그리스도가 당신의 지혜이십니다

그리스도가 당신의 지혜이십니다
CHRIST YOUR WISDOM

내가 네게 대하여 들은즉 네 안에는 신들의 영이 있으므로 네가 명철과 총명과 비상한 지혜가 있다 하도다”(5:14)

구약의 다니엘은 탁월한 영을 지닌 자로 칭송을 받았습니다. 그는 뛰어난 지혜를 지니는 축복을 받았습니다. 또 다른 예로 솔로몬 왕은 예수님이 오시기 전까지 가장 지혜로운 사람으로 존경을 받았습니다. 그러나 아무리 다니엘과 솔로몬의 탁월함과 지혜를 칭송하더라도 신약에 속한 우리에게는 그 둘에게 없던 그리스도가 계십니다! 그리스도가 우리의 지혜이십니다.

골로새서 2:3은 그리스도 안에는 지혜와 지식의 모든 보화가 감추어져 있다고 말씀합니다. 달리 말하면 그분은 모든 지혜와 지식의 화신이라는 말입니다. 고린도전서 1:30에 의하면 바로 이 그리스도께서 당신에게 지혜가 되십니다. “너희는 하나님으로부터 나서 그리스도 예수 안에 있고 예수는 하나님으로부터 나와서 우리에게 지혜가…되셨으니”(고전 1:30) 그러므로 그리스도 안에서 당신은 지혜와 지식의 모든 보화에 접근할 수 있습니다.

이것은 솔로몬이 지닌 것보다 훨씬 크고 나은 것입니다. 솔로몬에게 지혜를 주신 분 자신이 지혜이신데, 바로 그분이 당신 안에 사십니다. 당신이 예수님을 삶의 주님으로 삼음으로써 그분이 당신의 심령에 거하셨을 때 지혜도 당신 안에 거했던 것입니다.

따라서 예수님은 구원자와 주님이 되신 것은 물론이고 당신의 지혜이시기도 합니다. 그 의미는 당신이 건전하고 지혜롭고 현명하며 총명하다는 뜻입니다. 이를 확언하십시오! 이렇게 말하십시오. “그리스도가 나의 지혜이시므로, 나는 항상 지혜롭게 말하고 처리한다. 그분이 나의 생각을 주관하시며, 거룩한 생각을 받아들이게 내 마음에 기름을 부으셨다. 그러므로 내 안에서 지혜는 항상 보이고 들린다!”

그리스도 예수 안에 있는 당신이 쓸 수 있는 하나님의 지혜를 활용함으로 날마다 승리하며 사십시오. 지혜를 통해 당신은 가정, 가족, 사업, 재정, 삶에 관한 모든 것을 운용하는 법을 알게 될 것입니다. 하나님의 말씀을 계속 배움으로써 신성한 지혜의 특권과 이점을 잘 활용하십시오.

기도
사랑하는 하늘 아버지, 하나님의 지혜를 그리스도 안에 있는 제가 쓸 수 있게 하셔서 감사드립니다. 제 생각과 말과 행동은 기름부음을 받아 탁월함을 드러냅니다. 저는 제 안에 역사하는 아버지의 지혜를 통해 영예와 승진의 자리로 올라갑니다. 예수 이름으로 기도합니다. 아멘.

참고 성경/
잠 4:7-8) 지혜가 제일이니 지혜를 얻으라 네가 얻은 모든 것을 가지고 명철을 얻을지니라 그를 높이라 그리하면 그가 너를 높이 들리라 만일 그를 품으면 그가 너를 영화롭게 하리라

엡 1:17) 우리 주 예수 그리스도의 하나님, 영광의 아버지께서 지혜와 계시의 영을 너희에게 주사 하나님을 알게 하시고

고전 1:30) 너희는 하나님으로부터 나서 그리스도 예수 안에 있고 예수는 하나님으로부터 나와서 우리에게 지혜와 의로움과 거룩함과 구원함이 되셨으니

1년 성경읽기/고전 2:1-16, 시 107-108
2년 성경읽기/빌 4:1-7, 렘 2

 

CHRISTYOUR WISDOM

I have even heard of thee, that the spirit of the gods is in thee, and that light and understanding and excellent wisdom is found in thee (Daniel 5:14).

In the Old Testament, Daniel was celebrated as one who had an excellent spirit; he was blessed with excellent wisdom. Another example is King Solomon, who was esteemed as the wisest man that ever lived, until Jesus. However, as much as we may admire the excellence and wisdom of Daniel and Solomon, we have something in the New Testament that they both didn’t have—Christ! He’s our wisdom. Colossians 2:3 says in Christ are hidden all the treasures of wisdom and knowledge. In other words, He’s the embodiment of all wisdom and knowledge. This same Christ, according to 1 Corinthians 1:30, has been made unto you wisdom: “But of him (God) are ye in Christ Jesus, who of God is made unto us wisdom….” Therefore, in Christ, you have access to all the treasures of wisdom and knowledge. This is greater and better than what Solomon had. The One that gave Solomon wisdom, who is Himself wisdom, lives in you. When you made Jesus the Lord of your life, and He took up His abode in the quarters of your heart, Wisdom took up His abode in you. Thus, not only has Jesus become your Saviour and Lord, He’s also your wisdom, meaning you’re sound, wise, sagacious, and perspicacious. Affirm it! Say, “Christ is my wisdom; therefore, I talk and deal wisely always; He directs my thinking. He has anointed my mind to receive sanctified thoughts; wisdom is seen and heard in me always!” Live victoriously every day by taking advantage of the wisdom of God available to you in Christ Jesus. Through wisdom, you’ll know how to manage your home, your family, your business, finances, and everything about your life. Keep learning God’s Word, and avail yourself of the privileges and advantages of divine wisdom.

PRAYER
Dear heavenly Father, thank you for the divine wisdom that’s been made available to me in Christ. My thoughts, words, and actions are anointed to produce excellence. I’m catapulted to a place of honour and promotion, through your wisdom that’s at work in me, in Jesus’ Name. Amen.

FURTHER STUDY/Proverbs 4:7-8; Ephesians 1:17; 1 Corinthians 1:30 NIV

1-YEAR BIBLE READING PLAN/1 Corinthians 2 & Psalms 107-108
2-YEAR BIBLE READING PLAN/Philippians 4:1-7 & Jeremiah 2

진짜 당신

진짜 당신
THE REAL YOU

하나님은 영이시니 예배하는 자가 영과 진리로 예배할지니라”(4:24)

하나님이 영이시듯이 인간도 영인데, 하나님의 형상과 모양대로 지어졌습니다. 따라서 당신의 몸은 당신이 아닙니다. 그것은 당신이 사는 집, 다시 말해 당신의 영이 거하는 처소입니다. 당신 육신의 눈은 스스로 볼 수 없습니다. 당신의 눈은 당신의 영이 당신 주변 세계를 보는 창입니다.

로마서 12:1은 말씀합니다. “그러므로 형제들아 내가 하나님의 모든 자비하심으로 너희를 권하노니 너희 몸을 하나님이 기뻐하시는 거룩한 산 제물로 드리라 이는 너희가 드릴 영적 예배니라” 당신의 몸이 진짜 당신이라고 가정해 봅시다. 그러면 당신이 드려야 할 것이 당신이 몸이라고 아는 상태에서 어떻게 하나님께 당신의 몸을 하나님께 드립니까? 그리고 누가 드립니까? 이를 통해 당신은 당신 육신의 몸 이상이라는 사실을 알아야 합니다. 당신은 영적인 존재입니다.

진짜 당신은 베드로가 “심령에 숨은 사람”(벧전 3:4)이라고 부르는 자입니다. 그는 사도 바울이 “속사람”(고후 4:6)이라고 부르는 자와 동일합니다. 속사람은 인간의 영으로, 육신의 눈으로는 볼 수 없습니다. “겉사람”은 오감을 지닌 몸입니다. 진짜 “당신”은 겉사람이 아니라 속사람입니다. 당신이 말할 때 당신의 입을 통해 말하는 장본인은 속사람입니다.

