye may know what is the hope of his calling, and what the riches of the glory of his inheritance in the saints”(Ephesians 1:17-18).
The underlined portion in our opening scripture above seems to suggest that the Apostle Paul was referring to two different things: the spirit of wisdom, and the spirit of revelation, but no! Rather, he’s dealing with one and the same thing: the Spirit of wisdom bringing you revelation—the unveiling of mysteries—“apocalupsis” (Greek).
The Spirit of wisdom refers to the operations of the Spirit of God in wisdom, the Spirit of God manifesting Himself in wisdom. The use of the word “and” in that expression needs to be properly understood. In the Greek rendering, the word translated “and” is also translated “in,” “with,” or “for.” Therefore, a better rendering of that expression is “…the spirit of wisdom in revelation,” or “the spirit of wisdom for revelation,” in the exact knowledge of God.
In the Amplified Classic version, it says, “[For I always pray to] the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory, that He may grant you a spirit of wisdom and revelation [of insight into mysteries and secrets] in the [deep and intimate] knowledge of Him….” This is the ministry of the Spirit of wisdom in your life: He brings you revelation—insight into mysteries and secrets.
Secondly, He brings you light (photizo—Greek); He floods your path with light. He illuminates your mind with extraordinary sagacity and amplitude of comprehension. Thirdly, He brings you counsel and direction such that life ceases to be mysterious to you.
Always acknowledge that you’re filled with the Spirit of God in wisdom and spiritual understanding; therefore you know and can discern His will. Every so often, declare, “I have insight into mysteries and secrets; I function at the highest level of excellence and in the perfect will of God, because I’m filled with the Spirit of wisdom for revelation in the deep and intimate knowledge of Christ.” Hallelujah!
CONFESSION
I’m filled with the Spirit of God in wisdom for revelation; I have insight into mysteries and secrets. I function at the highest level of excellence and in the perfect will of God, because I’m filled with the deep and intimate knowledge of Christ, in all wisdom and spiritual understanding. Amen.
FURTHER STUDY:
Ephesians 1:17-18 AMPC; 1 Corinthians 1:30; Colossians 1:9
1-YEAR BIBLE READING PLAN
Revelation 19:11-21 & Zechariah 9-11
2-YEAR BIBLE READING PLAN
Acts 4:23-37 & Ezra 7