당신은 하나님께 받아들여졌습니다.
You’re Accepted Of Him
“그분 안에서 우리를 택하셨으며 자신의 크게 기뻐하시는 뜻에 따라 우리를 예정하사 예수 그리스도를 통해 자신의 아이로 입양하심으로써 … 그 사랑하시는 자 안에서 우리를 받아 주셨으니”(엡 1:4-6, 한글킹제임스)
어떤 사람들은 자신의 선한 행실을 보고 하나님께서 그들을 받아 주실 것이라는 희망으로 삶을 살아갑니다. 그러나 우리의 선한 행실은 하나님 앞에 설 수 있는 능력을 주기에 충분하지 않습니다. 어떤 상황을 겪고 난 후, 이런 생각을 할 수도 있을 것입니다. “내 삶을 돌아보면 어떤 죄도 짓지 않았는데 어째서 내가 이런 일을 겪어야 하는가?”
성경은 말합니다. “너희는 그 은혜에 의하여 믿음으로 말미암아 구원을 받았으니 이것은 너희에게서 난 것이 아니요 하나님의 선물이라 행위에서 난 것이 아니니 이는 누구든지 자랑하지 못하게 함이라”(엡 2:8-9). 또한 갈라디아서 2:16은 말합니다. “율법의 행위로써는 의롭다 함을 얻을 육체가 없느니라.”
하나님께 받아들여지기 위해 의롭게 살아가며 하나님을 기쁘시게 하는 것은 불필요한 노력입니다. 이미 성령께서 말씀을 통해 “그 사랑하시는 자 안에서 우리를 받아주셨으니”(엡 1:6, 한글킹제임스) 라고 선언하셨는데, 왜 당신이 그분께 받아들여지기 위해 애를 씁니까? 당신은 하나님 앞에서 받아들여지고 의롭다고 선포되었습니다. 이 진리를 받아들이고 이제 이 진리에 따라 그분을 기쁘시게 하는 삶을 사십시오.
하나님은 세상의 기초가 놓이기 전에 당신을 선택하셨고, 하나님의 사랑 가운데 그분 앞에서 거룩하고 책망할 것이 없고 그분의 임재에 받아들여지도록 미리 정하셨습니다. 이것이 바로 당신의 영 안에 있는 그분의 의가 당신을 위해 만들어내는 축복 중 하나입니다. 당신은 죄의식이나 열등감이나 정죄함이 없이 하나님 앞에 담대히 설 수 있습니다.
이제 당신은 거듭났으므로 하나님의 임재 안에 거하고 있습니다. 그리고 당신은 하나님이 원하시는 대로 그분을 섬길 수 있는 자유가 있습니다. 날마다 이 진리를 의식하지 않는다면 당신이 그리스도인으로서 살아가는 날들은 매일이 고군분투가 될 것입니다. 그렇게 살지 마십시오. 당신에게 기독교는 매일 경험하는 신성한 교제여야 합니다.
기도
사랑하는 하늘 아버지, 내 안에서 역사하시는 아버지의 사랑과 은혜와 의에 감사드립니다. 나를 당신의 사랑 가운데 당신 앞에서 거룩하고 책망할 것이 없는 자로 선택해 주셔서 감사합니다. 나는 오늘 지혜 안에서 기능하며, 당신의 기쁨을 이루고 의의 행위를 나타냅니다. 예수 이름으로 기도합니다. 아멘.
참고 성경
롬 8:1-2, 엡 2:8-10, 엡 1:4-6
1년 성경읽기
요 10:1-21, 왕하 6-7
2년 성경읽기
막 12:1-12, 민 24
YOU’RE ACCEPTED OF HIM
“According as he hath chosen us in him…unto the adoption of children by Jesus Christ…wherein he hath made us accepted in the beloved”(Ephesians 1:4-6).
Some people live their lives in the hope that God will accept them on the basis of their good works. But our good works are not enough to give us a right standing with God. You may even be going through a situation and thinking, “When I look at my life, I can’t even find any sin, so why am I going through this?”
Well, the Bible says “For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God: Not of works, lest any man should boast” (Ephesians 2:8-9). Furthermore, Galatians 2:16 says, “By the works of the Law shall no flesh be justified.”!
The struggle to live right, to please God so as to be accepted by Him is unnecessary. Why should you work so hard, struggling to be accepted by Him when the Spirit already calls us through the Word, “accepted in the beloved” (Ephesians 1:6)? You’ve been accepted and declared righteous before God. Accept this truth and now live to please Him accordingly.
God chose you before the foundation of the world to be holy and without blame before Him in love, and He predestined you to be accepted in His presence. It’s part of what His righteousness in your spirit has produced for you; you can boldly stand in the presence of God without guilt, inferiority or condemnation. In Christ you have right standing before God. Hallelujah!
Now that you’re born again, you dwell in God’s presence, and you’re at liberty to serve Him as He desires. Until and unless this becomes your present-hour consciousness, your Christian walk will be a struggle. But it doesn’t have to be. Christianity for you should be an everyday experience of divine fellowship.
PRAYER
Dear heavenly Father, I thank you for your love, grace, and righteousness at work in me. Thank you for choosing me to be holy and without blame before you in love. I walk in wisdom today, fulfilling your good pleasure and producing works of righteousness, in Jesus’ Name. Amen.
FURTHER STUDY:
Romans 8:1-2; Ephesians 2:8-10; Ephesians 1:4-6 AMPC
1-YEAR BIBLE READING PLAN
John 10:1-21 & 2 Kings 6-7
2-YEAR BIBLE READING PLAN
Mark 12:1-12 & Numbers 24