너무도 많은 사람이 그들의 영을 계발하고 교육하는 것에 주목하기보다는 몸에서 일어난 일에만 관심을 가졌습니다. 육신의 몸이 아니라 속사람 곧 당신의 영이 바로 하나님이 다루시고 관계하시는 대상입니다. 주님은 당신을 인도하고 안내하시는 일에서 당신의 영과 관계하십니다. 그분은 당신의 영을 통해 당신과 접촉하십니다. 이 의식 가운데 걷고 물리적인 환경을 초월하여 사십시오.

당신의 영이 바로 하나님의 생명이 거하는 곳입니다. 성령님을 받아들였을 때, 그분은 당신의 영과 섞여져서 분리할 수 없는 연합 가운데 당신의 영과 하나가 되셨습니다(고전 6:17). 이제 당신은 하나님께 진정으로 중요한 대상이 당신의 영인 까닭을 더 잘 이해할 수 있습니다. 당신의 영으로부터 기능하는 법을 배우는 것은 중요하며, 영으로 기능하려면 하나님의 말씀에 계속 초점을 맞추고 안에서 밖으로 살되, 육신의 감각의 지시대로 움직이지 않는 것입니다.

기도
사랑하는 아버지, 제 영 안에 있는 아버지의 빛으로 인해 감사드립니다. 저는 제 안에 있는 아버지의 생명과 영광을 온전히 의식하며 안에서 밖으로 삽니다. 저는 육신의 감각의 지시대로 움직이지 않으며 저를 영광에서 영광으로 변모시키는 아버지의 영원한 말씀에 계속 초점을 맞춥니다. 예수 이름으로 기도합니다. 아멘.

참고 성경/
빌 3:3) 하나님의 성령으로 봉사하며 그리스도 예수로 자랑하고 육체를 신뢰하지 아니하는 우리가 곧 할례파라

고후 4:16) 그러므로 우리가 낙심하지 아니하노니 우리의 겉사람은 낡아지나 우리의 속사람은 날로 새로워지도다

잠 20:27) 사람의 영혼은 여호와의 등불이라 사람의 깊은 속을 살피느니라

1년 성경읽기/고전 1:1-31, 시 104-106
2년 성경읽기/빌 3:13-21, 렘 1

 

THE REAL YOU

God is a Spirit: and they that worship him must worship him in spirit and in truth (John 4:24).

Just as God is a Spirit, man is also a spirit, and was made in the image and in the likeness of God. Thus, your body isn’t you; it’s your house, the home of your spirit. Your physical eyes can’t see by themselves; they’re windows through which your spirit sees the world around you. Romans 12:1 says, “I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service.” If your body were the real you, how then would you be able to present it to God? Who would do the “presenting,” seeing that your body is what YOU are to present? This lets you know there’s more to you than your physical body; you’re a spirit being. The real you is who Peter calls the “…hidden man of the heart” (1 Peter 3:4). He’s the same one the Apostle Paul calls the “inward man” (2 Corinthians 4:16). The inward man is the human spirit; the one who can’t be seen with the physical eyes. The “outward man” is the body with its five senses. The real “you” is the inward man, not the outward man. When you speak, it’s the inward man that talks through your mouth.Too many are only concerned about what’s going on in their bodies, not giving the required attention to developing and educating their spirits. The man inside, your spirit, is the one that God deals with and relates to, not the physical body. The Lord relates with your spirit in leading and guiding you; He contacts you through your spirit. Walk in this consciousness, and live beyond physical circumstances. Your spirit is where the life of God resides. When you received the Holy Spirit, He mingled with your spirit and became one with your spirit, in an inseparable union (1 Corinthians 6:17). Now you can better understand why your spirit is what really matters to God. It’s important to learn how to function from your spirit, and the way to do this is to keep your focus on the Word of God, and live from inside out, refusing to be moved by the dictates of your physical senses.

PRAYER
Dear Father, I thank you for your light in my spirit; I live from inside out, fully conscious of your life and glory in me. I refuse to be moved by the dictates of my physical senses, but keep my focus on your eternal Word by which I’m transformed from glory to glory, in Jesus’ Name. Amen.

FURTHER STUDY/Philippians 3:3; 2 Corinthians 4:16; Proverbs 20:27 NKJV

1-YEAR BIBLE READING PLAN/1 Corinthians 1 & Psalms 104-106
2-YEAR BIBLE READING PLAN/Philippians 3:13-21 & Jeremiah 1

하나님의 말씀이 유일한 실재입니다

하나님의 말씀이 유일한 실재입니다
GOD’S WORD: THE ONLY REALITY

그러나 진리의 성령이 오시면 그가 너희를 모든 진리 가운데로 인도하시리니”(16:13)

오늘의 본문구절에 나오는 “진리”는 곧 “실재”인데, 이는 당신 안에 계신 성령님이 하시는 사역 중 하나가 하나님 왕국의 심오한 실재로 당신을 인도하시고, 실재가 무엇인지 알려주신다는 것을 뜻합니다. 그분은 이 일을 효과적으로 할 수 있습니다. 왜냐하면 그분은 “실재의 영”이시기 때문입니다. 하나님의 말씀은 실재(진리)입니다. “아버지의 말씀은 진리니이다”(요 17:17)

너무 많은 사람들이 실재가 무엇인지 모르기 때문에 평생 그림자를 쫓습니다. 그들은 삶이 감각을 넘어서는 것이라는 것을 깨닫지 못한 채 그들이 보고 만지거나 또는 느끼는 것이 실재라고 생각합니다. 삶은 영적입니다. 당신은 어떤 사람들이 그들 주위에서 일어나는 일들이나 삶의 환경을 언급하며 “현실(실재)을 직시하자”라고 말하는 것을 들었을 것입니다. 실재(현실)는 딱 하나뿐입니다. 그것은 하나님의 말씀입니다. 하나님의 말씀이 진리입니다.

말씀에만 시선을 고정하십시오. 말씀으로 보십시오. 말씀 안에서 그리고 말씀으로 사십시오. 말씀은 결코 실패하지 않습니다. 말씀을 믿고 말씀에 따라 행동하는 것이 당신의 삶에서 말씀을 효과적으로 만드는 방법이며, 당신의 길을 번영하게 하는 방법입니다. 말씀을 믿는 것만으로는 충분하지 않습니다. 당신은 말씀대로 행동해야 합니다. 말씀대로 행동하는 것이 바로 당신이 믿는다는 증거입니다.

말씀 외에는 다른 선택사항이 없는 사람 곧 오직 말씀만 의지하는 사람에게 말씀의 축복이 주어집니다. “자유롭게 하는 온전한 율법을 들여다보고 있는 자는 듣고 잊어버리는 자가 아니요 실천하는 자니 이 사람은 그 행하는 일에 복을 받으리라”(약 1:25) 하나님의 말씀의 완전무결함은 의심할 여지가 없습니다. 말씀과 어긋나지 마십시오. 말씀에는 당신의 믿음의 행동에 의해 일단 불이 붙으면 효력을 발휘하는 창조적인 힘이 있습니다.

말씀을 살아냄으로써 영광에서 영광으로 전진하십시오. 하나님의 말씀을 개인적인 것으로 만드십시오. 말씀을 이해하고 자신의 것으로 삼으십시오. 그러면 말씀은 당신 안에서 그리고 당신을 위해 그것이 전달하는 실재를 만들어 낼 것입니다. 당신의 재정과 건강과 가족에 대해 갈망하는 변화는 하나님이 아닌 당신에게 달려 있습니다. 시편 119:89은 말씀합니다. “여호와여 주의 말씀은 영원히 하늘에 굳게 섰사오며” 그분의 말씀은 하늘에 굳게 섰습니다. 그러나 당신이 당신의 확언을 통해 말씀을 삶에 정착시켜야 합니다. 당신은 말씀을 절대적인 진리로 받아들이고 하나님과 일치해서 똑같이 말해야 합니다. 할렐루야!

고백
복되신 아버지, 아버지의 말씀은 내 생명이요 내가 날마다 살아가는 진리입니다. 그리스도 안에 있는 나의 유업을 알고 취할 수 있도록 성령님께서 내 영을 밝혀주십니다. 예수 이름으로 고백합니다. 아멘.

