실족하지 않게 지켜주십니다

실족하지 않게 지켜주십니다
He Keeps You From Falling

이제 능히 너희를 실족하지 않게 지키시고 자기의 영광의 임재 앞에 흠 없이 큰 기쁨으로 서게 하실 수 있는 그 분, 곧 홀로 지혜로우신 하나님 우리 구주께 영광과 위엄과 다스림과 권세가 지금과 또한 영원토록 있을지어다. 아멘.”(1:24-25, 한글킹제임스)

일부 그리스도인들은 그들의 믿음을 소멸시키고 그들의 새로운 본성의 실재를 나타내지 않는 노래를 부릅니다. 예를 들어, 어떤 사람들은 “예수님은 나를 사랑하시고 나도 그분을 사랑하네 내가 넘어질 때마다 그분이 나를 일으켜 주시기 때문이네”라고 노래합니다. 그러나 이것은 성경적이지 않습니다. 이 노래는 멋지고 훌륭하게 들리지만, 그리스도 안에서 우리의 위치와 그분 안에서의 우리의 유업을 나타내지 않습니다.

성경은 우리가 넘어질 때마다 예수님이 우리를 일으켜 주신다고 말하지 않습니다. 오히려 성경은 “그분은 우리가 넘어지지 않게 지켜주십니다”고 말합니다. 이것이 더욱 좋습니다. 당신이 넘어질 때마다 그분께서 당신을 일으켜 주신다고 생각하는 사고방식으로 살아간다면, 당신은 앞으로도 계속 넘어지고 그분께서 일으켜 주시기를 기대할 것입니다. 그것은 그분의 사역이 아닙니다. 그분의 사역은 당신이 넘어지지 않도록 보호하시는 것입니다. 당신이 넘어지지 않게 지켜주시는 그분을 신뢰한다면, 당신은 결코 넘어지지 않을 것입니다. 하나님께 영광 드립니다!

그분을 신뢰하십시오. 그분은 당신을 단단하게 붙잡고 안전하게 지켜주는 바위이십니다. 그분의 행동에는 이유가 있습니다. “영광의 임재 앞에 흠 없이 큰 기쁨으로 서게 하실 수 있는 그 분, 곧 홀로 지혜로우신 하나님 우리 구주께 … 지금과 또한 영원토록 있을지어다.”(유 1:24-25, 한글킹제임스) 하나님을 송축합니다! 자주 이렇게 선포하십시오. “주님은 내가 넘어지지 않도록 지켜주실 수 있습니다.” 이것은 믿음의 고백입니다. 그분의 속량 사역에 대한 당신의 믿음이며, 그 속량 사역은 온전하고 영원한 중요성을 지니고 있습니다.

성경에는 성령께서 이와 유사한 생각을 언급한 또 다른 부분이 있습니다. 성령님께서는 베드로후서 1:1-10에서 사도 베드로를 통해 말씀하셨습니다. 그 구절들에서 성령님은 그리스도인에게 영적 효과성을 위한 여러 요소들을 강조하셨습니다. 전체 구절을 공부하십시오. 10절에서 말합니다. “…너희가 이러한 일들을 한다면 결코 넘어지지 않을 것이다”(NIV) 얼마나 우리에게 위로를 주고 확신을 주는지요!

우리는 좋았다가 나빴다가 하는 사람들이 아닙니다. 우리는 영원히 강하게 서 있습니다. 에베소서 6장 14절은 “그런즉 서서 진리로 너희 허리 띠를 띠고…”라고 말합니다. 당신의 믿음의 여정에서 이러한 의식을 가지십시오. 당신은 영원히 복음에 대해 강하고 담대합니다. 주님께서 당신의 반석이자 방패이시므로 당신은 미끄러질 수 없습니다. 그분의 말씀을 통해 그분은 당신을 보호하십니다. 그분은 다시 돌아오실 때까지 당신을 안전하게 보호하시며 넘어지지 않게 하십니다. 할렐루야!

기도
하늘에 계신 아버지, 나를 향한 그 위대한 사랑에 감사 드립니다. 당신께서 나를 당신의 의의 손으로 붙들고 계시므로 나는 결코 비틀거리거나 넘어지지 않습니다. 나는 당신의 말씀과 성령으로 행하므로 나는 미끄러질 수 없습니다. 예수 이름으로 기도합니다. 아멘.

