[월:] 2026년 07월

우리의 최고 정보제공자
Our Chief Informant

“너희가 오른쪽으로 치우치든지 왼쪽으로 치우치든지 네 뒤에서 말소리가 네 귀에 들려 이르기를 이것이 바른 길이니 너희는 이리로 가라 할 것이며”(사 30:21)

성령님이 당신의 삶에 가져오시는 축복 중 하나는 소통입니다. 즉, 정보를 전달하는 활동입니다. 성령님은 당신에게 말씀하시고 정보를 가져다주십니다. 성령님은 당신에게 무언가를 알려주실 필요가 있을 때, 당신에게 속삭이시고 그것에 대해 말씀해 주십니다. 당신은 성령님과의 소통이 있기 때문에 결코 좌초되거나 불리한 입장에 처할 수 없습니다. 할렐루야.
저는 그분과 끊임없이 소통하기 때문에 결코 어둠 속을 걷지 않습니다. 그분은 제가 알아야 할 것을 알려주십니다. 사람들이 정보를 숨기기로 선택할 때도 저는 결코 괴로워하지 않습니다. 제가 소통하는 그분은 모든 것을 아십니다. 그분은 제가 알아야 할 필요가 있는 것은 무엇이든지 항상 알려주십니다. 그분은 저의 최고의 정보 제공자이십니다.
갈릴리 가나의 혼인 잔치에 주 예수님께서 계셨던 때를 기억하십시오. 성경은 예수님의 어머니도 그곳에 있었다고 말합니다. 잔치가 한창일 때 포도주가 떨어지자, 마리아는 예수님께 가서 “포도주가 없습니다”라고 말했습니다. 그녀는 예수님께 그 정보를 가져왔습니다. 한번 생각해 보십시오. 성령님께서 우리를 위해 이 모든 일을 하십니다. 성령님은 우리에게 정보를 가져다주십니다. 그분은 우리에게 무엇이 필요한지, 무엇을 해야 하는지 알려주십니다.
성령님은 우리에게 정보를 가져다주실 뿐만 아니라 우리가 알아야 할 것들을 가르쳐주시고 인도를 주십니다. 그래서 우리는 결코 혼란스럽지 않습니다. 결코 혼란스럽다고 말하지 마십시오. 당신이 길을 잃을 수 있다고 생각하지 마십시오. 어딘가에 있으면서 “나는 길을 잃었어”라고 말하지 마십시오. 당신은 길을 잃지 않습니다. 당신은 성령님과 함께 있습니다. 그분은 결코 길을 잃지 않으십니다. 그런데 어떻게 당신이 길을 잃을 수 있겠습니까? 그분은 당신에게 정확히 무엇을 해야 할지 말씀하실 것입니다. 하나님을 영원히 찬송합니다!

기도
사랑하는 아버지, 나와 소통하시고 모든 일에서 나를 인도하시는 성령님으로 인해 감사드립니다. 나는 신성한 통찰력과 명료함과 이해 가운데 행합니다. 나는 결코 혼란스럽거나 불리한 처지에 놓이지 않습니다. 나는 하나님의 성령으로 말미암아 항상 방향과 계시를 받기 때문입니다. 예수 이름으로 기도합니다. 아멘.

참고 성경
요 14:26, 시 32:8, 요 16:13-15

1년 성경읽기
롬 5:12-21, 시 52-55

2년 성경읽기
엡 4:25-32, 사 51

OUR CHIEF INFORMANT

“And thine ears shall hear a word behind thee, saying, This is the way, walk ye in it, when ye turn to the right hand, and when ye turn to the left” (Isaiah 30:21).

One of the blessings the Holy Spirit brings into your life is communication. That is, the activity of conveying information. The Holy Spirit talks to you and brings you information. When He sees it necessary to let you know something, He whispers to you and tells you about it. You can never be stranded or disadvantaged because you have the communication of the Holy Spirit. Hallelujah.
Because I’m in constant communication with Him, I never walk in darkness. He lets me know what I need to know. I’m never bothered when people choose to withhold information. The one I’m in communication with knows everything. He always lets me in on whatever is necessary for me to know. He’s my Chief Informant.
Remember when the Lord Jesus was at a wedding in Cana of Galilee. The Bible says His mother was there. At a certain point during the party, when the wine ran out, she went to Jesus and said, “They have no wine.” She brought Him that information. Think about it. The Holy Ghost does all that for us. He brings us information. He tells us what’s needed and what has to be done.
Not only does He bring us information, He also teaches us what we need to know, and gives us guidance. That’s why we’re never in confusion. Never talk confusion. Never think you could be lost. Don’t find yourself somewhere and say, “I’m lost.” No; you’re with the Holy Ghost. He’s never lost, so how could you be? He’ll tell you exactly what to do. Blessed be God forever!

Prayer
Dear Father, I thank you for the Holy Spirit who communicates with me and guides me in all things. I walk in divine insight, clarity, and understanding. I am never confused or disadvantaged, because I receive direction and revelation always by your Spirit, in Jesus’ Name. Amen.

FURTHER STUDY:
John 14:26; Psalm 32:8; John 16:13-15

1-YEAR BIBLE READING PLAN
Romans 5:12-21 & Psalms 52-55

2-YEAR BIBLE READING PLAN
Ephesians 4:25-32 & Isaiah 51

하나님의 후하심의 실재
The Reality Of His Benevolence

“여호와께서는 모든 것을 선대하시며 그 지으신 모든 것에 긍휼을 베푸시는도다”(시 145:9)

하나님께서 당신에게 선을 행하실 의지가 당신이 받으려는 의지보다 더 크다는 것을 아십니까? 그분은 어떤 상황에서든 당신을 도우실 준비가 되어 있고, 당신이 필요로 하는 모든 것을 풍성하게 공급하기를 더욱 열망하십니다. 그리고 당신의 필요를 넘어서 그분은 당신이 원하는 것을 주시기를 기뻐하십니다.
어떤 사람들은 “하나님은 당신이 원하는 것이 아니라 필요한 것을 주신다”고 말합니다. 그것은 사실이 아닙니다. 문제는 많은 사람들이 어떻게 구해야 하는지 모르고, 또한 어떻게 받아야 하는지 모른다는 것입니다. 그러나 성경은 우리에게 두 가지 모두를 가르쳐 줍니다. 어떻게 구하고 어떻게 받아야 하는지 말입니다. 주 예수님께서는 요한복음 16장 24절에서 “지금까지는 너희가 내 이름으로 아무 것도 구하지 아니하였으나 구하라 그리하면 받으리니 너희 기쁨이 충만하리라”라고 말씀하셨습니다.
이 말씀을 실천하면 당신은 넘치는 풍성함 가운데 살게 될 것입니다. 흘러넘치는 삶입니다. 이것은 제 삶의 경험이기도 합니다. 저는 제가 원하는 것은 무엇이든 받습니다. 그래서 제 도전은 어떤 것도 너무 강하게 원하지 않는 것입니다. 제가 무언가를 원하면, 저는 그것을 얻기 때문입니다. 그리고 그것이 조금씩 오지 않고 풍성하게 올 것임을 확신할 수 있습니다. 때때로 그런 식으로 제게 무언가가 올 때, 저는 “주님, 이것은 너무 많습니다. 저는 이 정도를 의미한 것이 아니었습니다!”라고 말합니다. 그러나 그것이 바로 그분의 후하심의 실재입니다.
후하심이란 무엇입니까? 하나님의 기꺼이 선을 베푸시는 성품입니다. 당신에게 선을 베푸시고, 항상 기꺼이 당신을 축복하시고, 당신 마음의 소원을 들어주시려는 그분의 마음입니다. 당신에게 선을 베풀고, 당신을 돕고, 당신을 높여 주시려는 그분의 변함없는 준비된 자세입니다. 당신은 그것을 받을 자격을 갖추기 위해 애쓸 필요가 없습니다. 이것이 당신의 삶에 있는 성령님의 축복 중 하나입니다. 그분은 그리스도 예수 안에서 당신을 사랑하시기 때문에 그렇게 하십니다.
내가 당신과 나누는 것은 성경적일 뿐만 아니라 실제적입니다. 이것을 실행에 옮기십시오. 당신을 향한 하나님의 후하심에 대한 의식 가운데 행하십시오. 당신은 어떤 것을 위해서도 애쓸 필요가 없다는 것을 발견하게 될 것입니다. 어떤 일들이 당신에게 갑자기 일어나기 시작할 것입니다. 천사들이 생각의 속도보다 빠르게 당신의 갈망에 반응할 것입니다. 하나님은 그토록 관대하십니다. 그분은 은혜롭고, 사랑이 많으시고, 친절하십니다. 당신을 향한 하나님의 선하심은 변함이 없습니다.