참고 성경/
마 24:35) 천지는 없어질지언정 내 말은 없어지지 아니하리라

사 55:11) 내 입에서 나가는 말도 이와 같이 헛되이 내게로 되돌아오지 아니하고 나의 기뻐하는 뜻을 이루며 내가 보낸 일에 형통함이니라

히 4:12) 하나님의 말씀은 살아 있고 활력이 있어 좌우에 날선 어떤 검보다도 예리하여 혼과 영과 및 관절과 골수를 찔러 쪼개기까지 하며 또 마음의 생각과 뜻을 판단하나니

1년 성경읽기/롬 16:1-27, 시 102-103
2년 성경읽기/빌 3:1-12, 사 66

 

GOD’S WORD: THE ONLY REALITY

Howbeit when he, the Spirit of truth, is come, he will guide you into all truth(John 16:13).

“Truth” in our opening verse is “reality,” which means part of the ministry of the Holy Spirit in you is to guide you into the deep realities of the Kingdom; to show you what reality is. He’s able to do this effectively because He’s the “Spirit of reality”; God’s Word is reality (truth): “…thy word is truth” (John 17:17). Too many people chase shadows in life because they don’t know what reality is. They think reality is whatever they can see, touch, or feel, not realizing that life is beyond the senses; life is spiritual. You might have heard some people say, “Let’s face reality,” referring to the happenings around them; the circumstances of life. There’s only one reality, and that’s God’s Word. God’s Word is truth. Set your gaze on the Word only; see by the Word. Live in and by the Word. The Word never fails. Believing the Word and acting accordingly is the way to make the Word effective in your life; it’s the way to make your way prosperous in life. It’s not enough to believe the Word, you must act on it. Acting on the Word is proof that you believe it. The blessing of the Word is for the one who has no options to the Word; the one whose only recourse is the Word: “But whoso looketh into the perfect law of liberty, and continueth therein, he being not a forgetful hearer, but a doer of the work, this man shall be blessed in his deed” (James 1:25). The integrity of God’s Word is unquestionable. Never contradict the Word. The Word has creative power that’s effected once ignited by your faith! Make progress from glory to glory by living the Word. Personalize God’s Word; apprehend it, and appropriate it for yourself, and it’ll produce for you, and in you, the reality that it conveys. That transformation you desire in your finances, health and family are dependent on you, not God. Psalm 119:89 says, “For ever, O LORD, thy word is settled in heaven.” His Word is settled in heaven, but you must settle it in your life through your affirmations; you must take the Word as absolute truth and speak the same things in agreement with God. Hallelujah!

PRAYER
Blessed Father, your Word is my life and the truth on which I live every day. My spirit is enlightened by the Holy Spirit to know, and take a hold of my inheritance in Christ, in Jesus’ Name. Amen.

FURTHER STUDY/Matthew 24:35; Isaiah 55:11; Hebrews 4:12

1-YEAR BIBLE READING PLAN/Romans 16 & Psalms 102-103
2-YEAR BIBLE READING PLAN/Philippians 3:1-12 & Isaiah 66

영적인 왕국

영적인 왕국
A SPIRITUAL KINGDOM

육신의 생각은 사망이요 영의 생각은 생명과 평안이니라”(8:6)

그리스도 안에서 우리는 진짜로 실재하며 기능하는 영적인 왕국에 태어났습니다. 그곳은 우리가 지금 살고 있는 곳입니다. 우리는 그 영적인 왕국에서 일상적인 활동을 수행하며 살고 있습니다. 하지만, 생명의 영역에서 당신에게 속한 축복들을 누리기 위해서는 말씀에 대한 합당한 지식을 가져야 하며 하나님의 왕국의 원리를 이해하고 그에 따라 기능해야만 합니다.

많은 그리스도인들은 그들이 영적인 왕국에 있다는 것을 아직 완전히 의식하지 못하고 있습니다. 그들은 물리적 영역에 존재하는 것들만 의식할 뿐입니다. 예를 들어 그런 사람들은 우리 주변에서 우리와 함께하는 수많은 천사들을 거의 의식하지 못합니다. 그들은 성령님이 안에서 그들에게 말씀하시고 삶의 모든 일에서 그들을 인도하시는 사역의 유익을 활용하지 못하므로 평범한 삶을 삽니다.

예수 그리스도의 복음은 감각의 영역을 초월한 삶인 곧 영적인 삶의 복음입니다. 성경은 “육신의 생각은 사망이요 영의 생각은 생명과 평안이니라”(롬 8:6)고 말씀합니다. 누구든지 예수 그리스도를 믿는 자는 사망에서 생명으로 옮겨졌습니다. 즉, 흑암의 영역에서 생명의 영역으로 자동적으로 옮겨졌다는 뜻입니다. 그곳은 “그의 사랑의 아들의 나라(왕국)”(골 1:13)이자, 영적인 왕국입니다. 당신은 지금 그 왕국에 살고 있습니다.

당신은 비록 세상에 있지만, 이 세상에 속하지 않습니다. 그러므로 당신은 이 물리적 세상의 원리에 따라 살 수 없습니다. 진정한 성공은 영적이며, 영적인 원리에 근거합니다. 영적인 영역을 의식하고 그 영역에서 상황을 제어하십시오. 영의 영역에 집중하고 그 영역에서 기능할 때, 이 물리적 세상에 있는 그 무엇도 삶의 성공과 승리를 방해할 수 없습니다.

고백
나는 하나님과 끝없는 가능성과 영원한 승리의 세계에 대해 살아있습니다. 다른 규칙으로 움직이고 하나님의 말씀 안에서 그리고 그에 따라 살 때 나는 항상 성공만을 경험합니다. 나는 내가 속한 영적인 왕국을 온전히 의식하며 살고 걸으며 그 생명의 영역에서 내게 속한 모든 것들을 누립니다. 예수 이름으로 고백합니다. 아멘.

참고 성경/
골 1:12-13) 우리로 하여금 빛 가운데서 성도의 기업의 부분을 얻기에 합당하게 하신 아버지께 감사하게 하시기를 원하노라 그가 우리를 흑암의 권세에서 건져내사 그의 사랑의 아들의 나라로 옮기셨으니

골 3:1-2) 그러므로 너희가 그리스도와 함께 다시 살리심을 받았으면 위의 것을 찾으라 거기는 그리스도께서 하나님 우편에 앉아 계시느니라 위의 것을 생각하고 땅의 것을 생각하지 말라

1년 성경읽기/롬 15:14-33, 시 99-101
2년 성경읽기/빌 2:19-30, 사 65

 

A SPIRITUAL KINGDOM

For to be carnally minded is death; but to be spiritually minded is life and peace (Romans 8:6).

In Christ, we’ve been born into a real, authentic, and functional spiritual kingdom. That’s where we live right now. We live in, and carry out our everyday activities from that spiritual kingdom. However, to enjoy the blessings that belong to you in that realm of life, you’re required to have adequate knowledge of the Word, understand, and function by the principles of the kingdom of God. Many Christians aren’t yet fully conscious that they’re in a spiritual kingdom; they’re only conscious of that which exists in the physical realm. Such people, for example, are hardly conscious of the myriads of angels with and around them. They’re yet to take advantage of the ministry of the Holy Spirit, as He speaks to them from within, and seeks to guide them in all the affairs of life; hence, they live ordinary lives. The Gospel of Jesus Christ is the Gospel of the spiritual life; life beyond the sense realm. The Bible says, “…to be carnally minded is death; but to be spiritually minded is life and peace” (Romans 8:6). Anyone who believes in Jesus Christ has passed from death unto life; which means you’ve been automatically transferred from the domain of darkness, to the domain of life: the “Kingdom of His Love-son” (Colossians 1:13), and it’s a spiritual kingdom. You live in that kingdom now. Though you’re in the world, you’re not of this world. Therefore, you can’t afford to live by the principles of this physical world. True success is spiritual, and it’s based on spiritual principles. Become conscious of the spiritual realm, and control things from that realm. When you focus on and function from the realm of the spirit, nothing in this physical world will be able to hinder your success and victories in life.

CONFESSION
I’m alive to God, and to a world of endless possibilities and everlasting triumphs. I experience success always, as I live in and by the Word of God, playing by a different set of rules. I live and walk in the full consciousness of the spiritual Kingdom to which I belong, enjoying all that is mine in that realm of life, in Jesus’ Name. Amen.

