귀신은 문제가 되지 않습니다

귀신은 문제가 되지 않습니다
Demons Are Not A Factor

“또 함께 일으키사 그리스도 예수 안에서 함께 하늘에 앉히시니”(엡 2:6)

아주 중요한 사실을 확실히 합시다. 아무리 높은 위치에 있는 귀신이라 할지라도 당신은 그들과 같은 수준에 있지 않습니다. 당신은 그리스도와 함께 하늘에 앉아 있습니다. 그곳이 당신의 자리입니다. 그것이 당신의 위치입니다. 이것을 이해하는 것이 중요합니다.
그러므로 귀신을 다루는 것은 힘겨운 싸움이 아닙니다. 귀신과 계속 말을 주고받는 상황이 아닙니다. 말씀이 보여주는 그림은 그런 것이 아닙니다. 당신은 귀신과 협상하지 않습니다. 귀신을 쫓아내는 것입니다! 주 예수님은 가능한 가장 강한 말씀을 사용하셨습니다. 그분은 “내 이름으로 귀신을 쫓아내며”(막 16:17)라고 말씀하셨습니다.
“쫓아내다”는 밀어내다, 몰아내다, 뽑아내다를 의미합니다. 이는 강제로 제거하는 모습을 보여줍니다. 이것이 바로 주님이 당신에게 주신 권세입니다. 당신은 귀신들에게 물러가라고 명령해야 합니다. 그리고 주님은 거기에 어떤 제한도 두지 않으셨습니다. 그분은 귀신이 가까이 있으면 쫓아낼 수 있지만 멀리 있으면 쫓아낼 수 없다고 말씀하지 않으셨습니다. 그분은 당신에게 모든 이름 위에 뛰어난 이름을 주셨습니다. “하늘에 있는 자들과 땅에 있는 자들과 땅 아래에 있는 자들로 모든 무릎을 예수의 이름에 꿇게 하시고”(빌 2:10)
따라서 그들이 어디에 있든 상관없습니다. 당신이 예수 이름으로 말할 때, 그들은 순종해야 합니다. 당신이 어디에 있든 말씀을 선포하면, 그들은 듣고 순종합니다. 그것이 바로 사탄과 지옥의 무리가 전혀 문제가 되지 않는 이유입니다. 사실, 귀신이 어떤 일의 원인이라고 들었을 때, 오히려 더 쉽게 여겨야 합니다. 그들은 권세를 이해하기 때문입니다.
이것이 실재입니다. 당신은 그리스도와 함께 앉아 있습니다. 당신은 다스리는 자리에서 기능합니다. 따라서, 두려워하기를 거절하고, 마귀와 타협하기를 거절하십시오. 당신의 권세를 행사하고 예수 이름으로 마귀에 대한 당신의 통치권을 사용하십시오.

고백
나는 하늘의 영역에서 그리스도와 함께 앉아 있으며 모든 정사와 권세와 모든 이름 위에 뛰어납니다. 나는 예수 이름으로 권세를 행하며, 어둠의 모든 세력은 내 말에 반응합니다. 나는 그리스도와 함께 다스리고 있습니다. 사탄과 그의 졸개들은 내 발 아래에 있습니다. 할렐루야!

참고 성경
막 16:17, 빌 2:9-10, 눅 10:19

1년 성경읽기
행 15:1-21, 에 1-4

2년 성경읽기
고후 11:1-9, 사 19

DEMONS ARE NOT A FACTOR

“And hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in Christ Jesus” (Ephesians 2:6).

Let’s establish something very important: you’re not on the same level with demons, no matter how high they are. You’re seated together with Christ in the heavenly realms. That’s your place. That’s your position. It’s important that you understand this.
So, when it comes to dealing with demons, it’s not a struggle. It’s not a situation where you keep exchanging words with them. No. That’s not the picture the Word gives. You don’t negotiate with demons; you cast them out! The Lord Jesus used the strongest words possible. He said, “In my name they shall cast out devils” (Mark 16:17).
To “cast out” means to thrust out, to drive out, to pluck out. It gives the picture of forceful removal. That’s the authority He gave you. You’re to command demons to clear out. And He didn’t put any limits to it. He didn’t say if they’re close, you can cast them out but if they’re far, you can’t. No. He gave you a Name that is above every name, “That at the name of Jesus every knee should bow, of things in heaven, and things in earth, and things under the earth” (Philippians 2:10).
Therefore, it doesn’t matter where they are; when you speak in the Name of Jesus, they have to obey. You give the Word wherever you are, and they hear you, and they obey. That’s why Satan and the cohorts of hell are not a factor at all. In fact, when you’re told that demons are responsible for something, it should make it easier for you. They understand authority.
This is the reality: you’re seated with Christ. You operate from a place of dominion. Therefore, refuse to fear, refuse to negotiate with demons. Exercise your authority and enforce your dominion over them in Jesus’ Name.

CONFESSION
I’m seated together with Christ in the heavenly realms, far above all principality, power, and every name that is named. I exercise authority in the Name of Jesus, and every force of darkness responds to my words. I’m reigning with Christ. Satan and his cohorts are under my feet. Hallelujah!

FURTHER STUDY:
Mark 16:17; Philippians 2:9-10; Luke 10:19

1-YEAR BIBLE READING PLAN
Acts 15:1-21 & Esther 1-4

2-YEAR BIBLE READING PLAN
2 Corinthians 11:1-9 & Isaiah 19

담대하게 당신의 복음 사명을 완수하십시오

담대하게 당신의 복음 사명을 완수하십시오
Fulfil Your Gospel Mandate With Boldness

“내가 네게 명령한 것이 아니냐 강하고 담대하라 두려워하지 말며 놀라지 말라 네가 어디로 가든지 네 하나님 여호와가 너와 함께 하느니라 하시니라”(수 1:9)

담대함은 반대나 환경에 상관없이 하나님의 뜻에 따라 말하고 행동하는 신성한 확신입니다. 이는 종종 성령 충만의 결과입니다. 역동적인 전도, 즉 담대하게 복음을 전하는 것입니다. 우리는 사도행전 4장 31절에서 이것을 볼 수 있습니다. 성도들이 다 성령이 충만하여 위협과 심한 박해 가운데서도 담대히 하나님의 말씀을 전했습니다.
오늘날 우리 세상에 이것이 얼마나 필요한지요. 복음을 전파하는 데 있어 신성한 용기와 담대함의 발현이 필요합니다! 용기 있는 사람은 모든 반대가 승리의 기회라는 것을 이해합니다. 이것이 우리가 초대 교회에서 보는 모습입니다. 사도들은 박해 앞에서 물러서지 않았습니다. 그들은 더 큰 담대함으로 복음을 전진시켰습니다.
그들은 위협을 받은 후에 안전을 위해 기도하지 않았습니다. 그들은 담대함을 위해 기도했고, 다시 성령으로 충만하여 담대히 하나님의 말씀을 전했습니다(행 4:29-31). 심지어 채찍질을 당하고 전도하지 말라는 명령을 받았을 때에도, 그들은 기뻐하면서 떠났고 날마다 예수 그리스도를 가르치고 전도하기를 그치지 아니했습니다(행 5:40-42).
그들은 왕이나 통치자나 죽음을 두려워하지 않았습니다. 그들은 강하고 매우 담대했습니다. 하나님께서는 우리에게 동일한 화목하게 하는 직분을 주셨습니다(고후 5:18). 당신에게 주 예수님을 위해 당신의 세상에 복음을 전하도록 복음이 맡겨졌습니다. 그러므로 당신의 삶은 복음에 관한 것이어야 합니다. 인생의 덜 중요한 것들에 초점을 맞추기를 거부하십시오.
바울은 “내가 부득불 할 일임이라 만일 복음을 전하지 아니하면 내게 화가 있을 것이로다”(고전 9:16)라고 말했습니다. 그것이 당신의 의식이 되어야 합니다. 당신은 그리스도의 비밀의 대사이자 청지기입니다. 당신 주변의 죄인들을 무시하지 마십시오. 하나님의 뜻은 그 누구도 멸망하지 않는 것입니다(벧후 3:9). 그분은 그들이 구원받기를 원하시며, 당신에게 기대하고 계십니다.
로마서 10장 14절은 말합니다. “전파하는 자가 없이 어찌 들으리요” 당신이 바로 그 전파하는 자입니다. 침묵하기를 거부하십시오. 담대하고 용기를 가지며 확신을 가지고 복음을 전파하십시오. 지금은 당신의 때입니다. 당신의 자리를 잡고, 담대하게 사명을 감당하며, 그리스도를 위해 당신의 세상에 영향을 끼치십시오.