기도
사랑하는 아버지, 나를 향한 하나님의 선하심과 후하심에 감사드립니다. 나는 하나님의 축복, 공급, 증가, 넘치는 풍성함을 의식하며 행합니다. 나는 넘치는 풍성함 가운데 살며, 내 삶은 하나님의 친절하심과 관대하심의 간증입니다. 예수 이름으로 기도합니다. 아멘.

참고 성경
시 23:6, 눅 12:32, 약 1:17, 시 68:19

1년 성경읽기
롬 5:1-11, 시 49-51

2년 성경읽기
엡 4:17-24, 사 50

THE REALITY OF HIS BENEVOLENCE

“The LORD is good to all: and his tender mercies are over all his works” (Psalm 145:9).

Did you know that God is more willing to do you good than you could ever be willing to receive it? He’s more ready to help you in any situation, more eager to supply whatever you need in abundance. And beyond your needs, He delights to give you what you want.
Some people say, “God gives you what you need, but not what you want.” That’s not true. The problem is that many don’t know how to ask, and then they don’t know how to receive. But the Bible teaches us both—how to ask and how to receive. The Lord Jesus said in John 16:24, “…ask, and ye shall receive, that your joy may be full.”
Practice this and you’ll live in superabundance; an overflow. It’s been my experience in life: I receive whatever I want so much so that my challenge is not to desire anything too much, because if I want something, I get it. And you can be sure it won’t come in trickles but in abundance. Sometimes when things come to me like that, I say, “Lord, this is too much. I didn’t mean it like that!” But that’s the reality of His benevolence.
What’s benevolence? It’s God’s benefaction. It’s His disposition to be good to you, always willing to bless you, always willing to grant the desires of your heart. It’s His constant readiness to do you good, to help you, to lift you. You never have to qualify for it. This is one of the blessings of the Holy Spirit in your life. He does it because He loves you in Christ Jesus.
What I’m sharing with you isn’t only scriptural; it’s practical. Put it to work. Walk in the consciousness of God’s benevolence towards you. You’ll discover that you never have to struggle for anything. Things will start happening suddenly for you. The angels will be responding to your desires faster than the speed of thought. That’s how generous God is. He’s gracious, loving, and kind. His goodness toward you is unfailing.

PRAYER
Dear Father, I thank you for your goodness and benevolence towards me. I walk in the consciousness of your blessings, provisions, increase, and superabundance. I live in overflow, and my life is a testimony of your kindness and generosity, in Jesus’ Name. Amen.

FURTHER STUDY:
Psalm 23:6; Luke 12:32; James 1:17; Psalm 68:19

1-YEAR BIBLE READING PLAN
Romans 5:1-11 & Psalms 49-51

2-YEAR BIBLE READING PLAN
Ephesians 4:17-24 & Isaiah 50

예수님은 당신 안에 그리고 당신과 함께 계십니다
He’s In You And With You

“너희를 불러 그의 아들 예수 그리스도 우리 주와 더불어 교제하게 하시는 하나님은 미쁘시도다”(고전 1:9)

어떤 사역자가 교회 강단에 의자 두 개를 놓았던 이야기를 기억합니다. 그는 한 의자는 자신을 위한 것이고 다른 하나는 성령님을 위한 것이라고 말했습니다. 그가 성령님과 교제하기를 원할 때마다, 그는 자신의 의자에 앉아서 “성령님, 저것은 성령님의 의자입니다.”라고 말했습니다. 마치 성령님께서 앉으셔서 대화를 시작할 것처럼 말입니다.
좋은 일처럼 들릴 수도 있지만, 그것은 하나님께서 우리가 성령님과의 교제에 대해 생각하기 원하시는 방식이 아닙니다. 성령님은 당신 밖이 아니라 당신 안에 거하십니다. 주 예수님은 제자들에게 “그는 너희와 함께 거하심이요 또 너희 속에 계시겠음이라”(요 14:17)라고 말씀하셨습니다. 다시 말해, 성령님이 그들과 함께 계시는 동안, 하나님의 계획과 목적은 성령님이 그들 안으로 들어가 그들 안에 거하시는 것이었습니다.
오순절 날, 성경은 하늘로부터 급하고 강한 바람 같은 소리가 났다고 말합니다. “그들이 다 성령의 충만함을 받고…”(행 2:4) 그날부터 성령님은 그들 안에 거하시기 위해 그들 안으로 들어가셨습니다. 이것이 당신이 성령을 받았다면 당신에게 일어난 일입니다. 성령님은 당신의 옆 의자에 앉아 계시지 않습니다.
그분은 당신과 함께 계시고, 당신 안에 계시며, 당신 주변 어디에나 계십니다. 이것이 바로 당신이 그분의 음성을 당신 안에서도, 밖에서도 들을 수 있는 이유입니다. 당신이 성령님과 끊임없이 의식적으로 교제한다면 당신의 삶이 얼마나 영광스럽겠습니까! 교제는 그분과의 친밀함입니다. 그분을 알고 그분과 관계하는 것입니다. 함께 나누는 것입니다. 성령님은 더 이상 당신에게 낯선 분이 아니라 당신이 마음으로부터 관계를 맺는 분이십니다.
항상 모든 것에 대해 그분과 마음을 나누십시오. 그분의 임재와 그분의 사랑에 대한 인식을 당신의 일상적인 행보로, 당신의 삶으로 가져오십시오. 당신의 삶에서 그분의 놀라운 사역을 항상 기억하십시오. 성령님은 살아 계신 분이시므로 그분과 대화하십시오. 그분이 바로 그곳에 계시고 당신의 말을 들으시기 때문에 항상 당신과 함께 계신 분처럼 그분과 교제하십시오. 그분과 대화하십시오. 성령님은 당신을 깊이 돌보시며 항상 당신을 위해 최선을 원하신다는 것을 알고 그분과 당신의 생각을 나누십시오.