FURTHER STUDY/Colossians 1:12-13; Colossians 3:1-2

1-YEAR BIBLE READING PLAN/Romans 15:14-33 & Psalms 99-101
2-YEAR BIBLE READING PLAN/Philippians 2:19-30 & Isaiah 65

하나님의 생명의 영역에 사십시오

하나님의 생명의 영역에 사십시오
ALIVE TO HIS REALM OF LIFE

이와 같이 너희도 너희 자신을 죄에 대하여는 죽은 자요 그리스도 예수 안에서 하나님께 대하여는 살아 있는 자로 여길지어다”(6:11)

오늘의 본문구절에서 사도 바울은 우리가 죄에 대해서는 죽은 자이고 하나님께 대해서는 살아 있는 자라고 담대하게 확언했습니다. 그 이유는 예수님이 죽으셨을 때 공의의 마음에서는 그분 안에서 당신도 죽었기 때문입니다. 이뿐만이 아닙니다. 하나님이 예수님을 죽은 자들로부터 살리셨을 때, 당신도 새 사람으로 그분과 함께 살아났습니다. 이것은 법적인 면이었지만 당신이 거듭났을 때 그것은 실제적인 경험이 되었습니다. 당신에게 하나님의 생명과 본성이 전이되어 당신은 성령 안에서 살아났습니다.

거듭난 당신은 이제 하나님의 왕국의 실재인 그분의 생명의 영역을 자각하게 됩니다. 에베소서 2:1은 말씀합니다. “그는 허물과 죄로 죽었던 너희를 살리셨도다” 이것은 약속이 아니라 성령 안에서 일어난 일입니다! 당신이 하나님께 대해 살아있고 그분이 당신에게 실재이므로 당신은 그분의 목소리를 듣고 알 수 있으며 그분의 생각과 뜻도 알 수 있으며 당신의 인생을 향한 그분의 신성한 운명 안에서 걸을 수 있습니다.

그리스도인이 아닌 거듭나지 않은 사람은 하나님께 대해 살아있지 않습니다. 그는 하늘의 영역의 실재를 자각하지 못합니다. 그는 하나님의 생명에서 멀리 떨어져 있고 완전한 어둠 속에서 소망 없이 살아갑니다. 그에게 영적 실재란 어리석게 보입니다. “육에 속한 사람은 하나님의 성령의 일들을 받지 아니하나니 이는 그것들이 그에게는 어리석게 보임이요, 또 그는 그것들을 알 수도 없나니 그러한 일은 영적으로 분별되기 때문이라”(고전 2:14) 예를 들어 우리가 하나님의 음성을 듣는 것에 대해 말할 때 그는 그것이 어떻게 가능한지 궁금해합니다! 동정녀의 탄생 그리고 다른 영적 실재들은 그에게 미스터리입니다.

그러나 당신에게는 그렇지 않습니다. 당신은 하나님의 왕국의 실재를 이해하고 하나님의 일들을 압니다. 왜냐하면 당신은 하나님의 생명의 영역에서 살고 있기 때문입니다. 예수님께서 누가복음 8:10에서 “이르시되 하나님 나라의 비밀을 아는 것이 너희에게는 허락되었으나…”라고 말씀하신 것은 당연합니다. 당신이 이해하지 못할 영적인 실재란 없습니다. 왜냐하면 하나님의 빛이 당신의 영을 비추고 그분의 말씀이 당신 안에서 역사하기 때문입니다. 당신은 그분의 의와 지혜와 은혜에 대해 살아 있습니다! 당신은 그분과 하나이기 때문에 안으로부터 조언과 인도를 받습니다(고전 6:17). 하나님을 송축합니다!

기도
저는 하나님과 그분의 지혜와 의와 사랑과 은혜에 대해 살아있습니다. 지금도 하나님의 영이 제 안에서 역사하여 하나님의 왕국의 신비와 비밀을 알고 더 깊고 온전한 통찰력을 가질 수 있게 해 주십니다. 제 이해의 눈을 밝혀서 복음의 실재와 진리를 알게 하십니다. 예수 이름으로 기도합니다. 아멘.

참고 성경/
고전 2:7-10) 오직 은밀한 가운데 있는 하나님의 지혜를 말하는 것으로서 곧 감추어졌던 것인데 하나님이 우리의 영광을 위하여 만세 전에 미리 정하신 것이라 이 지혜는 이 세대의 통치자들이 한 사람도 알지 못하였나니 만일 알았더라면 영광의 주를 십자가에 못 박지 아니하였으리라 기록된 바 하나님이 자기를 사랑하는 자들을 위하여 예비하신 모든 것은 눈으로 보지 못하고 귀로 듣지 못하고 사람의 마음으로 생각하지도 못하였다 함과 같으니라 오직 하나님이 성령으로 이것을 우리에게 보이셨으니 성령은 모든 것 곧 하나님의 깊은 것까지도 통달하시느니라

마 13:10-11) 제자들이 예수께 나아와 이르되 어찌하여 그들에게 비유로 말씀하시나이까 대답하여 이르시되 천국의 비밀을 아는 것이 너희에게는 허락되었으나 그들에게는 아니되었나니

1년 성경읽기/롬 15:5-13, 시 94-98
2년 성경읽기/빌 2:12-18, 사 64

 

ALIVE TO HIS REALM OF LIFE

Likewise reckon ye also yourselves to be dead indeed unto sin, but alive unto God through Jesus Christ our Lord (Romans 6:11).

The Apostle Paul, by the Spirit, made the bold affirmation in our opening verse that we’re dead to sin, but alive to God. This is so because in the mind of justice, when Jesus died, you died in Him, but there’s more: when God raised Jesus from the dead, you were raised together with Him, a new man. This was on the legal side; however, when you were born again, it became a vital experience; you were imparted with the life and nature of God. You came alive in the spirit. Now that you’re born again, you’re awakened to the realities of God’s Kingdom; His realm of life. Ephesians 2:1 says, “And you hath he quickened (made alive), who were dead in trespasses and sins.” This isn’t a promise; it happened in the spirit! Since you’re alive to God and He’s real to you, you can hear and know His voice; you can know His thoughts, His will, and walk in His divine destiny for your life. The unregenerate man, the non-Christian, isn’t alive to God; he’s not awakened to the realities of the heavenly realm. He’s estranged from the life of God, and lives hopelessly in utter darkness; spiritual realities are foolishness to him: “But the natural man receiveth not the things of the Spirit of God: for they are foolishness unto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned” (1 Corinthians 2:14). When we talk about hearing God’s voice, for example, he wonders how possible that is! The Virgin Birth and other spiritual realities are mysteries to him. But it’s not so with you! You understand the realities of God’s Kingdom; you know the things of God, because you live in His realm of life. No wonder Jesus said in Luke 8:10, “…Unto you it is given to know the mysteries of the kingdom of God….” There’s no spiritual reality you can’t understand, because the light of God shines in your spirit; His Word works in you. You’re alive to His righteousness, wisdom, and grace! You have counsel and guidance from within, because you’re one with Him (1 Corinthians 6:17). Blessed be God!

CONFESSION
I’m alive to God, to His wisdom, righteousness, love, and grace; His Spirit is at work in me even now, causing me to know and have deeper and fuller insight into mysteries and secrets of the Kingdom. The eyes of my understanding are enlightened to the realities and truth of the Gospel, in Jesus’ Name. Amen.

FURTHER STUDY/1 Corinthians 2:7-10; Matthew 13:10-11

1-YEAR BIBLE READING PLAN/Romans 15:5-13 & Psalms 94-98
2-YEAR BIBLE READING PLAN/Philippians 2:12-18 & Isaiah 64

그리스도의 생명을 나타내십시오

그리스도의 생명을 나타내십시오
MANIFESTING THE CHRIST-LIFE

우리 살아있는 자가 항상 예수를 위하여 죽음에 넘겨짐은 예수의 생명이 또한 우리 죽을 육체에 나타나게 하려 함이니라”(고후 4:11)

기독교는 당신 안에 계신 그리스도가 드러난 것이요 당신 안에 있는 그리스도 생명이 나타나는 것입니다. 이것은 그리스도를 “모방하는 것”에 관한 게 아닙니다. 이것이 아주 중요하므로 이해하셔야 합니다. 기독교는 그리스도를 모방하는 것이 아니라 그리스도의 생명을 살아내는 것입니다. 그리스도는 당신 안에 사십니다. 그분은 당신의 생명이십니다(골 3:3).