고백
나는 담대하고, 용기 있으며, 성령의 능력을 받아 담대함과 능력과 확신으로 복음을 전합니다. 나는 그리스도의 대사이며, 나를 통해 말씀이 능력으로 나의 세상에 전해져 많은 사람에게 구원과 변화를 가져다줍니다. 할렐루야!

참고 성경
고후 5:18-20, 고전 9:16, 행 4:29-31, 롬 10:13-14

1년 성경읽기
행 14:1-28, 느 11-13

2년 성경읽기
고후 10:8-18, 사 18

FULFIL YOUR GOSPEL MANDATE WITH BOLDNESS

“Have not I commanded thee? Be strong and of a good courage; be not afraid, neither be thou dismayed: for the LORD thy God is with thee whithersoever thou goest” (Joshua 1:9).

Boldness is the divine confidence to speak and act in line with God’s will, regardless of opposition or circumstances. It’s often the result of being filled with the Spirit: dynamic evangelism—preaching the Gospel with boldness. We see this in Acts 4:31; the saints were all filled with the Holy Ghost and they spoke the Word of God with boldness even in the face of threats and severe persecution.
How we need that in our world today; the outworking of divine courage and boldness in preaching the Gospel! A person of courage understands that every opposition is an opportunity for victory. This is what we see in the early Church. The apostles didn’t retreat in the face of persecution; they advanced the Gospel with greater boldness.
After they were threatened, they didn’t pray for safety; they prayed for boldness and, being filled again with the Holy Ghost, they spoke the Word with boldness (Acts 4:29–31). Even when they were beaten and commanded not to preach, they departed rejoicing and continued daily to teach and preach Jesus Christ (Acts 5:40–42).
They weren’t afraid of kings, rulers, or death; they were strong and very courageous. God has given to us the same ministry of reconciliation (2 Corinthians 5:18). You’ve been entrusted with the Gospel, to reach your world for the Lord Jesus. Therefore, your life must be about the Gospel. Refuse to make the lesser things of life your focus.
Paul said, “Necessity is laid upon me; yea, woe is unto me, if I preach not the gospel!” (1 Corinthians 9:16). That should be your consciousness. You’re an ambassador and a steward of the mysteries of Christ. Don’t ignore the sinners around you. It’s not God’s will that any should perish (2 Peter 3:9). He wants them saved, and He’s counting on you.
Romans 10:14 says, “How shall they hear without a preacher?” You’re that preacher. Refuse to be silent. Be bold, be courageous, and preach the Gospel with conviction. This is your time. Take your place, fulfil your mandate with boldness, and impact your world for Christ.

CONFESSION
I’m bold, courageous, and empowered by the Holy Spirit to preach the Gospel with boldness, power and conviction. I’m an ambassador for Christ, and through me, the Word reaches my world with power, bringing salvation and transformation to many. Hallelujah!

FURTHER STUDY:
2 Corinthians 5:18-20; 1 Corinthians 9:16; Acts 4:29-31; Romans 10:13-14

1-YEAR BIBLE READING PLAN
Acts 14 & Nehemiah 11-13

2-YEAR BIBLE READING PLAN
2 Corinthians 10:8-18 & Isaiah 18

당신의 영은 완벽한 기억력을 가지고 있습니다

당신의 영은 완벽한 기억력을 가지고 있습니다
Your Spirit Has Perfect Recall

“그러나 사람의 속에는 영이 있고 전능자의 숨결이 사람에게 깨달음을 주시나니”(욥 32:8)

어떤 사람들이 “내가 훨씬 젊었을 때는 기억력이 완벽해서 무엇이든 기억할 수 있었다. 하지만 지금은 예순이 되었고 예전만큼 기억하지 못한다”고 말하는 것을 들어본 적이 있습니까? 당신이 그리스도인이라면 절대 그렇게 말하지 마십시오. 당신은 뇌로 기억하는 것이 아니기 때문입니다. 이것을 반드시 이해해야 합니다. 당신의 기억력은 뇌에 있지 않습니다. 그것은 당신의 영 안에 있습니다.
당신의 영은 완벽한 기억력을 가지고 있습니다. 영은 무엇이든 기억해 낼 수 있습니다. 주 예수님께서 누가복음 16장 19-31절에서 나사로와 어떤 부자에 대해 말씀하신 이야기가 이를 증명합니다. 성경은 나사로가 죽었을 때 천사들이 그를 아브라함의 품으로 데려갔다고 말합니다. 천사들이 데려간 것은 그의 몸이 아니라 그의 영이었습니다.
그 후 성경은 그 부자도 죽어 장사되었고, 지옥에서 눈을 떴다고 말합니다. 그의 몸은 땅에 있었지만, 그의 영은 지옥에서 의식이 있었습니다. 지옥에 있는 동안 그 부자는 볼 수 있었고, 생각할 수 있었으며, 나사로를 알아볼 수 있었습니다. 그는 심지어 말을 하고 요청을 했습니다. 그는 아브라함에게 나사로를 보내어 물을 가져다 달라고 간청했습니다. “불러 이르되 아버지 아브라함이여 나를 긍휼히 여기사 나사로를 보내어 그 손가락 끝에 물을 찍어 내 혀를 서늘하게 하소서 내가 이 불꽃 가운데서 괴로워하나이다”(눅 16:24)
이것은 우리에게 무언가를 말해줍니다. 그의 뇌는 묻혔지만, 그는 여전히 온전한 기억과 온전한 인식을 가지고 있었습니다. 그의 영이 기억하고 있었던 것입니다. 그때 아브라함이 놀라운 말을 했습니다. “아브라함이 이르되 얘 너는 살았을 때에 좋은 것을 받았고 나사로는 고난을 받았으니 이것을 기억하라 이제 그는 여기서 위로를 받고 너는 괴로움을 받느니라”(눅 16:25) 이것에 대해 생각해 보십시오. 그는 죽어서 장사되었고 지옥에 갔습니다. 그의 뇌는 더 이상 없었지만, 기억하라는 말을 들었습니다.
이는 기억이 뇌를 초월한다는 것을 의미합니다. 기억은 영에 속한 것입니다. 그래서 당신은 절대로 “잊어버렸다”고 말해서는 안 됩니다. 그런 언어를 당신의 대화에서 없애십시오. 영은 결코 잊지 않으며, 당신은 영적 존재입니다.
그러므로 절대 “나는 요즘 잘 잊어버린다” 또는 “내 기억력이 쇠퇴하고 있다”고 말하지 마십시오. 아닙니다. 당신의 나이가 얼마이든 상관없습니다. 당신의 영은 늙지 않습니다. 쇠퇴하지 않으며, 능력을 잃지 않습니다. 당신의 영은 살아 있고, 깨어 있으며, 신성한 능력으로 가득합니다. 영으로 살며 완벽한 기억력을 누리십시오.