기도
사랑하는 아버지, 내 안에 내주하시는 성령님의 임재에 감사드립니다. 나는 성령님과의 풍성한 교제를 누리며, 끊임없는 교제, 인도, 친밀함 가운데 행합니다. 나는 그분의 임재를 의식하며, 항상 지시, 지혜, 힘을 받습니다. 예수 이름으로 기도합니다. 아멘.

참고 성경
요일 1:3, 요 14:16-18, 고전 3:16

1년 성경읽기
롬 4:1-25, 시 45-48

2년 성경읽기
엡 4:11-16, 사 49

HE’S IN YOU AND WITH YOU

“God is faithful, by whom ye were called unto the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord” (1 Corinthians 1:9).

I recall the story of a certain minister who placed two chairs on his platform in church. He said one chair was for him and the other for the Holy Spirit. Whenever he wanted to fellowship with the Holy Spirit, he would sit down on his chair and say, “Holy Spirit, that’s your chair,” as though the Holy Spirit would sit down for them to begin a discussion.
It sounded like a nice thing to do but that’s not how God wants us to think about fellowship with the Spirit. The Holy Spirit lives in you, not outside you. The Lord Jesus said to His disciples, “…he dwelleth with you, and shall be in you” (John 14:17). In other words, while He was with them, God’s plan and purpose was for the Holy Spirit to enter into them and live in them.
On the day of Pentecost, the Bible says there came a sound from heaven as of a rushing mighty wind, “And they were all filled with the Holy Ghost…” (Acts 2:4). From that day, the Holy Spirit entered into them to live in them. That’s what has happened with you if you have received the Holy Spirit. He’s not sitting in a chair close to you. No.
He’s with you, in you, and all around you. It’s the reason you can hear His voice from inside you and from outside. How glorious your life would be if you’d constantly and consciously have fellowship with the Holy Spirit! Fellowship is intimacy with Him: knowing Him and relating with Him. It’s a sharing together; He’s no longer a stranger to you but one with whom you relate from your heart.
Always share your heart with him about anything and everything. Bring the consciousness of His presence and His love into your daily walk, into your life. Be ever mindful of His amazing ministry in your life. Talk with Him like He’s a living being because He is. Relate with Him like someone who’s ever present with you because He’s right there, and He hears you. Have discussions with Him. Share your thoughts with Him knowing that He cares deeply about you and always wants the best for you.

PRAYER
Dear Father, I thank you for the indwelling presence of the Holy Spirit in me. I enjoy rich fellowship with Him, walking in constant communion, guidance, and intimacy. I am conscious of His presence, and I receive direction, wisdom, and strength always, in Jesus’ Name. Amen.

FURTHER STUDY:
1 John 1:3; John 14:16-18; 1 Corinthians 3:16

1-YEAR BIBLE READING PLAN
Romans 4 & Psalms 45-48

2-YEAR BIBLE READING PLAN
Ephesians 4:11-16 & Isaiah 49

하나님은 당신을 특별히 사랑하십니다
God Loves You Specially

“하나님이 세상을 이처럼 사랑하사 독생자를 주셨으니 이는 그를 믿는 자마다 멸망하지 않고 영생을 얻게 하려 하심이라”(요 3:16)

하나님은 모든 사람을 사랑하십니다. 성경은 하나님께서 세상, 즉 사람들을 이처럼 사랑하사 그들을 죄로부터 구원하시기 위해 그분의 아들 예수님을 보내셨다고 말합니다. 그러므로 하나님은 사랑이시고 모든 사람을 사랑하십니다. 그러나 성경에서 우리는 하나님께서 또한 어떤 사람들을 특별히 사랑하신다는 것을 발견합니다.
솔로몬이 한 예입니다. 그가 태어났을 때 성경은 여호와께서 그를 사랑하셨다고 말합니다(삼하 12:24). 이것은 특별했습니다. 주 예수님도 요한을 특별히 사랑하셨습니다. 요한은 그것을 너무나 잘 알았기에 자신을 예수님이 사랑하시는 제자라고 불렀습니다. 예수님께 질문하러 온 부자 청년도 또 다른 예입니다. 성경은 예수님께서 그를 사랑하셨다고 말합니다.
당신도 이 특별한 사랑 안에서 행할 수 있다는 것을 알고 계십니까? 물론입니다! 그것이 당신을 향한 하나님의 소망입니다. 성경 말씀을 기억하십시오. “주 예수 그리스도의 은혜와 하나님의 사랑과 성령의 교통하심이 너희 무리와 함께 있을지어다 아멘”(고후 13:14, 한글 킹제임스) 여기서 하나님의 사랑은 하나님께서 당신을 사랑하시는 것을 의미합니다. 그리고 하나님께서 당신을 사랑하실 때, 그분은 당신을 통해 사랑하십니다. 그것이 그분의 사랑이 당신을 향하고 있다는 표적 중 하나입니다. 그 사랑은 당신을 통해 다른 사람들에게 역사합니다.
우리는 솔로몬에게서 이것을 발견합니다. 주님께서 그를 특별히 사랑하셨고, 그는 사람들을 사랑했습니다. 하나님의 사랑이 그를 통해 역사하여 다른 사람들을 사랑했습니다. 그가 자신의 백성들을 사랑했기 때문에 자신이 성공한 것처럼 그들도 성공하게 했습니다. 솔로몬의 번영은 그의 왕국에 있는 다른 사람들을 통해 나타났습니다. 그래서 이스라엘은 그의 시대에 매우 번영했습니다. 가난이 없었습니다. 금은 어디에나 풍성했고, 은은 그의 통치 기간 동안 귀하게 여겨지지 않았습니다.
하나님께서는 당신을 특별하게 사랑하시며, 이것은 당신을 다른 사람들에게 하나님의 사랑과 축복의 전달자가 되게 합니다. 오늘 이 진리 가운데 행하기로 결단하십시오. 당신은 다른 사람들을 위한 하나님의 강력한 손이 되었습니다. 당신이 어디를 가든지 하나님의 사랑이 당신과 함께 가게 하십시오. 사람들이 당신을 만날 때, 하나님께서 그들을 사랑하심으로 당신을 통해 자신을 나타내실 때 그들이 하나님의 사랑을 경험하게 하십시오.

기도
사랑하는 아버지, 나를 향한 하나님의 특별한 사랑에 감사드립니다. 나는 매일 하나님의 사랑을 인식하며 살아가고, 나는 그 사랑을 다른 사람들에게 전하는 통로이자 전달자입니다. 하나님의 사랑이 나를 통해 표현되어, 내가 가는 곳마다 변화와 축복과 영향을 가져옵니다. 예수 이름으로 기도합니다. 아멘.

참고 성경
롬 5:8, 엡 3:17-19, 요일 4:16

1년 성경읽기
롬 3:1-31, 시 42-44

2년 성경읽기
엡 4:1-10, 사 48

GOD LOVES YOU SPECIALLY

“For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life” (John 3:16).