골로새서 1:26-27은 말씀합니다. “이 비밀은 만세와 만대로부터 감추어졌던 것인데 이제는 그의 성도들에게 나타났고 하나님이 그들로 하여금 이 비밀의 영광이 이방인 가운데 얼마나 풍성한지를 알게 하려 하심이라 이 비밀은 너희 안에 계신 그리스도시니 곧 영광의 소망이니라” 그리스도는 당신 안에 나타나셨습니다. 이것이 하나님의 꿈이며 기독교입니다! 당신은 그리스도 안에 있고 그분은 당신 안에 계십니다. 당신이 그분의 의와 영광과 은혜의 나타남입니다.

그분의 의도가 교회를 통해 하늘에 있는 통치지들과 권세들에게 하나님의 지혜를 알게 하는 것이라고 성경이 말씀하는 것은 당연합니다(엡 3:10). 진정한 영적 성장은 당신 안에서 그리고 당신을 통해 얼마나 그리스도가 드러나는지 혹은 나타나는지에 의해 결정됩니다. 우리 안에 계신 그리스도가 나타나시는 것은 본질적으로 그분의 성품과 생명과 영광이 우리를 통해 알려지고 나타나는 것입니다.

예를 들어 그리스도인인 당신이 사랑 안에서 행하는 것은 사랑하려고 노력하기 때문만은 아닙니다. 그것은 당신 안에 있는 그리스도의 생명이 나타나는 것입니다. 다른 사람들이 당신에게서 경험하는 사랑과 친절은 당신의 영 안에 있는 그리스도의 생명과 본성이 나타난 것입니다. 이것이 바로 하나님이 원하시는 바입니다. 다시 말해 당신 안에 계신 그리스도가 나타나시며 당신을 통해 일하시고 사람들을 만지며 삶을 변화시키며 당신 안에서 살기를 바라십니다. 오늘 이 땅에서 그분이 하시려는 모든 일은 당신을 통해서 이루어집니다. 당신은 그분의 팔입니다.

예수님은 요한복음 15:5에서 말씀하셨습니다. “나는 포도나무요 너희는 가지라…” 가지는 포도나무에서 열매를 맺는 부분입니다. 그러므로 당신이 그리스도의 영광과 아름다움을 나타냅니다. 당신이 그분의 생명을 나타내고 그분의 의를 드러냅니다. 할렐루야!

기도
사랑하는 아버지, 제 안에 그리스도의 생명이 있음을 감사드립니다. 저는 그리스도의 생명을 살아내고 이 세상에 그분의 성품과 영광과 생명을 나타내기 위해 태어났습니다. 저는 그분의 살아있는 본부이자 작전센터가 되었습니다. 저를 통해 그분의 영광과 아름다움과 지혜와 완전함과 의가 점점 더 많이 이 세상에 드러납니다. 예수 이름으로 기도합니다. 아멘.

참고 성경/
벧전 2:9) 그러나 너희는 택하신 족속이요 왕 같은 제사장들이요 거룩한 나라요 그의 소유가 된 백성이니 이는 너희를 어두운 데서 불러 내어 그의 기이한 에 들어가게 하신 이의 아름다운 덕을 선포하게 하려 하심이라

엡 3:10) 이는 이제 교회로 말미암아 하늘에 있는 통치자들과 권세들에게 하나님의 각종 지혜를 알게 하려 하심이니

1년 성경읽기/롬 14:1-15:4, 시 90-93
2년 성경읽기/빌 2:1-11, 사 63

 

MANIFESTING THE CHRIST-LIFE

For we which live are always delivered unto death for Jesus’ sake, that the life also of Jesus might be made manifest in our mortal flesh (2 Corinthians 4:11).

Christianity is the revelation of Christ in you, the manifestation of the Christ-life in you; this isn’t about “imitating” Christ. It’s so important that you understand this. Christianity isn’t the imitation of Christ, but living the Christ-life. Christ lives in you; He’s your life (Colossians 3:3). Colossians 1:26-27 says, “Even the mystery which hath been hid from ages and from generations, but now is made manifest to his saints: To whom God would make known what is the riches of the glory of this mystery among the Gentiles; which is Christ in you, the hope of glory.” Christ revealed in you: this is God’s dream; this is Christianity! You’re in Christ; He’s in you. You’re the revelation of His righteousness, glory, and grace. No wonder the Word says His intent is to unveil His manifold wisdom to the rulers and authorities in the heavenly realms, through the Church (Ephesians 3:10). True spiritual growth is determined by the extent to which Christ is revealed or manifested in, and through you. The revelation of Christ in us is essentially the understanding and expression of His character; His life and glory through us. For example, as a Christian, when you walk in love, it’s not just because you made an effort to love; it’s the manifestation of the life of Christ in you. That outward show of love and kindness that others experience from you is the manifestation of the life and nature of Christ in your spirit. This is what God wants: Christ manifested in you; Christ alive in you, working through you, touching and changing lives through you. Whatever He needs to do in the earth today is through you. You’re His outstretched arm. Jesus said in John 15:5, “I am the vine, ye are the branches….” The branches are the fruit-producing part of the vine. Thus, you reveal the glory and beauty of Christ. You manifest His life and reveal His righteousness. Hallelujah!

PRAYER
Dear Father, I thank you for the life of Christ in me; I was born to live the Christ-life, and unveil His character, glory, and life to the world. I’ve become His living headquarters and operational centre. Through me, His glory, beauty, wisdom, perfections, and righteousness are revealed to the world, in everincreasing measure, in Jesus’ Name. Amen.

FURTHER STUDY /
Ephesians 3:10 AMPC; 1 Peter 2:9 AMPC

1-YEAR BIBLE READING PLAN /
Romans 14-15:1-4 & Psalms 90-93
2-YEAR BIBLE READING PLAN /
Philippians 2:1-11 & Isaiah 63

당신을 통해 하나님의 능력이 나타납니다

당신을 통해 하나님의 능력이 나타납니다
HIS POWER THROUGH YOU

그러나 여러분은 선택받은 세대요, 왕 같은 제사장이며 헌신된 나라이자 [하나님이] 친히 값을 치르고 사신 특별한 백성이니, 이는 여러분을 어두움에서 불러내어 그분의 놀라운 빛으로 들어가게 하신 분의 놀라운 행적을 알리고, 그분의 덕과 완전하심을 나타내게 하려 하신 것입니다.”(벧전 2:9, AMP)

거듭나면 당신은 성령의 전이 되어 하나님의 능력을 운반하고 전달할 수 있습니다. 바울의 몸에 있던 것에 그분의 능력이 전이되었던 것처럼(행 19:11-12). 당신에게서 나온 것이나 당신과 접촉한 모든 것에는 하나님의 능력이 전이됩니다. 그런 전이로 비상한 잠재력이 생깁니다.

당신은 하나님의 신성한 임재를 운반하기 때문에 당신과 접촉한 것에는 늘 성령의 능력이 남아있습니다. 당신은 하나님을 운반하는 그릇입니다. “…우리는 살아 계신 하나님의 성전이라 이와 같이 하나님께서 이르시되 내가 그들 가운데 거하며 두루 행하여…”(고후 6:16) 당신은 하나님의 본부요 그분의 작전센터입니다. 하나님은 당신을 통해 그분의 사랑을 표현하고 나타내십니다. 당신은 그분의 은혜와 의를 나누어주는 사람입니다. 오늘의 본문 구절을 다시 읽어보십시오.

예를 들어 누군가와 말씀을 나누었다면, 당신은 말을 통해 그 사람에게 성령을 전이할 수 있습니다. 하나님의 사랑과 긍휼함과 임재가 당신으로부터 나와 그들에게 흘러가서 그분의 사랑과 의를 의식시켜 줍니다.

우리는 주 예수님과 사도들의 사역을 통해 이것을 봅니다. 그들이 행한 놀라운 이적과 표적과 기사는 단순히 읽고 그들이 한 일들을 알라고 기록된 것이 아니었습니다. 그것은 우리가 영감을 받아 동일한 성령의 능력을 통해 우리 시대에도 같은 일을 할 수 있다는 것을 알게 하려는 것입니다.