참고 성경
골 1:21-23) [21] 전에 악한 행실로 멀리 떠나 마음으로 원수가 되었던 너희를 [22] 이제는 그의 육체의 죽음으로 말미암아 화목케 하사 너희를 거룩하고 흠 없고 책망할 것이 없는 자로 그 앞에 세우고자 하셨으니 [23] 만일 너희가 믿음에 거하고 터 위에 굳게 서서 너희 들은 바 복음의 소망에서 흔들리지 아니하면 그리하리라 이 복음은 천하 만민에게 전파된 바요 나 바울은 이 복음의 일꾼이 되었노라

벧후 1:5-10) [5] 이러므로 너희가 더욱 힘써 너희 믿음에 덕을, 덕에 지식을, [6] 지식에 절제를, 절제에 인내를, 인내에 경건을, [7] 경건에 형제 우애를, 형제 우애에 사랑을 공급하라 [8] 이런 것이 너희에게 있어 흡족한즉 너희로 우리 주 예수 그리스도를 알기에 게으르지 않고 열매 없는 자가 되지 않게 하려니와 [9] 이런 것이 없는 자는 소경이라 원시치 못하고 그의 옛 죄를 깨끗케 하심을 잊었느니라 [10] 그러므로 형제들아 더욱 힘써 너희 부르심과 택하심을 굳게 하라 너희가 이것을 행한즉 언제든지 실족지 아니하리라

사 30:21) 너희가 우편으로 치우치든지 좌편으로 치우치든지 네 뒤에서 말소리가 네 귀에 들려 이르기를 이것이 정로니 너희는 이리로 행하라 할 것이며

1년 성경읽기
롬 15:5-13, 시 94-98

2년 성경읽기
눅 15:20-32, 삿 21

 

 

HE KEEPS YOU FROM FALLING

Now unto him that is able to keep you from falling, and to present you faultless before the presence of his glory with exceeding joy, To the only wise God our Saviour, be glory and majesty, dominion and power, both now and ever. Amen (Jude 1:24-25).

Some Christians sing certain songs that dissipate their faith and don’t express the realities of our new nature. For example, someone sings, “Jesus loves me, and I love Him too, because every time I fall, He lifts me up.” That’s unscriptural; it sounds nice and wonderful, but it doesn’t express our place in Christ, and our inheritance in Him.

The Bible doesn’t say that Jesus lifts us up every time we fall. Rather, it says, “He’s able to keep us from falling,” which is more sublime. When you live with the mentality that every time you fall, He picks you up, you’re going to keep falling and expecting Him to lift you up; that’s not His ministry. His ministry is to keep you from falling. When you trust Him, as the One who’s able to keep you from falling, you’ll never fall. Glory to God!

He’s the Rock that holds you firm and secure, and He’s doing it for a reason: to present you faultless before the presence of his glory with exceeding joy. Blessed be God! Every so often, declare, “The Lord is able to keep me from falling.” It’s a statement of faith; your faith in His redemptive work, which was perfect and of eternal significance.

There’s another portion of Scripture where the Spirit referenced a similar thought through the Apostle Peter in 2 Peter 1:1-10. There, the Spirit highlighted several virtues and factors for spiritual effectiveness for the Christian. Study the entire reference. Verse 10 says, “…if you do these things, you will never fall” (NIV). How comforting. How assuring!

We’re not of them that rise and fall. We’re forever standing strong. Ephesians 6:14 says, “Stand therefore, having your loins girt about with truth….” Have the consciousness that in your journey of faith, you’ll forever be standing strong and courageous for the Gospel. None of your steps shall slide, because the Lord is your Rock and your Defence. Through His Word, He preserves you; He keeps you safe and from falling, until His return. Hallelujah!

 

PRAYER
Dear heavenly Father, I thank you for the great love with which you’ve loved me. You uphold me with the right hand of your righteousness that I may never stumble or fall. None of my steps shall slide, because I walk in your Word, and by the Spirit, in Jesus’ Name. Amen.

FURTHER STUDY:
Isaiah 30:21; Colossians 1:21-23; 2 Peter 1:5-10

1-YEAR BIBLE READING PLAN
Romans 15:5-13 & Psalms 94-98

2-YEAR BIBLE READING PLAN
Luke 15:20-32 & Judges 21