기도
사랑하는 아버지, 내 영의 실재와 능력에 대한 이해를 열어 주시니 감사합니다. 나는 내 영으로부터 기능하며, 나의 기억력은 건강하고, 선명하며, 효과적입니다. 내 영이 살아 있고, 깨어 있으며, 완전한 기억력을 가지고 있으므로 나는 온전한 기억력을 가지고 있습니다. 예수 이름으로 기도합니다. 아멘.

참고 성경
눅 16:19-25, 고전 2:9-11, 요일 2:20

1년 성경읽기
행 13:13-52, 느 9-10

2년 성경읽기
고후 10:1-7, 사 17

YOUR SPIRIT HAS PERFECT RECALL

“But there is a spirit in man: and the inspiration of the Almighty giveth them understanding” (Job 32:8).

Have you ever heard some people say, “When I was much younger, my memory was perfect; I could remember anything. But now I’m sixty, and I don’t remember as much as I used to”? Never talk like that if you’re a Christian, because you don’t remember with your brain. You’ve got to understand this: your memory is not in your brain; it’s in your spirit.
Your spirit has perfect recall; it can recollect anything. The story the Lord Jesus told about Lazarus and a certain rich man in Luke 16:19–31 proves it. The Bible says that when Lazarus died, the angels carried him to Abraham’s bosom. They didn’t carry his body; it was his spirit.
Then the Bible says the rich man also died, was buried, and opened his eyes in hell. His body was in the earth, but his spirit was conscious in hell. While in hell, the rich man could see, he could think, and he could recognize Lazarus. He even spoke and made requests. He asked Abraham to send Lazarus to bring him water (Luke 16:24).
That tells you something: his brain had been buried, but he still had his full memory, his full awareness. His spirit remembered. Then Abraham said something remarkable. He said, “…Son, remember that thou in thy lifetime receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things: but now he is comforted, and thou art tormented” (Luke 16:25). Think about that. He had been dead, buried and gone to hell; his brain was no more, but he was told to remember.
That means memory is beyond the brain. It is of the spirit. That’s why you must never say, “I forgot”; get that language out of your communication. The spirit never forgets, and you’re a spirit being.
So never say, “I’m quite forgetful these days,” or “My memory is failing.” No. It doesn’t matter how old you are; your spirit doesn’t grow old. It doesn’t deteriorate, and it doesn’t lose capacity. Your spirit is alive, alert, and full of divine ability. Live from your spirit and enjoy its perfect recall.

PRAYER
Dear Father, thank you for opening my understanding to the realities and abilities of my spirit. I function from my spirit, and my memory is sound, sharp, and effective. I have a sound memory because my spirit is alive, alert and has perfect recall, in Jesus’ Name. Amen.

FURTHER STUDY:
Luke 16:19-25; 1 Corinthians 2:9-11; 1 John 2:20

1-YEAR BIBLE READING PLAN
Acts 13:13-52 & Nehemiah 9-10

2-YEAR BIBLE READING PLAN
2 Corinthians 10:1-7 & Isaiah 17

영적 전쟁의 실재

영적 전쟁의 실재
The Reality Of Spiritual Warfare

“우리의 씨름은 혈과 육을 상대하는 것이 아니요 통치자들과 권세들과 이 어둠의 세상 주관자들과 하늘에 있는 악의 영들을 상대함이라”(엡 6:12)

어제 말씀의 실재에 이어서, 오늘의 본문 구절이 “우리의 씨름은”에서 멈추지 않는다는 것을 주목하십시오. 오히려 우리가 누구를 상대하고 있는지를 계속해서 말해 줍니다. 이는 당신이 인식하든 인식하지 못하든, 전쟁이 있다는 것을 의미합니다. 삶은 영적이며, 우리는 영적 전쟁에 참여하고 있습니다.
그러나 아름다운 점은 이 전쟁에서 당신은 피해자가 아닌 승리자라는 것입니다. 요한일서 4장 4절은 말합니다. “자녀들아 너희는 하나님께 속하였고 또 그들을 이기었나니 이는 너희 안에 계신 이가 세상에 있는 자보다 크심이라” 오늘날 우리가 상대하는 대적들은 성경 시대에 존재했던 것들과 다르거나 새로운 존재들이 아닙니다.
모세와 선지자들과 사도들의 시대에 하나님의 백성을 대적했던 동일한 귀신의 세력이 오늘날에도 여전히 이 세상에서 활동하고 있습니다. 이 영들은 번식하거나 새로운 세대로 진화하지 않았습니다. 그들의 방법과 활동은 본질적으로 동일합니다.
사탄 세력의 구조, 활동, 전략을 이해하고 싶다면, 가장 신뢰할 수 있는 정보의 원천은 성경입니다. 성경은 영적 실체에 대한 가장 명확한 통찰력을 제공합니다. 성경을 주의 깊게 공부하면, 구약에서도 광범위한 영적 활동이 있었음을 발견하게 됩니다. 그러나 당시 사람들은 자신들 주변에서 무슨 일이 일어나고 있는지 제대로 알지 못했던 경우가 많았습니다.
예를 들어, 이스라엘 백성들이 광야를 떠돌다 이집트 군대를 뒤에 두고 홍해 앞에 섰을 때, 천사의 군대가 그들의 구출에 적극적으로 관여하고 있었습니다. 그러나 백성들은 성경의 후대 계시가 일어난 일을 밝혀줄 때까지 그러한 영적 작전의 규모를 알지 못했습니다.
이것은 영적 활동이 사람이 인식하지 못하거나 보지 못하더라도 일어날 수 있음을 보여줍니다. 말씀에 대한 지식이 없다면 당신은 주변의 영적 실재를 알지 못한 채 살아갈 수 있습니다. 그렇기 때문에 당신은 성경 공부에 전념해야 합니다.
하나님의 말씀을 통해 당신의 이해가 밝아지고 영적 인식이 예리해집니다. 그러므로 영적인 일에 대한 통찰력을 얻고 지혜와 분별력과 승리 가운데 행하기 위해 정기적으로 말씀을 공부하고 묵상하십시오.

기도
사랑하는 아버지, 내 이해를 밝히시고 영적 실재에 대한 통찰력을 주시는 말씀의 빛에 감사드립니다. 내가 성경을 공부하고 묵상할 때, 내 마음은 밝아지고 나는 지혜와 분별력 가운데 행하며 모든 어둠의 일을 이깁니다. 하나님의 말씀은 끊임없이 내 삶을 인도하시고 나를 진리 안에 세우십니다. 예수 이름으로 기도합니다. 아멘.

참고 성경
왕하 6:15-16, 삿 5:19-20, 삼상 7:10-12

1년 성경읽기
행 13:1-12, 느 7-8

2년 성경읽기
고후 9:11-15, 사 15-16

THE REALITY OF SPIRITUAL WARFARE

“For we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, against spiritual wickedness in high places” (Ephesians 6:12).