당신이 하나님의 신성한 임재를 운반하는 자라는 사실을 의식하십시오. 당신은 그분의 영광이 분출되는 출구입니다. 그렇기 때문에 하나님은 우리가 끊임없이 성령으로 충만해지기를 바라십니다(엡 5:18). 당신이 성령으로 충만해지면, 그 결과 당신을 통해 그분의 능력이 풍성하게 흘러나오게 됩니다.

기도
사랑하는 아버지, 제 안에서 역사하고 오늘날 은혜와 의를 많은 사람들에게 전달하기 위해 지금도 활성화된 아버지의 위대한 능력에 감사드립니다. 저는 성령의 능력과 지혜와 탁월함으로 기능하고 아버지의 신성한 은혜의 축복으로 가득 차 있으며 그리스도의 충만함 가운데 행합니다. 예수 이름으로 기도합니다. 아멘.

참고 성경/
요일 4:4) 자녀들아 너희는 하나님께 속하였고 또 그들을 이기었나니 이는 너희 안에 계신 이가 세상에 있는 자보다 크심이라

행 1:8) 오직 성령이 너희에게 임하시면 너희가 권능을 받고 예루살렘과 온 유대와 사마리아와 땅 끝까지 이르러 내 증인이 되리라 하시니라

골 1:27-29) 하나님이 그들로 하여금 이 비밀의 영광이 이방인 가운데 얼마나 풍성한지를 알게 하려 하심이라 이 비밀은 너희 안에 계신 그리스도시니 곧 영광의 소망이니라 우리가 그를 전파하여 각 사람을 권하고 모든 지혜로 각 사람을 가르침은 각 사람을 그리스도 안에서 완전한 자로 세우려 함이니 이를 위하여 나도 내 속에서 능력으로 역사하시는 이의 역사를 따라 힘을 다하여 수고하노라

1년 성경읽기/롬 12:17-13:14, 시 89
2년 성경읽기/빌 1:23-30, 사 62

 

HIS POWER THROUGH YOU

But you are a chosen race, a royal priesthood, a dedicated nation, [God’s] own purchased, special people, that you may set forth the wonderful deeds and display the virtues and perfections of Him Who called you out of darkness into His marvelous light (1 Peter 2:9 AMPC).

Being born again, you’re the temple of the Holy Spirit; you carry, and can transmit or transfer the power of God. Like the impartation of His power on the materials that were taken from the body of Paul (Acts 19:11-12), everything that comes from you, or in contact with you, is imparted by the power of God. With such impartation comes an extraordinary potential. Nothing comes in contact with you without the residue of the Spirit on it, because you carry God’s divine presence; you’re a God-carrying vessel: “… for ye are the temple of the living God; as God hath said, I will dwell in them, and walk in them…” (2Corinthians 6:16). You’re God’s headquarters; His operating centre. He expresses and manifests His love through you. You’re the dispenser of His graces and righteousness: read our opening verse again. If you were sharing the Word with someone, for example, you could literally impart the Spirit to that person through your words. His love, compassion and presence flow from you to them, bringing them the consciousness of His love and righteousness. This is what we see in the ministry of the Lord Jesus, and the Apostles. The remarkable miracles, signs and wonders that they wrought weren’t chronicled for us to merely read and be aware of; they’re for us to be inspired and know how to do the same in our day, through the power of the same Spirit. Become conscious that you’re the carrier of God’s divine presence; you’re the vent for His glory. It’s one of the reasons He wants us constantly filled with the Spirit (Ephesians 5:18). When you’re filled with the Spirit, it results in the profuse effusion of His power through you.

PRAYER
Dear Father, I thank you for your mighty power that’s at work in me, and activated even now to impart grace and righteousness to many today. I walk in the full blessings of your divine grace, and in the sufficiency of Christ; functioning by the might, wisdom, and excellence of the Spirit, in Jesus’ Name. Amen.

FURTHER STUDY/1 John 4:4; Acts 1:8; Colossians 1:27-29

1-YEAR BIBLE READING PLAN/Romans 12:17-13:1-14 & Psalms 89
2-YEAR BIBLE READING PLAN/Philippians 1:23-30 & Isaiah 62

승리의 노래

승리의 노래
SONGS OF VICTORY

주가 너희에게 이같이 말하노라. 이 큰 무리로 인하여 너희는 두려워 말고 놀라지 말라. 이는 싸움이 너희에게 속한 것이 아니라 하나님에게 속하였음이라.”(대하 20:15, 한글킹제임스)

역대기하 20장에서 우리는 유다가 적국에 포위되었을 때 여호사밧 왕이 행한 영감어린 행동을 볼 수 있습니다. 여호사밧 왕과 유다 병사들은 수적으로 크게 압도되었습니다. 그의 말에 따르면 그는 유다가 약하다는 것을 인정했지만, 먼저 주님께 도움을 구하기 전에는 약하다는 것을 인정하지 않았습니다. 그는 이렇게 기도했습니다. “오 우리 하나님이여, 주께서 그들을 심판하지 아니하시겠나이까? 우리에게는 우리를 치러 온 이 큰 무리를 대적할 힘도 없고 어찌할 줄도 알지 못하나 우리의 눈이 주께 있나이다”(대하 20:12-17, 한글킹제임스)

뒤이어 나오는 14-17절은 아름다운 내용입니다. “그 때 주의 영이 회중 가운데 임하셨나니…스카랴의 아들 야하시엘에게더라 그가 말하기를…주가 너희에게 이같이 말하노라 이 큰 무리로 인하여 너희는 두려워 말고 놀라지 말라 이는 싸움이 너희에게 속한 것이 아니라 하나님에게 속하였음이라 내일 너희는 그들을 향하여 내려가라…너희는 이 싸움에서 싸울 필요가 없으리라 오 유다와 예루살렘아 너희는 전열을 가다듬고 서서 너희와 함께하는 주의 구원을 보라 두려워 말고 놀라지 말며 내일 그들을 향하여 나가라 이는 주가 너희와 함께할 것임이라…”(한글킹제임스)

이것은 여호사밧에게 위로와 확신을 주는 주님의 말씀이었습니다. 그런데 여호사밧이 침략한 적군을 대면할 준비를 하면서 어떤 일을 했는지 주목해 보십시오. 그는 주님의 거룩함의 아름다움을 찬양하기 위해 주께 노래하는 자들을 임명하여 “주를 찬양하라 그의 자비는 영원히 지속됨이라”(대하 20:21, 한글킹제임스)고 노래하게 했습니다. 이것은 승리의 노래였습니다.

그들이 노래하며 적의 진영을 향해 행진할 때, 성경은 “주께서 복병들을 두시어 유다를 치러 오는 암몬 자손과 모압 자손과 세일 산을 대항하게 하셨으니 그들이 패하였더라”(대하 20:22, 한글킹제임스)고 선언합니다. 찬양하는 자들 뒤에 있던 유다의 군대가 도착해 보니, 모든 적군은 이미 서로를 죽이고 자멸했습니다. 여호사밧은 어떤 전투도 치르지 않고 그의 병사들과 함께 전리품을 취했을 뿐입니다! 이것은 특별한 전략이었는데, 우리가 배워야 할 것이기도 합니다.

어려운 상황에 직면하여 우리가 부르는 경배와 찬양은 원수에게 패배를 안겨줍니다. 당신이 생각하기에 도전이 얼마나 심각한지는 중요하지 않습니다. 승리의 말씀으로 주님께 찬양과 경배를 드리십시오. 대단한 원수와 역경에 상관없이 결코 포기하지 마십시오! 승리의 노래를 부르십시오. 할렐루야!

기도
아버지, 이 세상에서 저를 승리자가 되게 하시고 입으로 부르는 승리의 노래로 영원한 승리의 행진에 참여하게 해 주셔서 감사합니다. 저는 삶의 도전에 직면할 때 극복할 힘과 능력으로 충만하여 아버지의 이름에 영광과 찬양을 드립니다. 예수 이름으로 기도합니다. 아멘.