God loves everybody. The Bible says He so loved the world, people, and He sent Jesus, His Son, to save them from their sins. So, God is love and He loves all men. However, from the Scriptures, we find that God also loves some people specially.
Solomon is an example: when he was born, the Bible tells us the Lord loved him (2 Samuel 12:24). This was special. The Lord Jesus also loved John specially. John knew it so much, he called himself the disciple whom Jesus loved. The rich young ruler who came to ask Jesus questions is also another example; the Bible says Jesus loved him.
Did you know you also can walk in this special love? Absolutely! That’s God’s desire for you. Remember the scripture, “The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the communion of the Holy Ghost, be with you all. Amen” (2 Corinthians 13:14). The love of God here refers to God loving you. And when God loves you, He loves through you. That’s one of the signs that His love has been directed towards you: it works through you to others.
That’s what we find in Solomon. The Lord loved him specially, and he in turn loved people. God’s love worked through him to love others. Because he loved the people, he made them successful as he was successful. The prosperity of Solomon was revealed through others in his kingdom. That’s why Israel was so prosperous in his days. There was no poverty. Gold was everywhere in abundance, and silver was not valued during his reign.
God loves you specially, and this makes you a conduit of His love and blessings to others. Make a decision today to walk in this truth: you have become God’s mighty hand for others. Everywhere you go, let His love go with you. When people meet you, let them get introduced to the love of God as He manifests Himself through you in loving them.

PRAYER
Dear Father, I thank you for your special love towards me. I live daily in the consciousness of your love, and I am a channel and a conduit of that love to others. Your love is expressed through me, bringing transformation, blessing, and impact everywhere I go, in Jesus’ Name. Amen.

FURTHER STUDY:
Romans 5:8; Ephesians 3:17-19; 1 John 4:16

1-YEAR BIBLE READING PLAN
Romans 3:1-31 & Psalms 42-44

2-YEAR BIBLE READING PLAN
Ephesians 4:1-10 & Isaiah 48

하나님의 놀라운, 모든 것을 증진시키는 은혜
His Amazing And All-promoting Grace

“한 사람의 범죄로 말미암아 사망이 그 한 사람을 통하여 왕 노릇 하였은즉 더욱 은혜와 의의 선물을 넘치게 받는 자들은 한 분 예수 그리스도를 통하여 생명 안에서 왕 노릇 하리로다”(롬 5:17)

오늘의 본문 구절은 미래를 위한 약속이 아닙니다. 그것은 현재의 실재입니다. 하나님의 은혜가 당신을 인도합니다. 은혜는 당신이 삶에서 다스리게 합니다. 다스린다는 것은 통치권 가운데 산다는 뜻입니다. 이는 당신이 항상 위에 있고, 항상 높은 곳에 있으며, 결코 아래에 있지 않다는 것을 의미합니다. 이것은 하나님께서 이스라엘 백성들에게 하신 말씀과 일치합니다. “여호와께서 너를 머리가 되고 꼬리가 되지 않게 하시며 위에만 있고 아래에 있지 않게 하시리니 오직 너는 내가 오늘 네게 명령하는 네 하나님 여호와의 명령을 듣고 지켜 행하며…”(신 28:13)
이제 그리스도 예수 안에서, 이 놀라운 은혜로 말미암아 그것이 당신의 날마다의 경험이 됩니다. 이것이 바로 당신이 주 예수 그리스도의 은혜를 이해해야 하는 이유입니다. 삶에서 무엇을 하든지 이 은혜로 하십시오. 이 은혜가 당신 안에서 역사할 때, 당신은 성공하고 탁월하며 경이로운 존재가 될 것입니다. 이 은혜를 인식하며 사는 사람의 삶에는 실패가 없습니다.
이 은혜는 모든 것을 증진시킵니다. 그것은 오직 위로, 앞으로 나아가는 삶을 만들어냅니다. 정체가 없습니다. 매일이 진보입니다. 매일이 전진입니다. 당신의 삶은 성장과 승리를 지속적으로 경험하게 됩니다.
그 다음 성경은 우리에게 정말로 놀라운 것을 말해줍니다. “율법이 들어온 것은 범죄를 더하게 하려 함이라 그러나 죄가 더한 곳에 은혜가 더욱 넘쳤나니”(롬 5:20) 이는 하나님의 은혜가 죄보다 더 강력함을 보여줍니다. 은혜가 당신의 삶을 주관할 때, 죄는 그 지배력을 잃습니다. 은혜는 당신을 높이고, 강하게 하며, 의 가운데 굳건히 세웁니다.
은혜가 의를 통해 왕 노릇 한다는 것을 아는 것은 참으로 놀랍습니다. 로마서 5장 21절은 이를 보여줍니다. “이는 죄가 사망 안에서 왕 노릇 한 것 같이 은혜도 또한 의로 말미암아 왕 노릇 하여 우리 주 예수 그리스도로 말미암아 영생에 이르게 하려 함이라” 바로 이것이 당신이 그리스도 안에서 받은 삶입니다. 은혜가 다스리고, 의가 지배하며, 영생이 나타나는 삶입니다. 할렐루야!

기도
사랑하는 아버지, 그리스도 예수 안에서 받은 풍성한 은혜와 의의 선물에 감사드립니다. 나는 생명 안에서 다스리며, 통치권, 탁월함, 승리 가운데 행합니다. 내 삶은 오직 위로, 앞으로 나아갑니다. 나는 내가 하는 모든 일에서 하나님의 영광과 의를 나타냅니다. 예수 이름으로 기도합니다. 아멘.

참고 성경
고후 9:8, 약 4:6, 고전 15:10

1년 성경읽기
롬 2:1-29, 시 38-41

2년 성경읽기
엡 3:13-21, 사 47

HIS AMAZING AND ALL-PROMOTING GRACE

“For if by one man’s offence death reigned by one; much more they which receive abundance of grace and of the gift of righteousness shall reign in life by one, Jesus Christ” (Romans 5:17).

The opening scripture isn’t a promise for the future; it is a present reality. The grace of God pilots you. It causes you to reign in life. To reign means to live in dominion. It means you’re always on top, always above, never beneath. This is consistent with what God said to the children of Israel: “And the Lord shall make thee the head, and not the tail; and thou shalt be above only, and thou shalt not be beneath…” (Deuteronomy 28:13).
Now, in Christ Jesus, by this amazing grace, that becomes your daily experience. This is why you must understand the grace of the Lord Jesus Christ. Whatever you do in life, do it with this grace. With this grace at work in you, you’ll be successful, excellent, and a wonder. There is no failure in the life of one who walks in the consciousness of this grace.
This grace is all-promoting. It produces a life that is upward and forward only. There is no stagnation. Every day is progress. Every day is advancement. Your life becomes a continuous experience of growth and victory.
Then the Scripture further tells us something really remarkable: “Moreover the law entered, that the offence might abound. But where sin abounded, grace did much more abound” (Romans 5:20). This shows that the grace of God is more powerful than sin. When grace takes over your life, sin loses its dominion. Grace elevates you, strengthens you, and establishes you in righteousness.
How wonderful to know that grace reigns through righteousness. Romans 5:21 reveals this; it says, “That as sin hath reigned unto death, even so might grace reign through righteousness unto eternal life by Jesus Christ our Lord.” This is the life you’ve received in Christ—a life where grace governs, righteousness prevails, and eternal life is expressed. Hallelujah!

PRAYER
Dear Father, I thank you for the abundance of grace and the gift of righteousness that I have received in Christ Jesus. I reign in life, walking in dominion, excellence, and victory. My life is upward and forward only; I manifest your glory and righteousness in all that I do, in Jesus’ Name. Amen.