Sequel to our previous study, notice that our opening scripture doesn’t stop at “For we wrestle not”; rather, it goes on to tell us who we’re up against. This means whether or not you realize it, there’s a warfare. Life is spiritual, and we’re engaged in a spiritual warfare.
But the beautiful thing is that in this warfare, you’re not a victim but the victor. 1 John 4:4 says, “Ye are of God, little children, and have overcome them: because greater is he that is in you, than he that is in the world.” The adversaries we deal with today are not new or different from those that existed in Bible days.
The same demonic forces that opposed God’s people in the days of Moses, the prophets, and the apostles are still operating in the world today. These spirits have not reproduced or evolved into a new generation. Their methods and operations have remained essentially the same.
If you want to understand the structure, activities, and strategies of satanic forces, the most reliable source of information is the Bible. The Scriptures provide the clearest insight into spiritual realities. When you study the Bible carefully, you discover that there were extensive spiritual activities even in the Old Testament, although the people often didn’t realize what was happening around them.
For example, when the children of Israel journeyed through the wilderness and later stood before the Red Sea with the Egyptian army behind them, there were angelic forces actively involved in their deliverance. Yet the people themselves didn’t realize the extent of those spiritual operations until later revelations in the Scriptures unveiled what had taken place.
This shows that spiritual activities can occur without human notice or observation. Without the knowledge of the Word, you could remain unaware of the spiritual realities around you. That’s why you must give yourself to the study of the Scriptures.
Through the Word of God, your understanding is enlightened and your spiritual perception sharpened. Therefore, study and meditate on the Word regularly to gain insight into spiritual matters and walk in wisdom, discernment, and victory.

PRAYER
Dear Father, thank you for the light of your Word that enlightens my understanding and gives me insight into spiritual realities. As I study and meditate on the Scriptures, my mind is illuminated and I walk in wisdom, discernment, and victory over every work of darkness. Your Word guides my life continually and keeps me established in truth, in Jesus’ Name. Amen.

FURTHER STUDY:
2 Kings 6:15-16; Judges 5:19-20 NIV; 1 Samuel 7:10-12

1-YEAR BIBLE READING PLAN
Acts 13:1-12 & Nehemiah 7-8

2-YEAR BIBLE READING PLAN
2 Corinthians 9:11-15 & Isaiah 15-16

영적 전쟁을 위한 영적 무기

영적 전쟁을 위한 영적 무기
Spiritual Weapons For Spiritual Warfare

“우리의 싸우는 무기는 육신에 속한 것이 아니요 오직 어떤 견고한 진도 무너뜨리는 하나님의 능력이라 모든 이론을 무너뜨리며 하나님 아는 것을 대적하여 높아진 것을 다 무너뜨리고…”(고후 10:4-5)

성경은 그리스도인으로서 우리가 영적 전쟁에 참여하고 있음을 분명히 말합니다. 이 전쟁은 혈과 육, 즉 사람을 상대하는 것이 아니라, 통치자들과 권세들과 이 어둠의 세상 주관자들을 상대하는 것입니다(엡 6:12). 이들은 영적 존재들이며, 따라서 이 전쟁은 영적인 것입니다.
이 싸움은 영적인 것이므로 우리가 사용하는 무기는 사람이 만든 것이나 육신적인 것이 될 수 없습니다. 성경은 우리의 무기가 하나님의 능력을 힘입어 견고한 진을 무너뜨린다고 선포합니다. 대적에 대한 우리의 승리는 육체적 힘이나 인간적 전략이나 지적 추론에 의해 결정되는 것이 아니라, 하나님께서 우리에게 주신 영적 무기에 의해 결정됩니다.
오늘의 본문 구절에서 성령님은 사도 바울을 통해 이 전쟁의 특정한 차원을 강조합니다. 어떤 영적 무기들이 정신적 영역의 견고한 진을 무너뜨리기 위해 주어졌습니다. 이 견고한 진에는 하나님을 아는 것에 대적하여 높아지는 상상, 논쟁, 편견, 이론이 포함됩니다. 이것들은 하나님의 진리에 반하는 뿌리 깊은 사고방식입니다.
그러나 하나님의 말씀으로, 성령의 능력을 통해 우리는 그러한 견고한 진, 곧 정신적 요새를 허물고 그것들을 그리스도와 일치시킵니다. 이것은 특별한 범주의 영적 전쟁으로, 특히 정신적 영역을 다루는 종류입니다. 모든 영적 전쟁이 이 차원에 국한되는 것은 아닙니다.
성경은 영적 전쟁이 마귀의 구조와 영향력에 대한 더 넓은 차원의 싸움을 포함할 수 있음을 보여줍니다. 그러므로 당신은 올바른 이해를 가지고 영적 전쟁에 임해야 합니다. 정신적 견고한 진을 다루는 문제에 있어서 하나님의 말씀을 적용하십시오. 그러면 모든 이론과 상상과 하나님의 진리에 대한 모든 저항이 무너질 것입니다.

기도
사랑하는 아버지, 삶에서 승리하도록 내게 주신 영적 무기에 감사드립니다. 하나님의 말씀과 성령의 능력으로 나는 견고한 진을 무너뜨리고, 모든 허망한 것을 파하며, 모든 생각을 그리스도에게 복종하게 합니다. 내 마음은 하나님의 진리로 다스려지며, 나는 끊임없이 통치권과 승리 가운데 행합니다. 예수 이름으로 기도합니다. 아멘.

참고 성경
엡 6:12, 히 4:12, 고후 10:4-5

1년 성경읽기
행 12:1-25, 느 4-6

2년 성경읽기
고후 9:1-10, 사 14

SPIRITUAL WEAPONS FOR SPIRITUAL WARFARE

“For the weapons of our warfare are not carnal, but mighty through God to the pulling down of strong holds; casting down imaginations, and every high thing that exalteth itself against the knowledge of God…” (2 Corinthians 10:4–5).

The Bible makes it clear that as Christians, we’re engaged in a spiritual warfare. This warfare isn’t against flesh and blood or humans, but against principalities, powers, and rulers of the darkness of this world (Ephesians 6:12). These are spiritual personalities, and therefore the warfare is spiritual.
Now, because the conflict is spiritual, the weapons we employ can’t be man-made or natural. The Scriptures declare that they’re mighty through God, to the pulling down of strong holds. Our victory against the adversary isn’t determined by physical strength, human strategies, or intellectual reasoning, but by the spiritual weapons God has made available to us.
In our opening scripture, the Spirit, through the Apostle Paul, highlights a specific dimension of this warfare. He shows that certain spiritual weapons are designed to deal with strongholds in the mental realm. These strongholds include imaginations, arguments, prejudices, and reasonings that exalt themselves against the knowledge of God. These are entrenched patterns of thinking that contradict God’s truth.
But with the Word of God, through the power of the Holy Spirit, we dismantle such strongholds or mental fortresses and bring them into alignment with Christ. This is a particular category of spiritual warfare, specifically the kind that deals with the mental realm. Not all spiritual warfare is limited to this dimension.
The Scriptures reveal that spiritual engagement can involve broader operations against demonic structures and influences. Therefore, you must approach spiritual warfare with the right understanding. Where it concerns mental strongholds, apply God’s Word; and every reasoning, imagination, and resistance to God’s truth will be dismantled.

PRAYER
Dear Father, thank you for the spiritual weapons you’ve given me for victory in life. By your Word and the power of the Spirit, I pull down strongholds, cast down imaginations, and bring every thought into obedience of Christ. My mind is governed by your truth, and I walk continually in dominion and victory, in Jesus’ Name. Amen.