참고 성경/
시 149:1-6) 할렐루야 새 노래로 여호와께 노래하며 성도의 모임 가운데에서 찬양할지어다 이스라엘은 자기를 지으신 이로 말미암아 즐거워하며 시온의 주민은 그들의 왕으로 말미암아 즐거워할지어다 춤 추며 그의 이름을 찬양하며 소고와 수금으로 그를 찬양할지어다 여호와께서는 자기 백성을 기뻐하시며 겸손한 자를 구원으로 아름답게 하심이로다 성도들은 영광 중에 즐거워하며 그들의 침상에서 기쁨으로 노래할지어다 그들의 입에는 하나님에 대한 찬양이 있고 그들의 손에는 두 날 가진 칼이 있도다

고후 2:14-15) 항상 우리를 그리스도 안에서 이기게 하시고 우리로 말미암아 각처에서 그리스도를 아는 냄새를 나타내시는 하나님께 감사하노라 우리는 구원 받는 자들에게나 망하는 자들에게나 하나님 앞에서 그리스도의 향기니

1년 성경읽기/롬 12:1-16, 시 85-88
2년 성경읽기/빌 1:15-22, 사 61

 

SONGS OF VICTORY

Thus saith the LORD unto you, Be not afraid nor dismayed by reason of this great multitude; for the battle is not yours, but God’s (2 Chronicles 20:15).

In 2 Chronicles 20, we read something inspiring that King Jehoshaphat did when Judah was besieged by enemy nations. He and the armies of Judah were completely out-numbered, and in his own words, he admitted Judah’s vulnerability, but not without seeking help from the Lord. He prayed, “O our God, wilt thou not judge them? for we have no might against this great company that cometh against us; neither know we what to do: but our eyes are upon thee” (2 Chronicles 20:12). Then, verses 14-17 tells us something beautiful; it says, “Then upon Jahaziel the son of Zechariah…came the Spirit of the Lord…And he said, …Thus saith the Lord unto you, Be not afraid nor dismayed by reason of this great multitude; for the battle is not yours, but God’s. Tomorrow go ye down against them….Ye shall not need to fight in this battle: set yourselves, stand ye still, and see the salvation of the Lord with you, O Judah and Jerusalem: fear not, nor be dismayed; tomorrow go out against them: for the Lord will be with you.” Those were the Lord’s comforting and assuring words to Jehoshaphat. But notice the next thing Jehoshaphat did, in readiness to confront the invading army: he appointed singers unto the Lord, to praise the beauty of Holiness, chanting, “…Praise the Lord; for his mercy endureth for ever” (2 Chronicles 20:21). This was a song of victory. As they went on singing and marching towards the enemy’s camp, the Bible declares that “…the LORD set ambushments against the children of Ammon, Moab, and mount Seir, which were come against Judah; and they were smitten” (2 Chronicles 20:22). When Judah’s army came in from behind the singers, their entire assailants had perished, having destroyed one another. Jehoshaphat, with his army, simply took the spoil without a fight! This was an unusual strategy, and it’s for our learning. Our songs of worship and praise, in the face of daunting circumstances, spell defeat for the adversary. It doesn’t matter how severe you think the challenge is; praise and worship the Lord from His Word of victory. Regardless of the might of the adversary and adversities, never give up! Sing songs of victory. Hallelujah!

PRAYER
Thank you Father, for you’ve made me an overcomer in this world and set me on a perpetual victory parade, with songs of victory in my mouth! I’m full of might and ability to face and surmount life’s challenges, to the glory and praise of your Name, in Jesus’ Name. Amen.

FURTHER STUDY/Psalm 149:1-6; 2 Corinthians 2:14-15 MSG

1-YEAR BIBLE READING PLAN/Romans 12:1-16 & Psalms 85-88
2-YEAR BIBLE READING PLAN/Philippians 1:15-22 & Isaiah 61

말씀으로 기도하십시오

말씀으로 기도하십시오
PRAYING THE WORD

우리가 그의 안에서 가지는 담대함이 이것이니, 그의 뜻대로 무엇이든지 구하면 그가 우리를 들으시는 것이라”(요일 5:14, 한글킹제임스)

하나님의 말씀은 우리에게 표현한 그분의 뜻입니다. 그러므로 그분의 뜻을 따라 기도한다는 것은 말씀으로 기도한다는 말입니다. 하나님의 말씀의 권세로 기도하는 것은 기도의 가장 중요한 요소이지만 많은 사람들이 이를 깨닫지 못하고 실행하지 않습니다. 하나님의 말씀을 통해 하나님이 우리에게 주시는 계시와 통찰력에 기초하여 기도하는 것이 중요합니다. 우리는 하나님의 말씀을 근거해서 기도로 믿음을 실천해야 합니다. 만약 하나님의 말씀이 우리가 기도하는 주제에 대해서라면, 우리는 응답 받을 것이라는 믿음으로 담대해집니다.

오늘의 본문 구절을 통해 우리가 하나님의 뜻인 그분의 말씀을 따라 기도하면 그분이 들으신다는 것을 읽었습니다. 요한일서 5:15은 “우리가 구하는 것은 무엇이나 그가 들으시는 줄을 안다면, 우리가 그에게 구한 요청들을 받은 줄도 아느니라”고 말씀합니다. 즉 당신이 그분의 뜻(그분의 말씀)을 따라 기도할 때 그분은 들으시고 당신의 기도에 응답하신다는 것입니다.

어떤 사람들은 기도하는 동안 그저 말만 하며 자신들이 하는 말이 말씀과 일치하는지 주의하지 않습니다. 당신의 기도가 효과 있기 위해서는 반드시 말씀과 일치해야 합니다. 그저 아무렇게 기도하지 마십시오. 말씀으로 기도하십시오. 하나님은 그분이 우리에게 주신 모든 것과 그분이 우리를 위해 만드신 모든 것 그리고 그리스도 예수 안에서 우리가 할 수 있는 모든 것을 알려주시기 위해 그분의 말씀을 이미 주셨습니다.

그러므로 그리스도 안에서 그분이 주신 신성한 공급과 일치하지 않는 기도를 한다면, 당신은 잘못된 기도를 하고 있는 것입니다. 그분은 구하는 법 곧 어떻게 기도하는지, 우리가 무엇을 간구할 수 있는지를 우리에게 알려주셨기 때문에 당신은 믿음을 갖고 그분께 기도할 수 있습니다. 그리고 당신의 믿음은 하나님의 말씀을 배울 때 자라납니다. 하나님의 말씀을 알면 알수록, 더 큰 믿음을 갖게 될 것이며, 더 정확하고 효과적인 기도를 하게 될 것입니다.

기도
사랑하는 아버지, 아버지의 말씀이 저를 높입니다. 저는 제 삶에 대한 아버지의 신성하고 완전한 뜻의 행로 속에서 아버지의 진리로 인해 변모되고 인도됩니다. 저는 말씀으로 살기 때문에 오늘도 능력과 건강과 승리 안에서 걷습니다. 예수 이름으로 기도합니다. 아멘.

참고 성경/
시 27:1-6) 여호와는 나의 빛이요 나의 구원이시니 내가 누구를 두려워하리요 여호와는 내 생명의 능력이시니 내가 누구를 무서워하리요 악인들이 내 살을 먹으려고 내게로 왔으나 나의 대적들, 나의 원수들인 그들은 실족하여 넘어졌도다 군대가 나를 대적하여 진 칠지라도 내 마음이 두렵지 아니하며 전쟁이 일어나 나를 치려 할지라도 나는 여전히 태연하리로다 내가 여호와께 바라는 한 가지 일 그것을 구하리니 곧 내가 내 평생에 여호와의 집에 살면서 여호와의 아름다움을 바라보며 그의 성전에서 사모하는 그것이라 여호와께서 환난 날에 나를 그의 초막 속에 비밀히 지키시고 그의 장막 은밀한 곳에 나를 숨기시며 높은 바위 위에 두시리로다 이제 내 머리가 나를 둘러싼 내 원수 위에 들리리니 내가 그의 장막에서 즐거운 제사를 드리겠고 노래하며 여호와를 찬송하리로다

마 24:35) 천지는 없어질지언정 내 말은 없어지지 아니하리라

렘 1:12) 여호와께서 내게 이르시되 네가 잘 보았도다 이는 내가 내 말을 지켜 그대로 이루려 함이라 하시니라

1년 성경읽기/롬 11:25-36, 시 82-84
2년 성경읽기/빌 1:9-14, 사 60

 

PRAYING THE WORD

And this is the confidence that we have in him, that, if we ask any thing according to his will, he heareth us (1 John 5:14).