FURTHER STUDY:
2 Corinthians 9:8; James 4:6; 1 Corinthians 15:10

1-YEAR BIBLE READING PLAN
Romans 2:1-29 & Psalms 38-41

2-YEAR BIBLE READING PLAN
Ephesians 3:13-21 & Isaiah 47

은혜와 진리가 예수님을 통해 나타났습니다
Grace And Truth Are Revealed In Him

“율법은 모세로 말미암아 주어진 것이요 은혜와 진리는 예수 그리스도로 말미암아 온 것이라”(요 1:17)

성경이 율법은 모세로 말미암아 주어졌다고 말할 때, 그것은 모세가 율법을 만들었다는 뜻이 아닙니다. 전능하신 하나님께서 그것을 모세에게 주셨고, 모세가 그것을 백성들에게 전했습니다. 그것은 모세를 통해 전달된 하나님의 율법이었습니다. 같은 맥락에서, 예수 그리스도로 말미암아 온 은혜와 진리는 하나님의 은혜이고 하나님의 진리입니다.
요한복음 17장 17절에 나오는 주 예수 그리스도의 기도를 떠올려 보십시오. 예수님은 아버지께 “그들을 진리로 거룩하게 하옵소서 아버지의 말씀은 진리니이다”라고 말씀하셨습니다. 하나님의 말씀은 진리입니다. 따라서 성경이 은혜와 진리는 예수 그리스도로 말미암아 왔다고 말할 때, 이는 예수 그리스도로 말미암아 온 하나님의 은혜와 하나님의 진리를 가리킵니다.
이전 말씀의 실재에서 우리는 주 예수 그리스도의 은혜를 살펴보았습니다. 이것은 예수 그리스도의 생애, 사역, 대속적 죽음, 부활 가운데 우리를 향해 나타난 하나님의 은혜입니다. 그분은 은혜가 당신과 함께 하기를 말씀하십니다. 하나님께 영광을 돌립니다! 바로 이것이 하나님의 인자하심의 나타남입니다. 당신의 삶에서 역사하는 하나님의 호의입니다.
그 은혜가 우리를 하나님의 의 가운데로 인도했고 그리스도 예수 안에서 하나님과의 교제 가운데로 인도했습니다. 여기에 예수 그리스도의 복음이 있습니다. 복음은 한때 죽었고 하나님과 분리되었던 사람에게 생명을 주는 메시지입니다. 로마서 5장 17절은 말합니다. “한 사람의 범죄로 말미암아 사망이 그 한 사람을 통하여 왕 노릇 하였은즉 더욱 은혜와 의의 선물을 넘치게 받는 자들은 한 분 예수 그리스도를 통하여 생명 안에서 왕 노릇 하리로다”
이는 하나님의 은혜와 진리를 받은 사람들은 항상 위에 있고 항상 다스림 가운데 있을 것임을 의미합니다. 이는 하나님께서 이스라엘 자손을 축복하시며 말씀하신 것과 같습니다. “여호와께서 너를 머리가 되고 꼬리가 되지 않게 하시며 위에만 있고 아래에 있지 않게 하시리니 오직 너는 내가 오늘 네게 명령하는 네 하나님 여호와의 명령을 듣고 지켜 행하며”(신 28:13) 이제 그리스도 예수 안에서 이 놀라운 은혜로 말미암아 당신은 위에만 있고 결코 아래에 있지 않습니다. 할렐루야!
그렇기 때문에 하나님께서는 당신이 이 은혜에 대해 알고 그 실재 안에서 살기를 원하십니다. 하나님께서는 주 예수 그리스도의 이 모든 것을 증진시키는 은혜가 당신의 삶의 여정에서 당신과 함께하기를 원하십니다. 당신이 그 은혜를 가지고 가서 활용할 때, 은혜는 당신을 대단히 성공하게 만들 것이며, 당신의 삶은 놀라운 경이로움이 될 것입니다.

기도
사랑하는 아버지, 예수 그리스도를 통해 나타난 하나님의 은혜와 진리에 감사드립니다. 나는 하나님의 은혜의 충만함 안에서 행하며, 의와 다스림과 끝없는 승리를 누립니다. 하나님의 은혜가 내 안에서 역사하여, 나로 하여금 생명 안에서 왕 노릇 하게 하고 항상 탁월함 안에서 행하게 합니다. 내 삶은 하나님의 호의와 진리의 나타남입니다. 예수 이름으로 기도합니다. 아멘.

참고 성경
엡 1:7, 고후 9:8, 요 1:14

1년 성경읽기
롬 1:18-32, 시 35-37

2년 성경읽기
엡 3:1-12, 사 46

GRACE AND TRUTH ARE REVEALED IN HIM

“For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ” (John 1:17).

When the Bible says the Law was given by Moses, it doesn’t mean Moses originated the Law. God Almighty gave it to him, and Moses gave it to the people. It was God’s Law as delivered through Moses. In the same vein, the grace and truth that came by Jesus Christ is God’s grace and God’s truth.
Recall the prayer of the Lord Jesus Christ in John 17:17. He said to the Father, “Sanctify them through thy truth: thy word is truth.” God’s Word is truth. Therefore, when the Bible says grace and truth came by Jesus Christ, it refers to the grace of God and the truth of God that came by Jesus Christ.
In our previous study, we examined the grace of the Lord Jesus Christ. This is the grace of God expressed towards us in the life, ministry, sacrificial death, and resurrection of Jesus Christ. He says that grace be with you. Glory to God! That’s the lovingkindness of God in manifestation. That’s His favour in operation in your life.
That grace brought us into the righteousness of God and fellowship with God in Christ Jesus. Herein is the Gospel of Jesus Christ—a message that gives life to the one who was once dead and separated from God. The Bible says in Romans 5:17: “For if by one man’s offence death reigned by one; much more they which receive abundance of grace and of the gift of righteousness shall reign in life by one, Jesus Christ.”
That means those who have received His grace and truth will always be on top, always be in dominion. It’s like when God blessed the children of Israel and said, “You shall be above only and not beneath” (Deuteronomy 28:13). Now in Christ Jesus, by this amazing grace, you’re above only and never beneath. Hallelujah!
That’s why He wants you to know about this grace and live in the reality of it. He desires that this all-promoting grace of the Lord Jesus Christ be with you in your journey of life. As you take it with you and put it to work, it will make you super successful, and your life will be an amazing wonder.

PRAYER
Dear Father, I thank you for your grace and truth revealed in Jesus Christ. I walk in the fullness of your grace, enjoying righteousness, dominion, and unending victory. Your grace is at work in me, causing me to reign in life and walk in excellence always. My life is a manifestation of your favour and truth, in Jesus’ Name. Amen.