FURTHER STUDY:
Ephesians 6:12 AMPC; Hebrews 4:12; 2 Corinthians 10:4-5 AMPC

1-YEAR BIBLE READING PLAN
Acts 12 & Nehemiah 4-6

2-YEAR BIBLE READING PLAN
2 Corinthians 9:1-10 & Isaiah 14

육신에 의해 제한받기를 거절하십시오

육신에 의해 제한받기를 거절하십시오
Refuse To Be Limited By The Flesh

“육신을 따르는 자는 육신의 일을, 영을 따르는 자는 영의 일을 생각하나니”(롬 8:5)

그리스도인으로서 당신은 육신의 지시에 따라 살아서는 안 됩니다. 당신은 느끼는 것, 보는 것, 혹은 육신적으로 경험하는 것을 근거로 삶에 반응하도록 부름 받은 것이 아닙니다. 당신은 영으로부터 살도록 부름 받았습니다. 육신은 항상 나이, 약함, 질병, 결핍의 한계를 주려 하지만, 당신은 육신에 속한 것이 아니라 성령에 속한 자입니다.
요한복음 3장 6절에서 주 예수님의 말씀을 기억하십시오. “육으로 난 것은 육이요 영으로 난 것은 영이니” 당신은 영으로 태어났습니다. 당신은 육체로 정의되지 않으며, 물질적인 상황에 제한받지 않습니다. 당신은 당신 안에 있는 하나님의 생명으로 능력을 받은 존재입니다.
어떤 사람들은 자신의 몸의 느낌으로 삶을 판단합니다. 그들은 “나는 약한 것 같아요”, “나는 피곤해요”, “나는 이것을 할 수 없어요”라고 말합니다. 그러나 그것은 육신을 따라 사는 것입니다. 당신은 느낌대로 사는 것이 아닙니다. 당신은 자신의 정체성에 따라 살아갑니다. 당신은 육신의 감정이나 감각에 반응하는 것이 아닙니다. 당신은 말씀에 반응합니다.
성경은 말합니다. “그러므로 우리가 낙심하지 아니하노니 우리의 겉사람은 낡아지나 우리의 속사람은 날로 새로워지도다”(고후 4:16) 당신의 겉사람은 약해질 수 있지만, 당신의 속사람, 진정한 당신은 날마다 새로워집니다. 당신의 영은 끊임없이 새롭게 되며, 능력과 신성한 활력으로 충만합니다.
바울이 성령으로 말미암아 로마서 8장 11절에서 예수님을 죽은 자 가운데서 살리신 동일한 성령님이 당신 안에 거하시면 그 동일한 성령님이 당신의 죽을 몸도 살리시리라고 말한 것은 놀랍지 않습니다. 하나님께 감사드립니다. 그분이 당신 안에 살아 계십니다. 그러므로 당신의 몸은 당신 안에 거하시는 그분의 영으로 말미암아 소생되고, 활력을 얻고, 살아나게 됩니다. 하나님을 찬송합니다!
한계를 받아들이기를 거절하십시오. 연약함을 말하기를 거절하십시오. 감각에 자신을 맞추기를 거절하십시오. 당신에게는 이 세상을 초월하는 생명이 있습니다. 그러므로 안으로부터, 당신의 영으로부터 살아가십시오. 그러면 당신은 강건함과 명확함과 승리 가운데 행할 것입니다. 당신의 삶은 당신 안에 사시는 하나님의 성령에 의해 다스려지기 때문입니다.

고백
사랑하는 아버지, 내 영으로부터 사는 법을 가르쳐 주심에 감사드립니다. 나는 육체나 자연적인 상황에 의해 제한되기를 거절합니다. 나는 그리스도 안에서 내가 누구인지를 인식하며 행합니다. 나는 이 세상과 그 무력하게 하는 영향력 위에 삽니다. 나는 성령의 다스림 가운데 행하며 내 안에 있는 그리스도의 생명을 나타냅니다. 예수 이름으로 기도합니다. 아멘.

참고 성경
롬 8:5-6, 고후 4:16-18, 롬 8:10-11

1년 성경읽기
행 11:19-30, 느 1-3

2년 성경읽기
고후 8:18-24, 사 13

REFUSE TO BE LIMITED BY THE FLESH

“For they that are after the flesh do mind the things of the flesh; but they that are after the Spirit the things of the Spirit” (Romans 8:5).

As a Christian, you’re not to live by the dictates of the flesh. You’re not called to respond to life on the basis of what you feel, see, or experience physically; you’re called to live from your spirit. The flesh will always try to impose limitations of age, weakness, ill health, and lack, but you’re of the Spirit and not of the flesh.
Recall the words of the Lord Jesus in John 3:6, “That which is born of the flesh is flesh; and that which is born of the Spirit is spirit.” You’re born of the Spirit; you’re not defined by your body, and you’re not limited by physical conditions; you’re enabled by the life of God in you.
Some judge their lives by the feelings in their bodies; they say, “I feel weak,” “I feel tired,” “I can’t do this.” But that’s living from the flesh. You don’t live by how you feel; you live by who you are. You don’t respond to the emotions or sensations of the flesh; you respond to the Word.
The Bible says, “For which cause we faint not; but though our outward man perish, yet the inward man is renewed day by day” (2 Corinthians 4:16). Your outward man may be weakening, but your inward man, the real you, is renewed daily. Your spirit is constantly rejuvenated, full of strength and divine vitality.
No wonder Paul, by the Spirit, tells us in Romans 8:11 that if the same Spirit that raised Jesus from the dead lives in you, that same Spirit shall vitalize your mortal body. And thanks be unto God, He lives in you; therefore, your body is quickened, energized, and made alive by His Spirit that dwells in you. Blessed be God!
Refuse to accept limitations. Refuse to speak weakness. Refuse to align yourself with the senses. You have a life that’s beyond this world; therefore, live from within, from your spirit, and you’ll walk in strength, clarity, and victory, because your life is governed by the Spirit of God who lives in you.

CONFESSION
Dear Father, thank you for teaching me to live from my spirit. I refuse to be limited by the flesh or by natural conditions. I walk in the consciousness of who I am in Christ; I live above this world and its disabling influences. I walk in the dominion of the Spirit, manifesting the Christ-life in me, in Jesus’ Name. Amen.

FURTHER STUDY:
Romans 8:5-6; 2 Corinthians 4:16-18; Romans 8:10-11

1-YEAR BIBLE READING PLAN
Acts 11:19-30 & Nehemiah 1-3

2-YEAR BIBLE READING PLAN
2 Corinthians 8:18-24 & Isaiah 13

성령님과 하나됨

성령님과 하나됨
Mingled With The Holy Spirit

“주와 합하는 자는 한 영이니라”(고전 6:17)

하나님의 말씀에서 우리에게 계시된 가장 위대한 진리 중 하나는 주님과의 하나됨입니다. 우리는 그분과 분리할 수 없는 하나입니다. 이것이 바로 우리가 능력으로 하나님의 일을 할 수 있는 이유입니다. 그분은 우리가 혼자 힘으로 삶을 힘겹게 살아가도록 부르시지 않았습니다. 그분은 우리가 매일 그분 안에서 그리고 그분을 통해 살도록 부르셨습니다.
많은 사람이 이에 대해 잘못된 생각을 가지고 있습니다. 그들은 성령님이 마치 별개의 존재처럼 자신의 내면 어딘가에 계신다고 생각합니다. 그러나 그것은 사실이 아닙니다. 성령님은 당신의 영 옆에 머무르려고 오신 것이 아니라, 당신의 영과 연합하려고 오셨습니다. 이것이 오늘의 본문 구절에서 읽은 말씀의 의미입니다. “주와 합하는 자는 한 영이니라”
당신은 단순히 성령님과 연결된 것이 아닙니다. 당신은 그분과 하나로 섞여 있습니다. 당신 안에 두 영이 사는 것이 아닙니다. 아닙니다! 오직 하나, 당신의 영과 연합하신 성령님만 계십니다. 이것이 바로 당신의 신성한 본성의 이유입니다. 당신은 혼자가 아닙니다. 당신은 당신 안에서 그리고 당신을 통해 사시는 성령님으로 말미암아 기능하고 있습니다.
이는 당신이 행할 때, 그것은 단지 당신만 행하는 것이 아니라는 뜻입니다. 당신이 말할 때, 그것은 단지 당신만이 말하는 것이 아닙니다. 당신이 손을 내밀 때, 그것은 단지 당신의 손이 아닙니다. 당신의 손과 성령님의 손이 하나의 손입니다. 하나님과 당신이 하나인 것입니다. 이것이 그리스도 안에 있는 당신의 실재입니다. 당신은 하나님께서 당신과 함께하시도록 애쓰는 것이 아닙니다. 그분이 당신 안에 계시고, 당신이 그분 안에 있습니다.
당신 안에 계신 그분의 임재는 때때로 있는 것이 아니라 항상 있습니다. 당신이 느끼든 느끼지 못하든 그분은 거기 계십니다. 이 사실을 이해하면 새로운 의식이 생깁니다. 당신은 그분 안에서 강합니다. 고린도후서 3장 5절(확대 번역본)은 다음과 같이 선포합니다. “무슨 일이든 우리에게서 났다고 주장하거나 여기거나, 혹은 개인적으로 판단을 내리기에 우리 자신이 합당한 것이 (자격이 있거나 능력이 충분해서가) 아닙니다. 우리의 권세와 능력과 만족은 하나님에게서 옵니다.”
성령님은 당신의 만족이십니다. 당신은 그분 안에서 무한합니다. 어떤 일에서든, 어떤 영역에서든 실패는 불가능합니다. 당신의 삶은 이제 당신 안에 있는 그분의 생명이 밖으로 나타나는 것이기 때문입니다.

