주야로 말씀을 묵상하십시오
Meditate On The Word Day And Night
“이 율법책을 네 입에서 떠나지 말게 하며 주야로 그것을 묵상하여 그 안에 기록된 대로 다 지켜 행하라 그리하면 네 길이 평탄하게 될 것이며 네가 형통하리라”(수 1:8)
오늘의 본문 구절에서 주목하길 바라는 단어가 있습니다. 그것은 “지키다(Observe)”라는 단어입니다. 많은 성경 학자들이 이 단어를 해석하는데 어려움을 겪었고, 수년간 올바른 해석을 위해 씨름했습니다. 그들은 이 단어를 “어떻게 하는지 이해하여”라는 의미로 해석했습니다. 하지만 정확한 해석은 아닙니다.
“지키다”라는 단어가 번역된 히브리어 단어는 “샤마르(shamar)”입니다. 이 단어는 그대로 행하기 위해 지켜본다는 뜻입니다. 즉, 당신이 똑같이 행동하기 위해 “따라하거나”, “듣거나”, 보는 것입니다! 만약 당신이 주님께서 여호수아에게 말씀하신 대로 말씀을 묵상한다면, 말씀이 말하는 대로 행하며 성공할 수 있을 것입니다.
바울은 빌립보서 2:13에서 똑같은 말씀을 전합니다. “너희 안에서 행하시는 이는 하나님이시니 자기의 기쁘신 뜻을 위하여 너희에게 소원을 두고 행하게 하시나니.” 이는 여호수아를 향한 주님의 말씀인 오늘의 본문 구절과 비슷합니다. 성공하고, 번영하며, 인생의 여러가지 일들을 지혜롭게 다루고 싶습니까? 다른 사람들이 성공하고 번영하도록 돕기 원하십니까? 주야로 말씀을 묵상하십시오.
말씀 묵상은 하나님께서 당신이 하기를 원하시는 일을 할 수 있는 이해력, 동기 및 영감을 줄 것입니다. 말씀 묵상을 날마다 적어도 30분 동안 하십시오. 시편 1:1-3은 우리에게 말씀 묵상이 삶에서 생산해낼 넘치는 축복에 대해 설명합니다. 당신은 하나님의 계획대로 시냇가에 심은 나무가 철을 따라 열매를 맺으며 그 잎사귀가 마르지 않는 것 같을 것이며, 하는 모든 일에서 다 형통할 것입니다. 할렐루야!
고백
내가 말씀을 묵상할 때, 성공과 번영과 신성한 건강의 영향력이 내 삶에서 활성화됩니다. 나는 말씀의 추진력을 통해 영광에서 영광으로 변모되어 갑니다! 나는 거인의 발자국으로 진보하고 있으며, 말씀을 통해 삶의 여러가지 일을 현명하게 대처할 때, 내 성공이 모든 사람에게 드러납니다. 예수 이름으로 기도합니다. 아멘.
참고 성경
딤전 4:15, 수 1:8, 시 1:1-3
1년 성경읽기
행 6:1-15, 대하 26-28
2년 성경읽기
눅 1:67-80, 신 14
MEDITATE ON THE WORD DAY AND NIGHT
“This book of the law shall not depart out of thy mouth; but thou shalt meditate therein day and night, that thou mayest observe to do according to all that is written therein: for then thou shalt make thy way prosperous, and then thou shalt have good success”(Joshua 1:8).
There’s a word I’ll like you to notice in the opening text. It’s the word, “Observe.” Many Bible scholars have had difficulty interpreting it; they’ve wrestled for years with that terminology. To them, it means “that you may understand how to do”; but that’s not it.
The Hebrew word translated observe is “shâmar”; it means to watch for the purpose of doing. It’s like looking out for something so you can do; “copying to do” or “hearing to do”! Following what the Lord told Joshua, if you’d meditate on the Word as you should, you’d be propelled to do what the Word says.
Paul alludes to this in Philippians 2:13 when he said, “For it is God which worketh in you both to will and to do of his good pleasure.” This is akin to what the Lord said to Joshua in the theme verse. Do you want to be successful, prosperous, and deal wisely in the affairs of life? Do you want to be able to help other people become successful and prosperous? Meditate on the Word, day and night.
Meditating on the Word will give you an understanding, a motivation, and an inspiration to do what God wants you to do. Practice this for at least half an hour every day. Psalm 1:1-3 further tells us the overwhelming blessings this will produce in your life: you’ll be standing firm like a flourishing tree planted by God’s design, deeply rooted by the brooks of bliss, bearing fruit in every season of life; never dry, never fainting, but ever blessed and unendingly prosperous. Hallelujah!
CONFESSION
As I meditate on the Word, the forces of success, prosperity and divine health are activated in my life; I’m transformed from glory to glory through the propelling power of the Word! I make progress with giant strides, and my success is evident to all as I deal wisely in the affairs of life, in Jesus’ Name. Amen.
FURTHER STUDY:
1 Timothy 4:15; Joshua 1:8 AMPC; Psalm 1:1-3 TPT
1-YEAR BIBLE READING PLAN
Acts 6:1-15 & 2 Chronicles 26-28
2-YEAR BIBLE READING PLAN
Luke 1:67-80 & Deuteronomy 14