FURTHER STUDY:
Ephesians 1:7; 2 Corinthians 9:8; John 1:14

1-YEAR BIBLE READING PLAN
Romans 1:18-32 & Psalms 35-37

2-YEAR BIBLE READING PLAN
Ephesians 3:1-12 & Isaiah 46

삶의 여정을 위한 중요한 세 가지 공급
Three Important Provisions For Life’s Journey

“주 예수 그리스도의 은혜와 하나님의 사랑과 성령의 교제가 너희 모두와 함께 있을지어다. 아멘”(고후 13:14, 한글 킹제임스)

어떤 사람들은 오늘의 본문 구절이 성경 말씀이라는 것을 깨닫지 못한 채 수없이 암송해 왔습니다. 그들에게 이 구절은 단지 예배 마지막에 드리는 축도일 뿐입니다. 그러나 이 성경 구절에는 우리의 삶의 여정에 꼭 필요한 세 가지 공급이 담겨 있습니다. 어느 도시나 나라에 있든, 이 세 가지 중요한 열쇠를 따라 걸어가는 그리스도인은 그들이 직면할 수 있는 어떤 어려움에도 불구하고 모든 상황에서 승리하며 살아갈 것입니다.
첫 번째는 주 예수 그리스도의 은혜입니다. 이것은 무엇을 의미합니까? 요한복음 1장 17절은 말합니다. “율법은 모세로 말미암아 주어진 것이요 은혜와 진리는 예수 그리스도로 말미암아 온 것이라” 이는 예수님이 오시기 전까지는 하나님을 참으로 알 수 없었다는 뜻입니다. 구약의 선지자들은 하나님의 메시지를 전했지만, 그들은 우리 하늘 아버지의 참된 성품을 나타내지 못했습니다.
구약 성경을 연구해 보십시오. 그곳에서 사람들로 하여금 하나님을 두려워하게 만든 율법과 심판을 발견하게 될 것입니다. 그러나 주 예수님은 오셔서 하나님의 사랑을 나타내셨습니다. 예수님은 “나를 본 자는 아버지를 보았거늘”(요 14:9)이라고 말씀하셨습니다. 하나님을 알려면 예수님을 알아야 합니다. 예수님은 하나님의 성품, 인격, 실재를 나타내신 분입니다. 은혜와 진리(실재)는 예수 그리스도로 말미암아 왔습니다.
두 번째는 하나님의 사랑입니다. 하나님은 우리가 그분의 사랑의 빛 가운데서 행하기 원하십니다. 모든 사랑이 같지 않다는 것을 이해하십시오. 이것은 어머니의 사랑이나 친구의 사랑에 관한 것이 아닙니다. 이것은 다른 종류의 사랑, 한계가 없는 사랑입니다. 이 세상을 넘어서는 사랑입니다. 끊임없이 영원히 흘러넘치는 사랑입니다.
세 번째로, 성령님의 교통하심은 매우 중요합니다. 아버지와 주 예수님은 하늘에 계시지만, 성령님은 우리와 함께 여기 계시기 때문입니다. 그분은 당신 안에 계시며 영원히 함께 하실 것입니다. 그 교제는 당신의 삶에서 가장 큰 축복이자 유익입니다.
하나님의 뜻은 당신이 이 세 가지 놀라운 축복의 빛 가운데 행하는 것입니다. 이것들이 당신의 매일의 실재가 되어야 합니다. 당신이 이 세 가지를 이해하고 그 빛 가운데 행한다면, 당신이 어디에 있든지, 어디에 위치하든지, 무엇이 당신을 대적하든지 상관없이, 당신은 항상 그 위로 올라가 승리할 것입니다. 할렐루야!

기도
사랑하는 아버지, 나는 날마다 이러한 실재의 충만함 가운데 삽니다. 예수님의 은혜로 인도받고, 하나님의 사랑 안에 뿌리를 두고, 성령님과의 끊기지 않는 교제로 유지됩니다. 내 삶은 승리로 가득하고, 탁월하고, 언제나 승리합니다. 예수 이름으로 기도합니다. 아멘.

참고 성경
롬 5:5, 요일 1:3, 딤후 1:9, 고후 13:14

1년 성경읽기
롬 1:1-17, 시 32-34

2년 성경읽기
엡 2:11-22, 사 45

THREE IMPORTANT PROVISIONS FOR LIFE’S JOURNEY

“The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the communion of the Holy Ghost, be with you all. Amen” (2 Corinthians 13:14).

Some have recited our opening verse countless times without realizing it’s from the Scriptures. To them, it’s merely a closing prayer at the end of a service. Yet, in that scripture, we’ve been blessed with three indispensable provisions for life’s journey. Any Christian, anywhere, regardless of city or nation, who walks by these three important keys will live victoriously in every circumstance, irrespective of the challenges they may face.
The first one is the grace of the Lord Jesus Christ. What does this mean? The Bible says in John 1:17, “For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.” This means you couldn’t really know God until Jesus came. The prophets of the Old Testament brought God’s message but they didn’t express the real character of our heavenly Father.
Study the Old Testament; you’d find the Law and the judgments that made the people fear God. But the Lord Jesus came and expressed the love of God. He said, “…he that hath seen me hath seen the Father” (John 14:9). To know God, you must know Jesus. He is the One who expressed God’s character: His person and His reality. Grace and truth (reality) came by Jesus Christ.
The second thing is the love of God. God wants us to walk in the light of His love. Understand that all love is not the same. This isn’t about a mother’s love or a friend’s love. It’s a different kind of love, love that knows no bounds. Love that’s beyond this world. Love that’s liquid and flows eternally.
The third one, the communion of the Holy Spirit is so important because the Father and the Lord Jesus are in heaven, but the Holy Spirit is here with us. He’s in you and will always be. That fellowship is your greatest blessing and advantage in life.
God’s desire is that you walk in the light of these three amazing blessings; they are to be your daily realities. When you understand them and walk in their light, it won’t matter where you are, where you’re placed, or what comes against you, you’ll always rise above and remain victorious. Hallelujah!

PRAYER
Dear Father, I walk daily in the fullness of these realities, guided by your grace, rooted in your love, and sustained by unbroken fellowship with the Holy Spirit. My life is victorious, excellent, and ever triumphant, in Jesus’ Name. Amen.

FURTHER STUDY:
Romans 5:5; 1 John 1:3; 2 Timothy 1:9; 2 Corinthians 13:14 AMPC

1-YEAR BIBLE READING PLAN
Romans 1:1-17 & Psalms 32-34

2-YEAR BIBLE READING PLAN
Ephesians 2:11-22 & Isaiah 45

말씀으로 성공을 위해 지어졌습니다
Built For Success By The Word

“주께서 심지가 견고한 자를 평강하고 평강하도록 지키시리니 이는 그가 주를 신뢰함이니이다”(사 26:3)