기도
사랑하는 아버지, 내 안에 거하시는 성령님께 감사드립니다. 나는 혼자가 아니며, 그분과 하나입니다. 나는 이 연합을 인식하며 살고, 매일 하나님의 지혜, 능력, 임재 안에서 행합니다. 내 삶은 하나님의 신성한 본성의 표현이며, 나는 하나님의 능력으로 충만합니다. 내 삶은 하나님의 은혜가 나타나는 것이며, 나는 오늘 신성한 능력으로 기능합니다. 예수 이름으로 기도합니다. 아멘.

참고 성경
갈 2:20, 골 1:26-27, 요일 4:4, 행 17:28

1년 성경읽기
행 11:1-18, 스 9-10

2년 성경읽기
고후 8:9-17, 사 11-12

MINGLED WITH THE HOLY SPIRIT

“But he that is joined unto the Lord is one spirit” (1 Corinthians 6:17).

One of the biggest truths ever revealed to us in the Word of God is our oneness with the Lord. We’re inseparably one with Him. It’s the reason we can do the work of God with power. He didn’t call us to struggle through life by ourselves; He called us to live in Him and through Him every day.
Many have the wrong idea about this. They think the Holy Spirit is somewhere inside them, like a separate being living within them. But that’s not it. He didn’t come to stay beside your spirit; He came to be united with your spirit. That’s the meaning of what we read in our opening scripture: “He that is joined unto the Lord is one spirit.”
You’re not merely connected to the Holy Spirit; you’re mingled with Him. There’re not two spirits living inside you; no! There’s only one—the Holy Spirit, united with your spirit. This is the reason for your divine nature. You’re not alone; you’re functioning by the Holy Spirit who lives in and through you.
That means when you act, it’s not just you. When you speak, it’s not just you speaking. When you stretch your hand, it’s not just your hand—it’s your hand and the hand of the Holy Spirit; one hand; God and you as one. This is your reality in Christ. You’re not trying to get God to be with you; He’s in you, and you’re in Him.
His presence in you is not occasional; it’s constant. Whether you feel it or not, He’s there. With this understanding comes a new consciousness. You’re strong in Him. 2 Corinthians 3:5 AMPC declares, “Not that we are fit (qualified and sufficient in ability) of ourselves to form personal judgments or to claim or count anything as coming from us, but our power and ability and sufficiency are from God.”
The Holy Spirit is your sufficiency. You’re limitless in Him. Failure in anything or in any area isn’t a possibility, because your life is now the outworking of His life in you.

PRAYER
Dear Father, thank you for the Holy Spirit who lives in me. I’m not alone; I’m one with Him. I live in the consciousness of this union, walking in your wisdom, power, and presence every day. My life is the expression of your divine nature; I’m filled with your power, my life is the outworking of your grace, and I function with divine ability today, in Jesus’ Name. Amen. Amen.

FURTHER STUDY:
Galatians 2:20; Colossians 1:26-27; 1 John 4:4 NIV; Acts 17:28

1-YEAR BIBLE READING PLAN
Acts 11:1-18 & Ezra 9-10

2-YEAR BIBLE READING PLAN
2 Corinthians 8:9-17 & Isaiah 11-12

하늘에 속한 자의 언어

하늘에 속한 자의 언어
The Language Of The Heavenly

“그 거주민은 내가 병들었노라 하지 아니할 것이라 거기에 사는 백성이 사죄함을 받으리라”(사 33:24)

당신의 말은 당신의 근원을 드러냅니다. 당신이 하는 말은 당신이 누구이며 어디서 왔는지를 나타내는 표현입니다. 다시 말해, 당신의 말은 당신의 본성을 드러냅니다. 당신이 하나님으로부터 태어났다면, 당신의 언어는 하늘의 본성과 신성한 근원을 반영해야 합니다.
당신은 하나님으로부터 났습니다. 당신은 둘째이자 마지막 아담, 하늘에서 나신 주님을 따라 태어났습니다. 그러므로 당신은 하늘에 속한 존재입니다(고전 15:47-48). 당신에게는 하늘의 생명이 있으며, 그 생명에는 고유한 의식과 특성과 언어가 있습니다.
많은 사람이 바로 이 부분을 놓칩니다. 그들은 자신이 거듭났음을 인정하지만, 그들의 말은 그들의 근원과 일치하지 않습니다. 그들은 여전히 세상 사람들의 언어, 즉 두려움, 연약함, 패배, 한계의 말을 합니다. 세상처럼 말하지 마십시오. 당신은 이 세상에 속하지 않았기 때문입니다. “내가 세상에 속하지 아니함 같이 그들도 세상에 속하지 아니하였사옵나이다”(요 17:16) 당신은 하늘로부터 말합니다.
이것이 실제적으로 무엇을 의미합니까? 이는 당신의 말이 그리스도 안에서의 당신의 본성과 일치하고 하나님의 말씀과 일치되어야 한다는 것을 의미합니다. 시온의 거민은 질병을 말하지 않습니다. 성경은 말합니다. “그 거주민은 내가 병들었노라 하지 아니할 것이라” 이것은 단순한 말이 아닌 문화이며, 의식이며, 삶의 방식입니다.
그리스도 안에서 당신의 본성에 맞는 언어가 있습니다. 당신은 결핍을 말하지 않고, 패배를 말하지 않으며, 두려움을 말하지 않습니다. 그것은 당신의 정체성이 아니기 때문입니다. 당신의 말에는 능력이 있습니다. 당신의 말은 생명, 힘, 건강, 승리, 의, 번영을 전달합니다. 그러므로 왕국의 언어를 말하십시오.
주님처럼 말하십시오. 오직 하나님께서 말씀하신 것만 말하십시오. 성경은 선포합니다. “그가 친히 말씀하시기를… 그러므로 우리가 담대히 말하되…”(히 13:5-6) 하나님께서 말씀하시면 당신도 그분과 일치하여 동일하게 말하는 것이 원리입니다. 당신의 본성에 반하는 말을 거부하십시오. 당신의 말을 환경과 일치시키기를 거부하십시오. 당신은 보이는 것이나 느끼는 것에 의해 좌우되지 않습니다. 당신은 말씀에 좌우됩니다. 믿음 충만하고 생명을 주는 말을 하십시오. 하늘의 언어를 말하십시오.

