신속하게 행하십시오
Be Quick To Act
“너희는 말씀을 행하는 자가 되고 듣기만 하여 자신을 속이는 자가 되지 말라”(약 1:22)
삶에서 하나님의 말씀을 작동시키는 방법 중 하나는 신속하게 말씀대로 행하는 것입니다. 하나님의 말씀대로 행동하는데 주저하거나 게으르지 마십시오. 많은 사람들이 말씀대로 행동하는데 더디거나 주저할 때 자신들도 모르게 많은 것을 놓칩니다.
말씀을 공부하거나 교회에서 설교말씀을 듣거나 말씀을 배우는 중에 주님이 어떤 지시를 내리시든 어떤 영감을 주시든 신속하게 반응하십시오. 그것이 바로 하나님의 주목을 받는 믿음의 반응입니다. 하나님께 신속하게 반응할 때, 하나님께서도 항상 당신에게 신속하게 반응하실 것입니다.
성경은 말씀합니다. “성령을 소멸하지 말며”(살전 5:19) 이 의미는 당신이 주저하거나 반응하지 않을 때 성령님이 자극을 주셨지만 별 소용이 없는 경우에 성령님을 꺼버릴 수 있다는 뜻입니다. 당신의 믿음이 휘저어지는 것 자체가 바로 당신 안에서 하나님의 성령이 역사하고 계신다는 증거입니다. 당신 안에 역사하시는 성령님의 활동을 억누르지 마십시오. 성령님이 주시는 지시와 안내와 지침이 지각적으로는 별로라고 보이더라도 즉시 행하십시오.
이것을 생각해보십시오. 손이 마비되어서 쓸 수가 없던 사람에게 예수님이 “손을 내밀라”(마 12:13)고 말씀하셨습니다. 그 사람이 신속하게 반응하지 않고 예수님의 지시를 이성적으로 따져보려고 했다면 필시 기적을 잃어버렸을 것입니다. 베드로와 요한도 성전 미문 앞에 있던 사람에게 똑같이 행했습니다.
베드로가 그에게 사역을 한 후 그를 위로 확 잡아당기자, 성경은 “발과 발목이 곧 힘을 얻었다”(행 3:7)고 말씀합니다. 그 사람은 듣는 대로 신속하게 담대히 행동했습니다. “뛰어 서서 걸으며 그들과 함께 성전으로 들어가면서 걷기도 하고 뛰기도 하며 하나님을 찬송하니”(행 3:8)
하나님의 말씀대로 행하기를 주저하거나 꺼려하지 마십시오. 신속하고 담대하게 반응하여 말씀을 행하십시오. 그것이 바로 삶에서 주님을 존중하는 길이기 때문입니다.
기도
사랑하는 아버지, 저는 신속하게 아버지의 말씀대로 행동하여 말씀이 담고 있는 메시지를 제 안에서 생산하게 합니다. 저는 말씀을 통해 재정과 건강과 직장과 가족에서 번영합니다. 제가 말씀 안에서 그리고 말씀을 통해서 살 때 변화되고 강화되며 힘을 얻습니다. 예수 이름으로 기도합니다. 아멘.
참고 성경
잠 13:13) 말씀을 멸시하는 자는 자기에게 패망을 이루고 계명을 두려워하는 자는 상을 받느니라
빌 2:13) 너희 안에서 행하시는 이는 하나님이시니 자기의 기쁘신 뜻을 위하여 너희에게 소원을 두고 행하게 하시나니
눅 5:5) 시몬이 대답하여 이르되 선생님 우리들이 밤이 새도록 수고하였으되 잡은 것이 없지마는 말씀에 의지하여 내가 그물을 내리리이다 하고
1년 성경읽기/행 6:1-15, 대하 26-28
2년 성경읽기/고후 4:7-18, 사 2
BE QUICK TO ACT
But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves (James 1:22).
One of the ways to make the Word of God effective in your life is by acting quickly on it. Never be hesitant or slothful to act on God’s Word. Many miss too much without realizing it when they’re slow or hesitant to act on the Word. Whatever instruction the Lord gives to you, whatever inspiration comes to you as you study the Word or listen to it preached and taught in church, respond swiftly. That’s the kind of faith-response that gets God’s attention. When you respond swiftly to God, He’ll always respond quickly to you as well. The Bible says, “Quench not the Spirit” (1 Thessalonians 5:19). That means you can quench the Spirit, after He has tried to no avail to stir you up and have you do something for which you were either hesitant or unresponsive. When your faith is stirred, it’s an indication of the Spirit of God working in you; don’t suppress His work in you. Act immediately on whatever instruction, guidance or direction He gives you, even when such doesn’t seem to appeal to the senses. Think about it: To the man who had a paralyzed limb, and couldn’t move his hand, Jesus said, “…Stretchforth thine hand…” (Matthew 12:13). If the man had tried to rationalize the instruction instead of responding swiftly, perhaps he’d have lost his miracle. Peter and John did the same thing to the man at the gate of the temple called Beautiful. After Peter ministered healing to him, he yanked the man up, and the Bible says, “…and immediately his feet and ankle bones received strength.” The man was smart; he dared to act on his healing: “And he leaping up stood, and walked, and entered with them into the temple, walking, and leaping, and praising God” (Acts 3:8). Don’t be hesitant or reluctant when it comes to acting on God’s Word. Be smart to respond boldly and swiftly in doing the Word, for that’s how to honour the Lord in your life.
PRAYER
Dear Father, I’m quick to act on your Word, and have it produce in me the message that it carries. I’m transformed, strengthened and energised for the glory-life as I live in, and by your Word, in Jesus’ Name. Amen.
FURTHER STUDY/Proverbs 13:13; Philippians 2:13; Luke 5:5
1-YEAR BIBLE READING PLAN/Acts 6 & 2 Chronicles 26-28
2-YEAR BIBLE READING PLAN/2 Corinthians 4:7-18 & Isaiah 2