제가 어렸을 때, 주님께서는 저를 끊임없이 증가하는 성공과 영향력의 길로 인도하셨습니다. 저는 인생의 아주 어린 시절에 하나님의 말씀을 알게 되었고, 그것에 대해 주님께 영원히 감사드립니다. 저는 아홉 살이 되기 전에 거듭났고, 얼마 지나지 않아 복음을 전하기 시작했습니다. 저는 친구들을 그리스도께로 인도하기 시작했고, 곧 모임을 시작했습니다. 열다섯 살이 되었을 때는 집회를 열었습니다. 그때부터 제 여정은 영광에서 영광으로 나아가는 것이었습니다.
하나님께서 당신을 그분의 길에 두시고 당신의 마음이 그분께 머물러 있을 때, 말씀은 당신이 하나님을 신뢰하므로 그분께서 당신을 완전한 평안 가운데 지키실 것이라고 선포합니다. 그 평안은 번영의 평안이며, 끊임없이 전진하는 삶입니다.
시편 1장 3절은 이 삶을 명확하게 묘사합니다. “그는 시냇가에 심은 나무가 철을 따라 열매를 맺으며 그 잎사귀가 마르지 아니함 같으니 그가 하는 모든 일이 다 형통하리로다” 이는 당신이 말씀에 주의를 기울여 당신의 삶을 형성할 때 나타나는 결과입니다. 그 결과는 놀랍습니다. 당신은 시냇가에 심은 나무가 철을 따라 열매를 맺는 것과 같습니다. 당신의 삶에는 실패가 없습니다.
저는 확대 번역본이 여호수아 1장 8절을 번역한 방식을 좋아합니다. “이 율법책이 네 입에서 떠나지 말게 하라. 오직 너는 그것을 주야로 묵상하여 그 안에 기록된 모든 것에 따라 행하도록 주의하라. 그리하면 네가 네 길을 번영하게 할 것이며, 그때 네가 지혜롭게 처신하고 좋은 성공을 거두게 될 것이다.” 당신이 말씀에 자신을 드릴 때, 지혜롭게 처신하고 좋은 성공을 거두게 됩니다.
얼마나 멋진 삶입니까! 오직 성공을 위해 지어진 삶입니다. 이 삶은 말씀을 묵상한 결과입니다. 말씀은 당신 안에서 스스로를 재생산합니다. 하나님의 말씀은 씨앗입니다. 묵상은 말씀을 당신의 영에 뿌리내리게 하여 당신이 오직 말씀으로 행하고 말씀을 말하도록 당신의 사고방식을 다스립니다. 당신의 삶은 말씀의 나타남이 됩니다. 할렐루야.

기도
사랑하는 아버지, 내 삶에 있는 하나님 말씀의 능력과 효력에 감사드립니다. 나의 생각은 하나님께 고정되어 있으며, 나는 완전한 평안과 끝없는 번영 가운데 걷습니다. 나는 밤낮으로 말씀을 묵상하며 말씀에 온전히 헌신하고, 말씀은 내 안에서 지속적인 성공과 열매 맺는 삶을 이루어냅니다. 내 삶은 하나님 말씀의 나타남이며, 나는 항상 승리 가운데 걷습니다. 예수 이름으로 기도합니다. 아멘.

참고 성경
골 3:16, 히 4:12, 행 20:32

1년 성경읽기
행 28:17-31, 시 30-31

2년 성경읽기
엡 2:1-10, 사 44

BUILT FOR SUCCESS BY THE WORD

“Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee” (Isaiah 26:3).

Very early on in my life, the Lord set me on course for a life of ever-increasing success and impact. I got acquainted with the Word of God very early in life and I’m forever grateful to the Lord for that. I was born again before I was nine years old and began to preach the Gospel not long after. I started winning my friends to Christ, and shortly after, I began a fellowship. By fifteen, I was already holding crusades. From then on, the journey has been from glory to glory.
When God sets you on course and your mind is stayed on Him, the Word declares that He will keep you in perfect peace because you trust in Him. That peace is the peace of prosperity, a life that continually moves forward.
Psalm 1:3 describes this life clearly: “And he shall be like a tree planted by the rivers of water, that bringeth forth his fruit in his season; his leaf also shall not wither; and whatsoever he doeth shall prosper.” This is the result when you give attention to the Word, to shape your life. The result is extraordinary. You’re like a tree planted by the rivers of water, bearing fruit in season. There’s no failure in your life.
I love the way the AMPC describes it in Joshua 1:8: “This Book of the Law shall not depart out of your mouth, but you shall meditate on it day and night, that you may observe and do according to all that is written in it. For then you shall make your way prosperous, and then you shall deal wisely and have good success.” When you give yourself to the Word, you deal wisely and have good success.
What a life; a life built only for success. It’s the result of meditating on the Word; the Word reproduces itself in you. The Word of God is seed. Meditation keeps it rooted in your spirit such that it governs your mentality to only walk and talk the Word. Your life becomes the demonstration of the Word. Hallelujah.

PRAYER
Dear Father, I thank you for the power and efficacy of your Word in my life. My mind is stayed on you, and I walk in perfect peace and unending prosperity. I give myself wholly to your Word, meditating on it day and night, and it produces in me a life of continuous success and fruitfulness. My life is the expression of your Word, and I walk in victory always, in Jesus’ Name. Amen.

FURTHER STUDY:
Colossians 3:16; Hebrews 4:12; Acts 20:32

1-YEAR BIBLE READING PLAN
Acts 28:17-31 & Psalms 30-31

2-YEAR BIBLE READING PLAN
Ephesians 2:1-10 & Isaiah 44

신성한 운명
Divine Destiny

“여호와의 말씀이니라 너희를 향한 나의 생각을 내가 아나니 평안이요 재앙이 아니니라 너희에게 미래와 희망을 주는 것이니라”(렘 29:11)

하나님께서는 목적 없이 어떤 것도 창조하지 않으셨다는 사실을 아십니까? 모든 사람은 세상의 운명과 신성한 운명을 가지고 있습니다. 세상의 운명은 말 그대로 이 땅의 운명입니다. 그것은 당신의 부모가 누구인지, 어디에서 태어나고 자랐는지, 당신의 친구들, 친척들, 그리고 당신이 시간을 투자하는 모든 곳과 같은 요인들에 영향을 받습니다. 이 모든 것이 당신에게 영향을 미칠 것입니다.
당신이 읽는 책, 보는 영화, 그리고 당신이 받아들이는 모든 정보는 당신의 자연적인 운명을 형성합니다. 그러나 다른 운명이 있습니다. 바로 신성한 운명입니다. 그리고 그것은 어떤 세상의 운명보다도 우선적입니다. 신성한 운명이 있다면, 다른 요소들은 무엇이든 상관없으며 당신이 무엇이 될지 결정하지 못합니다. 그것들은 당신을 정의하는 힘을 잃습니다. 하나님은 배경, 한계, 그리고 인간적인 환경을 초월하는 더 높은 수준의 삶을 주십니다.
이 신성한 운명이 당신의 실제 삶이 되기 위해, 하나님께서는 당신에게 무엇을 해야 할지 말씀하십니다. 그분은 당신에게 지시와 인도를 주셔서 세상의 운명이 당신의 삶을 지배하거나 당신의 환경을 결정하지 않게 하십니다. 하나님의 말씀은 당신을 더 높은 목적과 일치시키는 도구입니다.
성경은 하나님의 계획이 항상 선하고 당신을 위한 것이라는 것을 드러냅니다. 당신을 위한 그분의 계획은 위대합니다. 그분은 위대하시며, 오직 위대한 남성과 여성을 키워내십니다. 그것이 하나님의 방식입니다. 그분은 실패를 만들어내실 수 없습니다. 그분은 오직 성공을 만들어내십니다. 그분은 오직 왕족을 만들어내십니다. 그러므로 당신이 하나님의 말씀을 따르고 그분의 인도 가운데 걸을 때, 신성한 운명이 당신의 실재가 되고, 세상의 영향력은 힘을 잃습니다.

기도
사랑하는 아버지, 모든 세상의 영향력보다 높은 내 삶을 향한 하나님의 신성한 목적에 감사드립니다. 나는 하나님의 말씀의 빛 가운데 행하고, 성령의 인도를 받으며, 하나님께서 나를 위해 정하신 운명을 성취합니다. 나는 배경이나 환경에 제한받기를 거절합니다. 나는 하나님의 위대하심의 산물이며 하나님의 뜻의 표현이기 때문입니다. 예수 이름으로 기도합니다. 아멘.