기도
사랑하는 아버지, 내 안에 있는 그리스도의 생명과 하늘의 본성에 감사드립니다. 나는 하나님의 말씀에 일치하여 말하며, 내 말은 능력과 생명과 은혜로 가득합니다. 나는 오늘 건강, 힘, 승리, 의를 말합니다. 내 믿음의 말은 효과적이며, 하나님을 영화롭게 하는 결과를 만들어냅니다. 예수 이름으로 기도합니다. 아멘.

참고 성경
고전 15:47-48, 히 13:5-6, 잠 18:21, 막 11:23

1년 성경읽기
행 10:24-48, 스 7-8

2년 성경읽기
고후 8:1-8, 사 10

THE LANGUAGE OF THE HEAVENLY

“The inhabitants shall not say, I am sick: the people that dwell therein shall be forgiven their iniquity” (Isaiah 33:24).

Your words reveal your origin. What you say is the expression of who you are and where you’re from. In other words, your speech unveils your nature. If you’re born of God, then your language must reflect your heavenly nature and divine origin.
You hail from God. You’re born after the second and last Adam, the Lord from heaven; therefore, you’re a heavenly being (1 Corinthians 15:47–48). You have a heavenly life, with its own consciousness, its own characteristics, and its own language.
This is where many miss it. They acknowledge they’re born again, but their communication doesn’t align with their origin. They still speak the language of the earthlings; words of fear, weakness, defeat, and limitation. Don’t speak like the world because you’re not of this world: “They are not of the world, even as I am not of the world” (John 17:16). You speak from heaven.
And what does that mean in practical terms? It means your speech must be consistent with your nature in Christ and aligned with the Word of God. The inhabitants of Zion don’t speak sickness. That’s what the Scripture says: “The inhabitants shall not say, I am sick.” It’s not merely a statement; it’s a culture, a consciousness, and a way of life.
There’s a language that goes with your nature in Christ. You don’t talk lack, you don’t talk defeat, and you don’t talk fear, because that’s not who you are. Your words carry power. They transmit life, strength, health, victory, righteousness, and prosperity. Therefore, speak the language of the Kingdom.
Speak like the Master. Speak only what God says. The Bible declares, “He hath said…so that we may boldly say…” (Hebrews 13:5–6). That’s the pattern: He says it, and you say the same in agreement. Refuse to speak contrary to your nature. Refuse to align your words with circumstances. You’re not governed by what you see or feel; you’re governed by the Word. Speak faith-filled, life-giving words. Speak the language of the heavenly.

PRAYER
Dear Father, thank you for the life of Christ in me and for my heavenly nature. I speak in alignment with your Word, and my words are filled with power, life, and grace. I speak health, strength, victory, and righteousness today. The communication of my faith is effective, producing results that glorify you, in Jesus’ Name. Amen.

FURTHER STUDY:
1 Corinthians 15:47-48; Hebrews 13:5-6; Proverbs 18:21; Mark 11:23

1-YEAR BIBLE READING PLAN
Acts 10:24-48 & Ezra 7-8

2-YEAR BIBLE READING PLAN
2 Corinthians 8:1-8 & Isaiah 10

당신의 몸을 다스리십시오

당신의 몸을 다스리십시오
Take Charge Of Your Body

“너희 몸은 성령의 전인 줄을 알지 못하느냐 너희는 너희 자신의 것이 아니라”(고전 6:19)

당신의 몸이 당신의 것이 아니라는 사실을 알고 계셨습니까? 당신의 몸은 예수 그리스도께 속해 있습니다. 당신은 값으로 산 것이 되었습니다. 성경은 말합니다. “값으로 산 것이 되었으니 그런즉 너희 몸으로 하나님께 영광을 돌리라”(고전 6:20) 당신의 몸이 하나님께 속해 있지만, 하나님은 그것을 당신에게 맡기셨습니다. 당신은 자신의 몸의 관리자이며, 당신의 몸에 대한 책임이 있습니다.
많은 사람이 이것을 이해하지 못했습니다. 그들은 하나님이 자신의 몸과 그 안에서 일어나는 모든 일에 대해 책임이 있다고 생각합니다. 그들은 하나님을 충분히 잘 섬기면 하나님께서 자동으로 자신의 건강을 돌봐 주실 것이라고 여깁니다. 그러나 그렇게 작동하는 것이 아닙니다. 당신의 몸을 건강하게 유지하는 것은 당신의 책임입니다.
신실함은 믿음과 같지 않습니다. 당신은 하나님을 섬기는 일에는 신실하면서도, 다스리는 자리를 차지하지 않았기 때문에 여전히 몸에 질병을 허용할 수 있습니다. 당신은 신성한 성품에 참여하는 자입니다. 당신은 평범하지 않습니다. 당신은 사탄, 아픔, 질병, 연약함, 죽음에 대한 권세를 가지고 있습니다.
그러므로 질병이나 아픔이 당신의 몸에 들어오는 것을 허용하기를 거절하십시오. 허락하지 마십시오. 증상을 발견하더라도 당황하지 마십시오. 울지 마십시오. 그 증상을 받아들이지 마십시오. 더 중요한 것은, 하나님께 그것을 없애 달라고 구걸하지 마십시오. 당신에게는 권세가 주어졌습니다. 그 권세를 행사하십시오. 예수님께서는 마태복음 10장 8절에서 “병든 자를 고치며 죽은 자를 살리며 나병환자를 깨끗하게 하며 귀신을 쫓아내되…”라고 말씀하셨습니다. 예수님께서 당신에게 직접 하라고 말씀하셨음에 주목하십시오.
하나님께 질병을 없애 달라고 구걸하지 마십시오. 오히려 믿음이 담긴 당신의 말로 그 질병을 파괴하십시오. 당신의 몸에 손을 얹고 이렇게 말하십시오. “예수 그리스도의 이름으로, 나는 이 질병에게 내 몸에서 나가라고 명령한다. 이 몸은 예수 그리스도의 것이며, 나는 어떤 질병도 이 안에 있는 것을 허락하지 않는다.”
당신이 예수 이름으로 그렇게 말할 때, 그 상태는 떠날 수밖에 없습니다. 하나님은 당신의 믿음을 기뻐하십니다. 성경은 말합니다. “믿음이 없이는 하나님을 기쁘시게 하지 못하나니”(히 11:6) 질병 앞에서 울지 마십시오. 질병에 대해 권세를 행사하십시오. 말씀을 사용하여 당신의 몸을 건강하게 유지하십시오. 이것이 당신을 향한 하나님의 뜻입니다. “사랑하는 자여 네 영혼이 잘됨 같이 네가 범사에 잘되고 강건하기를 내가 간구하노라”(요삼 1:2)

고백
내 안에 하나님의 생명이 있으며 이 생명이 내 몸을 완전히 충만케 합니다. 내 몸은 성령의 전이기에 아픔, 질병, 연약함은 내 안에 있을 자리가 없습니다. 나는 건강, 능력, 완전함 가운데 행합니다. 할렐루야!

참고 성경
잠 4:20-22, 롬 8:10-11, 벧전 2:24

1년 성경읽기
행 10:1-23, 스 4-6

2년 성경읽기
고후 7:9-16, 사 9

TAKE CHARGE OF YOUR BODY

“Know ye not that your body is the temple of the Holy Ghost and ye are not your own?” (1 Corinthians 6:19).

