그리스도 안으로 새로 태어남
Born Anew Into Christ
“그런즉 누구든지 그리스도 안에 있으면 새로운 피조물이라 이전 것은 지나갔으니 보라 새 것이 되었도다”(고후 5:17)
거듭났을 때 당신은 그리스도 안에서 태어나 침례를 받았습니다. 고린도전서 12:13은 “…한 성령에 의하여 우리 모두가 한 몸 안으로 침례를 받았으며…”(한글킹제임스)라고 말합니다. 당신은 그리스도의 몸 안으로 침례를 받고, 새로운 사람 즉 새로운 생명을 가진 새로운 피조물이 되었습니다. 킹제임스 번역은 “피조물(creature)”이라는 단어를 사용하는데, 이는 다른 번역본에서 많이 쓰는 “창조물(creation)”이란 단어보다 더 정확합니다. “새로운 피조물”이 되었다는 것은 당신이 새로운 종류, 독특한 종족이라는 의미입니다. 그러나 이것이 전부가 아닙니다. 오늘의 본문 구절의 후반부는 이렇게 말합니다. “… 이전 것은 지나갔으니 보라 새 것이 되었도다”
밑줄 친 단어 “보라”는 하나님께서 당신이 주목하기를 원하시는 중요한 진리에 집중하게 합니다. 하나님은 당신이 진실로 그리스도 예수 안에서 새로운 사람이라는 것을 보기 원하십니다. 당신의 삶과 관련된 모든 것이 새로워졌고 신성해졌습니다. 당신이 생물학적 부모로부터 받은 옛 생명과 본성은 이제 하나님의 신성한 본성으로 대체되었습니다. 그래서 베드로는 우리를 하나님과 같은 종류의 “참여자” 혹은 “연합체”라고 부릅니다(벧후 1:4).
거듭났을 때, 당신 안에 그저 약간의 변화가 일어나는 것이 아닙니다. 인간의 생명이 파괴될 수 없는 하나님의 생명으로 실제적으로 대체되었습니다. 이제 당신은 거듭났으므로 예수님을 죽음에서 일으킨 그 동일한 생명 곧 부활의 생명을 가지고 있습니다.
이 점이 우리의 생명을 숭고하게 만듭니다! 그래서 그리스도인은 아플 수 없는 것입니다. 당신 안에 있는 생명은 신성한 생명이기 때문입니다. 당신이 유전병을 가지고 태어났을지라도 성경은 “이전 것은 지나갔으니!”라고 말합니다. 그 아픔과 질병은 절대로 그리스도 안에 있는 당신의 새로운 본성의 일부가 될 수 없습니다. 죄, 패배, 질병, 실패, 죽음 아래 있던 옛 본성은 이미 죽었고 사라졌습니다! 모든 것이 새롭게 되었고, 새로워진 그 모든 것은 하나님께로부터 났습니다(고후 5:18).
당신은 거듭나 신성한 환경 곧 그리스도의 환경 안으로 들어왔기 때문에 이제 당신의 삶과 관련된 모든 것에는 신성함이 따라옵니다. 하나님을 송축합니다!
고백
나는 거듭나서 그리스도의 환경 곧 신성한 환경 안으로 태어났습니다. 나는 그리스도와 함께 영광과 통치와 능력의 영역에 앉아있습니다. 나는 그리스도 안에 있는 의와 새로운 본성의 빛 가운데 행하며, 하나님의 아름다움과 영광과 은혜를 나타냅니다. 예수 이름으로 기도합니다. 아멘.
참고 성경
엡 2:10) 우리는 그의 만드신 바라 그리스도 예수 안에서 선한 일을 위하여 지으심을 받은 자니 이 일은 하나님이 전에 예비하사 우리로 그 가운데서 행하게 하려 하심이니라
엡 4:22-24) [22] 너희는 유혹의 욕심을 따라 썩어져 가는 구습을 좇는 옛 사람을 벗어버리고 [23] 오직 심령으로 새롭게 되어 [24] 하나님을 따라 의와 진리의 거룩함으로 지으심을 받은 새 사람을 입으라
롬 6:4-6) [4] 그러므로 우리가 그의 죽으심과 합하여 세례를 받음으로 그와 함께 장사되었나니 이는 아버지의 영광으로 말미암아 그리스도를 죽은 자 가운데서 살리심과 같이 우리로 또한 새 생명 가운데서 행하게 하려 함이니라 [5] 만일 우리가 그의 죽으심을 본받아 연합한 자가 되었으면 또한 그의 부활을 본받아 연합한 자가 되리라 [6] 우리가 알거니와 우리 옛 사람이 예수와 함께 십자가에 못 박힌 것은 죄의 몸이 멸하여 다시는 우리가 죄에게 종노릇하지 아니하려 함이니
1년 성경읽기
계 13:11-14:20, 합 1-3
2년 성경읽기
행 2:25-36, 대하 36
BORN ANEW INTO CHRIST
Therefore if any man be in Christ, he is a new creature: old things are passed away; behold, all things are become new (2 Corinthians 5:17).
When you were born again, you were born and baptized into Christ. 1 Corinthians 12:13 says, “For by one Spirit are we all baptized into one body…”; you were baptized into the body of Christ, a new man, a new creature with a new life. The King James Version uses the word, “creature” which is a lot more accurate than the word, “creation” as used in some other translations. Being a “new creature” means you’re one of a kind; a peculiar breed. But that’s not all; the latter part of our opening scripture says, “…old things are passed away; behold, all things are become new.”
The underlined word, “behold” calls attention to something God wants you to notice, an important truth. He wants you to SEE that, indeed, you’re a new man in Christ Jesus; everything about your life is new and divine. The old life and nature you received from your biological parents are now supplanted by God’s divine nature, which is why Peter calls us “comrades” or “associates” of the God-kind (2 Peter 1:4).
It wasn’t just a mere change that took place in you when you were born again; there was an actual replacement of the human life with the indestructible life of God. You have the same life with which Jesus was raised from the dead: the resurrection life.
This is what makes it so sublime! It’s the reason sickness for the Christian isn’t supposed to be, because the life in you is divine. Even if you were born with a hereditary disease, the Bible says, “Old things are passed away!” That sickness or disease isn’t, and could never be, a part of your new nature in Christ. The old nature that was subject to sin, defeat, sickness, failure and death, is dead and gone! All things have become new, and all these new things are of God (2 Corinthians 5:18).
Everything about your life carries divinity in it, because you were born into a divine environment; the Christ-environment. Blessed be God!
CONFESSION
Being born again, I’m born into the Christenvironment, the divine environment, where I sit with Christ in the realms of glory, dominion and power. I walk in the light of my righteousness and new nature in Christ, expressing the beauty, glory and graces of divinity, in Jesus’ Name. Amen.
FURTHER STUDY:
Ephesians 2:10; Ephesians 4:22-24; Romans 6:4-6
1-YEAR BIBLE READING PLAN
Revelation 13:11-14:1-20 & Habakkuk 1-3
2-YEAR BIBLE READING PLAN
Acts 2:25-36 & 2 Chronicles 36