God’s Word is His will expressed to us; therefore, praying according to His will is praying the Word. This is a very important element in prayer that not so many understand and practise: praying by the authority of the Word of God. When we pray, it’s important that it’s on the basis of the revelation and insight given to us by God through His Word. We must act our faith in prayer, on the basis of the Word of God; if God’s Word covers the subject, then we’re audacious in faith to receive answers. We read in our opening verse that when we pray according to His will—His Word—He hears us. The fifteenth verse says, “And if we know that he hear us, whatsoever we ask, we know that we have the petitions that we desired of him.” This means that when you pray according to His will (His Word), He hears and answers your prayer. Some people, while praying, just talk, and don’t care whether or not what they’re saying is in line with the Word of God. Your prayers must be consistent with the Word to be effective. Don’t just pray; pray the Word. God already gave His Word, to show us everything that He’s given to us, everything that He’s made us, and everything that we can do in Christ Jesus. Thus, when you pray, until and unless your words are in sync with His divine provisions in Christ, you’ll be praying amiss. He’s revealed to us how to ask; how to pray and what our requests can cover, so you can have faith when you pray to Him. And your faith grows as you learn the Word of God. The more of God’s Word you know, the more faith you’ll have, and the more accurate and effectual your prayers will be.

PRAYER
Dear Father, I’m lifted by your Word! I’m transfigured and guided by your truth in the path of your divine and perfect will for my life. I walk in strength, health and victory today, because I live by your Word, in Jesus’ Name. Amen.

FURTHER STUDY/Psalm 27:1-6; Matthew 24:35; Jeremiah 1:12

1-YEAR BIBLE READING PLAN/Romans 11:25-36 & Psalms 82-84
2-YEAR BIBLE READING PLAN/Philippians 1:9-14 & Isaiah 60

공급과 풍성함을 의식하십시오

공급과 풍성함을 의식하십시오
BE SUPPLY AND ABUNDANCE CONSCIOUS

하나님께서는 여러분에게 모든 은혜(모든 호의와 이 세상의 축복)를 넘치게 하실 수 있으십니다. 그러므로 여러분은 항상 모든 환경 아래, 필요한 것은 무엇이든지 [도움이나 지원받을 필요 없이 충분히 소유하며, 모든 선한 일과 자선 활동을 하는데 풍족하게 제공되며] 자급자족하게 될 것입니다”(고후 9:8,AMP)

그리스도인은 결코 “사정이 안 좋으니까 관리해야겠어. 주거나 쓰면 남는 게 없을 거야.”라고 말해서는 안 됩니다. 그런 사고방식을 갖는 것 자체가 자신을 불리한 위치와 재정적 위기에 놓습니다. 결코 부족함을 말하지 마십시오. 당신은 아브라함의 자손이므로, 그리스도 안에서 모든 것이 당신의 것입니다. “너희가 그리스도의 것이면 곧 아브라함의 자손이요 약속대로 유업을 이을 자니라”(갈 3:29)

하나님은 당신이 영적인 눈이 열려서 온 세상이 당신의 것임을 볼 수 있는 더 높은 수준의 영적 의식을 갖고 살기를 바라십니다. 하나님의 말씀으로 자신을 의식적으로 계발할 때, 당신은 그분이 이미 생명과 경건에 속한 모든 것을 이미 당신에게 주셨다는 것을 깨닫게 될 것입니다. 그분의 말씀의 빛 안에서 걸음으로써 당신이 소유한 것에 대한 권리를 주장하십시오.

왕국의 권리와 특권과 그리스도 예수 안에서 소유한 것에 대해 말씀이 말하는 바를 실제로 의식하며 걸으십시오. “주님이 나의 목자이시므로 내게 부족함이란 없다. 기회의 문은 나에게 열려 있다. 나는 축복받았으며, 나의 모든 필요는 그리스도 예수로 말미암아 영광 가운데 하나님의 풍성함을 따라 풍족하게 공급된다”고 선포하십시오.

오늘의 본문 구절에는 하나님의 뜻은 물론이고 그분이 당신을 풍성한 삶으로 부르셨다는 확신이 드러나 있습니다. 하나님은 모든 은혜 곧 모든 호의와 이 땅의 축복들이 당신에게 풍성하게 나타나서, 당신이 항상 모든 상황 속에서 어떤 필요든 자급자족하게 되고, 도움이나 지원을 받을 필요 없이 충분히 소유하며, 모든 선한 일과 자선 활동을 하는데 풍족하게 제공 받기를 바라십니다.

그리스도 안에 있는 당신의 인생은 끝없이 공급을 받는 풍성한 삶임을 믿고 확언하며 의식하십시오. 하나님의 자녀들에 대한 그분의 재정 계획인 십일조와 헌금 그리고 심고 거두는 것과 주고받는 것에 대해 말씀이 말하는 것을 배워서 실천하십시오. 그리고 당신의 삶 속에 하나님의 축복이 배가되는 것을 보십시오.

고백
사랑하는 주님, 주님은 나의 목자시므로 나는 결코 부족할 수 없습니다! 나는 번영의 빛 가운데 걷고 있습니다. 나는 막대한 부를 얻을 수 있습니다! 내 인생에 부족함과 필요란 없습니다. 그리스도 예수 안에서 모든 것이 나의 것이기 때문입니다!

참고 성경/
고후 8:9) 우리 주 예수 그리스도의 은혜를 너희가 알거니와 부요하신 이로서 너희를 위하여 가난하게 되심은 그의 가난함으로 말미암아 너희를 부요하게 하려 하심이라

빌 4:19) 나의 하나님이 그리스도 예수 안에서 영광 가운데 그 풍성한 대로 너희 모든 쓸 것을 채우시리라

시 23:1) 여호와는 나의 목자시니 내게 부족함이 없으리로다

1년 성경읽기/롬 11:1-24, 시 79-81
2년 성경읽기/빌 1:1-8, 사 59

 

BE SUPPLY AND ABUNDANCE CONSCIOUS

And God is able to make all grace (every favor and earthly blessing) come to you in abundance, so that you may always and under all circumstances and whatever the need be self-sufficient [possessing enough to require no aid or support and furnished in abundance for every good work and charitable donation] (2 Corinthians 9:8 AMPC).

As a Christian, never utter statements like, “Things are tight. I have to manage. If I give or spend so much, I won’t have anything left.” To have such a mindset is to put yourself in a position of disadvantage and financial jeopardy. Never talk lack, because you’re the seed of Abraham and all things are yours in Christ: “And if ye be Christ’s, then are ye Abraham’s seed, and heirs according to the promise” (Galatians 3:29). God wants you to live at that higher level of spiritual consciousness, where your spiritual eyes are open to see that the whole world belongs to you. As you consciously develop yourself in God’s Word, you’ll realise He’s already given you everything that pertain to life and godliness. Lay claim to your possessions by walking in the light of His Word. Walk in the practical consciousness of what the Word says about your Kingdom rights, privileges, and possessions in Christ Jesus. Declare, “The Lord is my shepherd; therefore, I refuse to lack. Doors of opportunities are open unto me. I’m blessed, and all my needs are abundantly supplied according to God’s riches in glory by Christ Jesus.” The will of God and the certainty of the life of abundance He’s called you into is clearly revealed in our opening verse. He wants all grace—every favour and earthly blessing—to come to you in abundance, so that you may always and under all circumstances and whatever the need, be self-sufficient, possessing enough to require no aid or support and furnished in abundance for every good work and charitable donation. Believe, affirm, and be conscious that your life in Christ is one of endless supply and abundance. Learn what the Word says about God’s financial plan for His children: about tithes and offerings, sowing and reaping, giving and receiving. Practise them and see God’s blessings multiply in your life.

PRAYER
Dear Lord, you’re my Shepherd; therefore, I can never lack! I’m walking in the light of my prosperity; I have access to wealth untold! Lack and want aren’t part of my life, because all things are mine in Christ Jesus. Hallelujah!

FURTHER STUDY/2 Corinthians 8:9; Philippians 4:19; Psalm 23:1

1-YEAR BIBLE READING PLAN/Romans 11:1-24 & Psalms 79-81
2-YEAR BIBLE READING PLAN/Philippians 1:1-8 & Isaiah 59