감사하는 심령
A Grateful Heart
“범사에 우리 주 예수 그리스도의 이름으로 항상 아버지 하나님께 감사하며”(엡 5:20)
어떤 이들은 감사하는 심령의 가치와 능력을 알지 못하므로 모든 일에 대해 불평합니다. 그들은 경제 상황을 한탄하지 않으면 몸의 통증이나 다른 문제에 대해 불평할 것입니다. 이들은 그들 안과 주변에서 일어나는 모든 좋은 일에 감사해야 함에도 눈이 멀어서 결코 기뻐하지 않습니다.
자신들의 진보나 그들의 삶에 임하는 하나님의 축복을 제대로 인식하거나 깨닫지 못한 많은 사람들이 있습니다. 삶 자체가 날마다 누리라고 하나님이 주신 선물이므로, 당신이 더 좋은 삶을 살 자격이 있다고 생각할 수 있는 것 자체가 일종의 축복입니다. 그러므로 당신의 삶을 들여다보고 감사할 만한 게 많다는 것을 보십시오.
하나님의 말씀을 아는 지식과 이해가 증진되었고 당신의 기도 생활은 더 풍성해지게 되었으며 이 모든 것은 물론이고 감사할 만하고 흥분할 만한 더 많은 중요한 축복이 있다는 새로운 것을 배웠을 것입니다. 예를 들어 당신의 삶에 역사하는 성령님의 사역과 활동은 지금껏 받을 수 있던 그 어떤 물리-신체적이고 물질적 축복보다 훨씬 더 큽니다. 사실, 이는 당신의 삶에 다른 물질적인 축복을 낳을 것입니다.
진정한 삶의 행복은 많은 돈을 갖는 것을 초월합니다. 많은 사람들이 돈은 물론이고 돈으로 살 수 있는 많은 것을 소유했지만 우울하고 행복하지 않으며 결국엔 자멸하고 말았습니다. 누가복음 12:15에서 예수님이 말씀하셨습니다. “삼가 모든 탐심을 물리치라 사람의 생명이 그 소유의 넉넉한 데 있지 아니하니라”
당신은 소유가 많다고 해서 만족하지 못할 것이므로, 주님이 지금 당신에게 되시고 당신을 지으셔서 당신이 쓸 수 있게 하신 모든 것에 만족하고 감사드리는 법을 배우십시오. 당신의 삶에서 주님을 첫 번째로 삼고 그분을 기쁨으로 섬기십시오. 그리스도 안에서 당신의 삶에서 당신이 존재함으로 풍기는 그분의 영광과 의는 물론이고 당신이 날마다 승리하며 살게 해주는 그분의 능력과 지혜와 은혜에 대해 감사하고 흥분하십시오.
기도
복되신 주님, 저는 심령 깊은 곳에서 주님께 감사드립니다. 주님은 제게 세상 이상입니다. 저는 제가 하는 모든 일에서 번영하여 저로 하여금 오늘 승리하며 살게 하는 주님의 은혜와 자비와 지혜와 능력을 인식합니다. 저는 제 삶을 영화롭게 하며 제게 삶에서 필요한 모든 이점이신 주님의 귀한 성령으로 저를 충만하게 하시는 주님을 경배합니다. 예수 이름으로 기도합니다. 아멘.
참고 성경
살전 5:18) 범사에 감사하라 이것이 그리스도 예수 안에서 너희를 향하신 하나님의 뜻이니라
엡 5:20) 범사에 우리 주 예수 그리스도의 이름으로 항상 아버지 하나님께 감사하며
대상 16:34) 여호와께 감사하라 그는 선하시며 그의 인자하심이 영원함이로다
1년 성경읽기/행 25:13-26:1, 시 11-16
2년 성경읽기/갈 5:13-19, 사 38
A GRATEFUL HEART
Giving thanks always for all things unto God and the Father in the name of our Lord Jesus Christ (Ephesians 5:20).
Some people don’t know the value and power of a grateful heart; therefore, they complain over everything. If they aren’t bemoaning the economic situation, they’re complaining about the pains in their bodies or about some other problem. They’re hardly ever happy, because they’re blind to all the good things happening in, and around them, for which they ought to be grateful. There’re many who don’t appreciate or even recognise the progress they’ve made or the blessings of God in their lives. Life itself is a gift from God to enjoy every day; that you can even think that you deserve better is a blessing. So, look into your life and see that there’s a lot to be grateful for. Perhaps you’ve learnt something new; your knowledge and understanding of God’s Word have improved; your prayer life has become richer; all these and more are important blessings to be grateful for, and excited about. The ministry and work of the Holy Spirit in your life, for example, is far greater than any physical or material blessing you could ever get. In fact, it’s what will give rise to other material blessings in your life. True happiness in life transcends having a lot of money. There’ve been many who had a lot of money and all that money could buy, yet they were depressed, unhappy and ended up destroying themselves. In Luke 12:15, Jesus said, “…Take heed, and beware of covetousness: for a man’s life consisteth not in the abundance of the things which he possesseth.” You’re never going to be satisfied because you have so much; therefore, learn to be content and grateful for all that the Lord is to you, has made you, and made available to you. Serve Him joyfully, putting Him first in your life. Be thankful, and excited about your life in Christ: His glory and righteousness that you are, and exude, as well as His power, wisdom, and grace by which you live triumphantly every day.
PRAYER
Blessed Lord, from the depth of my heart, I’m grateful to you; you mean more than the world to me. I acknowledge your grace, mercy, wisdom and power by which I live triumphantly today, prospering in all that I do. I worship you for making my life glorious, filling me with your precious Spirit, who is to me all the advantage I need in life, in Jesus’ Name. Amen.
FURTHER STUDY/1 Thessalonians 5:18; Ephesians 5:20; 1 Chronicles 16:34
1-YEAR BIBLE READING PLAN/Acts 25:13-26:1 & Psalms 11-16
2-YEAR BIBLE READING PLAN/Galatians 5:13-19 & Isaiah 38