Did you know that your body isn’t yours? It belongs to Jesus Christ; you were bought with a price. The Bible says, “Therefore glorify God in your body, and in your spirit, which are God’s” (1 Corinthians 6:20). Even though your body belongs to God, He has entrusted it to you. You’re the custodian of your body; you’re responsible for it.
Many haven’t understood this. They think God is responsible for their body and whatever happens in it. They assume that if they serve God well enough, He’ll automatically take care of their health. But that’s not how it works. You’re responsible for keeping your body in health.
Faithfulness isn’t the same as faith. You can be faithful in serving God and still allow sickness in your body because you haven’t taken your place of dominion. You’re a partaker of the divine nature; you’re not ordinary. You have authority over Satan, sickness, disease, infirmity, and death.
So refuse to allow sickness or disease gain entrance into your body. Don’t permit it. If you notice symptoms, don’t panic, don’t cry, and don’t accept them. More importantly, don’t beg God to take them away. You’ve been given authority. Exercise it. He said in Matthew 10:8, “Heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead, cast out devils….” Notice that He told you to do it.
Don’t beg God to take sickness away from you; rather, destroy it with your faith-filled words. Put your hand on your body and say, “In the Name of Jesus Christ, I command this sickness to get out of my body. This body belongs to Jesus Christ and I refuse to allow any sickness in it.”
When you speak like that in the Name of Jesus, that condition has no choice but to go. God is pleased with your faith. The Bible says, “But without faith it is impossible to please him…” (Hebrews 11:6). You don’t cry over sickness; you exercise authority over it. Use the Word to keep your body in health; this is God’s will for you: “Beloved, I wish above all things that thou mayest prosper and be in health, even as thy soul prospereth” (3 John 1:2).

CONFESSION
I have the life of God in me, and it fully inundates my body. Sickness, disease, and infirmity have no place in me because my body is the temple of the Holy Spirit. I walk in health, strength, and perfection. Hallelujah!

FURTHER STUDY:
Proverbs 4:20-22; Romans 8:10-11; 1 Peter 2:24 NIV

1-YEAR BIBLE READING PLAN
Acts 10:1-23 & Ezra 4-6

2-YEAR BIBLE READING PLAN
2 Corinthians 7:9-16 & Isaiah 9

당신은 당신의 세대를 향한 하나님의 음성입니다

당신은 당신의 세대를 향한 하나님의 음성입니다
You’re God’s Voice To Your Generation

“또 이르시되 너희는 온 천하에 다니며 만민에게 복음을 전파하라”(막 16:15)

오늘날 복음을 전파할 책임은 우리에게 있습니다. 우리 이전에 왔던 사람들은 자신의 역할을 다하고 사명을 완수했습니다. 예를 들어, 사도 바울은 사역의 마지막에 “나는 선한 싸움을 싸우고 나의 달려갈 길을 마치고 믿음을 지켰으니”(딤후 4:7)라고 선포했습니다. 바울은 하나님께서 자신에게 맡기신 일을 이루었다는 것을 알고 있었습니다.
이제 그 책임은 우리에게 넘어왔습니다. 우리는 이 세대를 위해 하나님께서 세우신 자들입니다. 우리는 우리 시대에 세상에 복음을 전하도록 예수 그리스도의 복음을 맡은 그분의 대사들입니다. 이는 엄숙하면서도 영감을 주는 진리입니다. 복음은 당신에게 맡겨졌습니다.
하나님은 자신의 부르심을 이해하고 자기 세대에 대한 책임을 지는 남성과 여성을 통해 일하십니다. 그러므로 복음으로 당신의 세상에 영향을 미치십시오. 이것이 바로 그분이 우리를 부르신 삶의 목적입니다. 예수님은 마태복음 4장 19절에서 “나를 따라오라 내가 너희를 사람을 낚는 어부가 되게 하리라”고 말씀하셨습니다. 또한 “이 천국 복음이 모든 민족에게 증언되기 위하여 온 세상에 전파되리니 그제야 끝이 오리라”고 말씀하셨습니다(마 24:14)
우리는 온 세상에 복음을 전파하고, 열방을 제자로 삼고, 곧 오실 주님을 맞이할 준비를 시키라는 책임을 맡은 자들입니다. 주님은 마태복음 28장 19절에서 이렇게 말씀하셨습니다. “그러므로 너희는 가서 모든 민족을 제자로 삼아 아버지와 아들과 성령의 이름으로 침례를 베풀고”
우리는 그분의 대사로서, 다른 사람들을 이 새로운 생명으로 인도하고 그들에게 승리하는 삶을 사는 방법을 보여주기 위해 보냄을 받았습니다. 우리 각자가 이 일을 진지하게 받아들일 때 얼마나 큰 영향력을 끼칠 수 있을지 생각해 보십시오. 더 넓어지는 범위와 영향력을 생각해 보십시오. 이것이 주님이 원하시는 것입니다. 당신은 우연히 여기 있는 것이 아닙니다. 당신은 자신의 세대를 향해 주님을 대변하는 자입니다.
복음이 당신에게 맡겨졌습니다. 그러므로 긴급함과 담대함과 확신을 가지고 복음을 전파하십시오. 하나님께서는 당신을 통해 마지막 잃어버린 영혼을 찾아 왕국으로 데려오기를 원하십니다. 당신의 자리에서 사명을 감당하십시오. 지금이 바로 당신의 때입니다. 그리스도를 위해 당신의 세상에 영향력을 끼치십시오.

기도
사랑하는 아버지, 나에게 예수 그리스도의 복음을 맡겨 주셔서 감사합니다. 나는 내 세대를 향한 하나님의 대사이자 화해의 사역자로서의 책임을 알고 있습니다. 나는 담대하게 하나님의 말씀을 선포하며, 오늘 나를 통해 삶이 변화되고 하나님의 왕국이 확장됩니다. 예수 이름으로 기도합니다. 아멘.

참고 성경
고후 5:18-20, 롬 10:13-15, 고전 9:16

1년 성경읽기
행 9:32-43, 스 1-3

2년 성경읽기
고후 7:1-8, 사 8

YOU’RE GOD’S VOICE TO YOUR GENERATION

“And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the Gospel to every creature” (Mark 16:15).

The responsibility for preaching the Gospel today rests with us. Those who came before us fulfilled their part and completed their assignments. The Apostle Paul, for example, declared at the end of his ministry, “I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith” (2 Timothy 4:7). He knew he had accomplished what God sent him to do.
Now, the responsibility has passed on to us. We’re the ones appointed by God for our generation. We’re His messengers, entrusted with the Gospel of Jesus Christ to reach the world in our day. This is a sobering and inspiring truth: the Gospel has been committed to your trust.
God works through men and women who understand their calling and take responsibility for their generation. So, impact your world with the Gospel. It’s what He called us to live for. He said in Matthew 4:19, “…Follow me, and I will make you fishers of men.” He said, “And this gospel of the kingdom shall be preached in all the world for a witness unto all nations; and then shall the end come” (Matthew 24:14).
We’re the ones charged with the responsibility to preach the Gospel in all the world, disciple the nations, and make them ready for the soon-coming of the Lord. He said in Matthew 28:19, “Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost.”
We’re His ambassadors, sent to bring others into this new life and show them how to live victoriously. Think about the impact that can be made when each one of us takes this seriously; the expanded reach and influence. That’s what the Lord wants. You’re not here by chance; you’re His mouthpiece to your generation.
The Gospel has been committed to you; therefore, preach it with urgency, boldness, and conviction. Through you, God wants to locate and bring the last lost soul into the Kingdom. Take your place and fulfill your ministry. This is your time; impact your world for Christ.

PRAYER
Dear Father, thank you for entrusting me with the Gospel of Jesus Christ. I recognize my responsibility as your ambassador and minister of reconciliation to my generation. I proclaim your Word with boldness, and today, through me, lives are transformed and your Kingdom is expanded, in Jesus’ Name. Amen.

FURTHER STUDY:
2 Corinthians 5:18-20; Romans 10:13-15; 1 Corinthians 9:16 NIV

1-YEAR BIBLE READING PLAN
Acts 9:32-43 & Ezra 1-3

2-YEAR BIBLE READING PLAN
2 Corinthians 7:1-8 & Isaiah 8