참고 성경
렘 1:5, 엡 2:10, 롬 8:29

1년 성경읽기
행 28:1-16, 시 26-29

2년 성경읽기
엡 1:15-23, 사 43

DIVINE DESTINY

“For I know the thoughts that I think toward you, saith the LORD, thoughts of peace, and not of evil, to give you an expected end” (Jeremiah 29:11).

Did you know God never created anything without a purpose? For every human being, there’s an earthly destiny and a divine destiny. An earthly destiny is just what it is—earthly. It’s influenced by such factors as who your parents are, where you were born and raised, your friends, relatives, and everywhere you invest time. All these would have an impact on you.
The books you read, the films you watch, and all the information you digest, they shape your natural destiny. But there’s another destiny, the divine destiny, and it supersedes any earthly destiny. With that divine destiny, it doesn’t matter what these other factors are, they’ll not determine what you become. They lose their power to define you. God introduces a higher life that overrides background, limitations, and human circumstances.
For this divine destiny to become your real life experience, God tells you what to do. He gives you instructions and guidance so that the earthly destiny will not rule your life or determine the circumstances of your existence. The Word of God is the instrument by which you’re aligned with that higher purpose.
The Bible reveals that God’s plan is always good and for your good. His plan for you is great. He is great Himself, and He can only raise great men and women. That’s the way it works with Him. He cannot reproduce a failure. He can only reproduce a success. He can only reproduce royalty. So, when you follow His Word and walk in His guidance, the divine destiny becomes your reality, and the earthly influences lose their hold.

PRAYER
Dear Father, I thank you for your divine purpose for my life which is higher than every earthly influence. I walk in the light of your Word, guided by your Spirit, fulfilling the destiny you ordained for me. I refuse to be limited by background or circumstances, for I am the product of your greatness and the expression of your will, in Jesus Name. Amen.

FURTHER STUDY:
Jeremiah 1:5; Ephesians 2:10; Romans 8:29

1-YEAR BIBLE READING PLAN
Acts 28:1-16 & Psalms 26-29

2-YEAR BIBLE READING PLAN
Ephesians 1:15-23 & Isaiah 43

구원의 놀라운 실재
The Phenomenon Of Salvation

“여호와는 나의 빛이요 나의 구원이시니 내가 누구를 두려워하리요 여호와는 내 생명의 능력이시니 내가 누구를 무서워하리요”(시 27:1)

이는 놀라운 진리의 선포입니다! 여호와는 나의 빛이요 나의 구원이십니다. 다윗이 하나님을 구원자라고 부르지 않고 구원이라고 부른 것을 아셨습니까? 이것은 매우 강력합니다! 주님이 당신의 구원이시라고 선포할 때, 당신은 본질적으로 구원의 놀라운 실재를 가지고 살아가는 것입니다.
이는 당신이 어떤 문제에 부딪히기 전에 이미 그 해결책을 가지고 있다는 뜻입니다. 어떤 문제가 오기 전에 당신은 이미 승리를 가지고 있습니다. 당신에게 구원이 있기 때문입니다. 주님은 당신의 구원이시므로 당신은 피해자가 될 수 없습니다. 다윗은 이 진리를 알았고, 더 나아가 이렇게 선포했습니다. “여호와는 내 생명의 능력이시니 내가 누구를 무서워하리요”
실제로 당신이 두려워할 것은 없습니다. 주님께서는 성경 여러 곳에서 우리에게 두려워하지 말라고 명령하십니다. 당신 안에 계신 분이 “알파와 오메가라 이제도 있고 전에도 있었고 장차 올 자요 전능한 자”(계 1:8)이신데 두려워할 것이 무엇입니까?
세상에 무슨 일이 일어나든지 상관 없습니다. 히브리서 7장 25절은 말합니다. “그러므로 자기를 힘입어 하나님께 나아가는 자들을 온전히 구원하실 수 있으니…” 당신의 삶에 두려움을 허용하지 마십시오. 당신의 믿음에 두려움을 섞지 마십시오.
누군가가 당신을 위협하거나 공포에 떨게 합니까? 동요하지 마십시오. 당신에 관한 법령이 이미 제정되어 있습니다. 당신은 멸망에서 벗어났습니다. 당신은 해치거나 묶는 모든 것으로부터 분리되었습니다. “하나님이 세상을 이처럼 사랑하사 독생자를 주셨으니 이는 그를 믿는 자마다 멸망하지 않고 영생을 얻게 하려 하심이라”(요 3:16) 이 계시는 매일 당신의 발걸음에 활력을 줄 것입니다. 하나님을 송축합니다!

기도
사랑하는 아버지, 나의 빛과 구원이 되어 주시니 감사드립니다. 나는 이 실재를 의식하며 행하고, 어떤 도전이 일어나기 전에 이미 답을 가지고 있음을 압니다. 두려움은 내 안에 자리할 곳이 없습니다. 내 삶은 하나님 안에서 안전하고, 나는 항상 승리 안에 살기 때문입니다. 나는 담대하고, 흔들리지 않으며, 보호받고, 하나님의 구원 안에 굳게 섭니다. 예수 이름으로 기도합니다. 아멘.

참고 성경
사 12:2, 딤후 1:7, 시 118:14

1년 성경읽기
행 27:27-44, 시 23-25

2년 성경읽기
엡 1:1-14, 사 42

THE PHENOMENON OF SALVATION

The LORD is my light and my salvation; whom shall I fear? the LORD is the strength of my life; of whom shall I be afraid? (Psalms 27:1).

What a declaration of an amazing truth! The Lord is my light and my salvation. Did you observe that David didn’t call Him his saviour, but his salvation? This is so powerful! When you declare that the Lord is your salvation, you’re saying in essence that you carry with you the phenomenon of salvation.
This means that before you come across any trouble, you already have the solution. Before any dilemma, you already have the victory because you have salvation. You cannot be a victim because the Lord is your salvation. David knew this and declared further, “… the LORD is the strength of my life; of whom shall I be afraid?”
There’s actually nothing to fear. In several places in the scriptures, the Lord instructs us not to fear. Why should you be afraid when the one who is in you is the “Alpha and Omega, the beginning and the ending?” (Revelation 1:8).
It doesn’t matter what’s happening in the world, Hebrews 7:25 says, “…he is able also to save them to the uttermost that come unto God by him….” Don’t allow fear in your life. Don’t mix fear with your faith.
Is someone threatening you or terrorizing you? Be unperturbed. There’s already a decree in place concerning you; you’re severed from perishing. You’re separated from everything that hurts or binds: “For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life” (John 3:16). This realization should put springs in your steps every day. Blessed be God!

PRAYER
Dear Father, I thank you for being my light and my salvation. I walk in the consciousness of this reality, knowing that I carry the answer before any challenge arises. Fear has no place in me, for my life is secured in you, and I live in victory always. I’m bold, unshaken, preserved, and established in your salvation, in Jesus’ Name. Amen.

FURTHER STUDY:
Isaiah 12:2; 2 Timothy 1:7; Psalm 118:14

1-YEAR BIBLE READING PLAN
Acts 27:27-44 & Psalms 23-25

2-YEAR BIBLE READING PLAN
Ephesians 1:1-14 & Isaiah 42