전 세계에 복음을 전하십시오
Tell It Around The World
“또 이르시되 너희는 온 천하에 다니며 만민에게 복음을 전파하라 믿고 세례를 받는 사람은 구원을 얻을 것이요 믿지 않는 사람은 정죄를 받으리라”(막 16:15-16)
우리가 예수 그리스도의 탄생을 축하할 때 그분의 영광스러운 재림이 임박했다는 사실을 깨닫는 것이 중요합니다. 많은 사람들이 생각하는 것보다 더 가까이 왔습니다. 그러므로 우리는 잃어버린 자들에게 다가가 우리 세상과 그 너머에 아직 듣지 못한 사람들에게 예수님이 유일한 길이요 진리요 생명이라는 것을 말해주는 일에 우리의 노력을 더해야 합니다. 오직 그분을 통해서만 인간은 구원받을 수 있고 하나님과 같은 부류와 생명의 영역으로 옮겨질 수 있습니다.
사람이 거듭나지 않는다면, 그의 인생은 그에게 일어난 일들의 표현이 될 것입니다. 즉 그의 혈통에서 시작되어 출생지, 국적, 지역, 교육, 정부 등 이 모든 요소들이 그의 삶을 형성할 것입니다. 이는 그가 환경과 이 땅의 혈통에 제한을 받게 될 것이라는 의미입니다. 얼마나 슬픈 일입니까!
하지만 거듭나면 이전 것은 모두 지나갑니다(고후 5:17). 갑자기 당신은 이 땅의 영역을 넘어서 세상의 어떤 요소에도 제한 받지 않는 삶으로 옮겨집니다. 이제 당신은 새로운 삶의 원리인 하나님의 말씀으로 돌아가는 새로운 환경 안에 삽니다. 당신은 이제 신성한 본성에 참여한 자입니다. 당신은 하나님의 생명을 받았기 때문에 죄, 아픔, 질병, 죽음에 더 이상 지배 받지 않습니다.
예수님이 오셨고, 사셨고, 죽으시고 부활하셔서 우리가 그분의 생명을 갖게 되었고 또 나누어 주는 자가 되었다는 것이 세상에 전할 얼마나 대단한 메시지입니까! 듣지 못한 사람들에게 전하고 접촉하지 못한 사람들에게 다가가십시오. 나라들과 멀리 떨어져 있는 섬들에 가서 그분은 살아계시고 믿는 자는 그분이 가져다 주신 생명을 받을 수 있다고 전하십시오. “… 이 생명이 그의 아들 안에 있는 그것이니라 아들이 있는 자에게는 생명이 있고…”(요일 5:11-12)
예수님의 탄생을 축하하는 이 시기에 당신은 영 안에서 강해져서 주님이 하나님이시라는 것과 그분이 복음을 통해 생명과 불멸을 밝히셨다는 것을 세상에 전하도록 강권 될 것입니다. 거듭난 사람은 누구든지 그분과 함께 동일한 생명을 받습니다. 이것이 그분께서 우리에게 세상에 전파하라고 명하신 메시지입니다.
기도
사랑하는 주님, 오늘 전 세계에 있는 죄인들이 예수님께서 이미 그들의 죄값을 받으셔서 그들이 영생을 받을 수 있다는 사실을 알고 받아들이도록 기도합니다. 또한 오늘 아프거나 쇠약한 모든 사람들을 위해 기도합니다. 그리스도 안에 있는 당신의 치유하는 능력이 그들의 모든 질병과 약함을 제거합니다. 그들은 이 시기를 건강과 평안과 번영 안에서 누립니다. 예수 이름으로 기도합니다. 아멘.
참고 성경
[막 16:15-16]
15 또 이르시되 너희는 온 천하에 다니며 만민에게 복음을 전파하라
16 믿고 세례를 받는 사람은 구원을 얻을 것이요 믿지 않는 사람은 정죄를 받으리라
[롬 10:14]
그런즉 그들이 믿지 아니하는 이를 어찌 부르리요 듣지도 못한 이를 어찌 믿으리요 전파하는 자가 없이 어찌 들으리요
1년 성경읽기 / 계 13:11-14:20, 합 1-3
2년 성경읽기 / 계 17:11-18, 학 2
TELL IT AROUND THE WORLD
And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the gospel to every creature. He that believeth and is baptized shall be saved; but he that believeth not shall be damned (Mark 16:15-16).
As we celebrate the birth of Jesus Christ, it’s important to realize that His glorious return is imminent, much closer than many realize. Therefore, we must intensify our efforts in reaching the lost, in telling the untold in our world and in the regions beyond that He is the way, the truth, and the life. Only through Him can men be saved and brought into God’s class of being and realm of life.
Until and unless a man is born again, his life will be the expression of all that’s happened to him, beginning from his lineage: where he was born, his nationality, locality, education, government, etc. All of these factors would form what becomes of his life. That means he’ll be limited to the environment and earthly lineage; how sad.
But when you’re born again, old things are passed away (2 Corinthians 5:17). Suddenly, you’re brought into a life that’s beyond the earthly plane, where you’re not limited by any factor or the elements of this world. You now live in a new environment by a new principle of life, which is God’s Word. You’re now a partaker of the divine nature, no longer subject to sin, sickness, disease and death, because you received the God-life.
What a message to herald to the world; that God sent His son Jesus to the world that we may have His life, and also be the dispensers of that life. Tell the untold; reach the unreached; tell the nations, the farthest islands, that He lives, and the life He brought is available to everyone who believes: “…and this life is in his Son. He that hath the Son hath life…” (1 John 5:11-12).
As you celebrate this season, be strengthened in your spirit, and propelled to tell the world that the Lord is God; and He’s brought life and immortality to light through the Gospel. Anyone who’s born again receives the same life with Him. This is the message He’s charged us to preach and spread to the world.
PRAYER
Dear Lord, I pray for sinners around the world today, that they may know and accept that Jesus already bore the penalty for their sins, and therefore receive eternal life. Also, I pray for everyone who is sick or infirmed in their bodies today, that your healing power available in Christ will rid them of sickness and infirmities; they celebrate this season in health, peace and prosperity, in Jesus’ Name. Amen.