믿고 행하십시오
Believe And Act
“예수께서 이르시되 할 수 있거든이 무슨 말이냐 믿는 자에게는 능히 하지 못할 일이 없느니라 하시니”(막 9:23)
성경은 예수님께 와서 “다윗의 자손이여 우리를 불쌍히 여기소서”(마 9:27)라고 외친 두 맹인에 대해 말합니다. 예수님은 즉시 반응하지 않으시고 그들이 집까지 따라올 때까지 기다리셨습니다. 그리고 주님은 그들에게 “내가 능히 이 일을 할 줄을 믿느냐?”고 물으셨습니다. 그들은 “주여 그러하오이다”라고 대답했습니다. 그러자 성경은 “이에 예수께서 그들의 눈을 만지시며 이르시되 너희 믿음대로 되라 하시니 그 눈들이 밝아진지라”(마 9:28-30)고 기록합니다.
두 맹인에게 하신 예수님의 질문을 주목하십시오. “내가 능히 이 일을 할 줄을 믿느냐?” 그들의 치유는 그들의 믿음에 달려 있었습니다. 마찬가지로 마가복음 9:18-23에서 한 남자가 자신의 아들을 고치기 위해 예수님께 데려와서 이렇게 말했습니다. “내가 선생님의 제자들에게 말하였으나 그들이 능히 하지 못하더이다.” 그 남자는 간청했습니다. “무엇을 하실 수 있거든 우리를 불쌍히 여기사 도와주옵소서.”
주님께서는 “할 수 있거든이 무슨 말이냐 믿는 자에게는 능히 하지 못할 일이 없느니라”(막 9:23)고 대답하셨습니다. 그 사람은 전적으로 예수님께 책임이 있다고 생각했지만, 예수님은 그의 믿음에 달린 것임을 보여주셨습니다. 그 사람은 “내가 믿나이다 나의 믿음 없는 것을 도와주소서”(막 9:24)라고 대답했습니다. 믿음과 의심이 섞여 있었음에도 불구하고 주님은 그에게 자비를 베푸시고 그의 아들을 고쳐주셨습니다. “예수께서 더러운 귀신을 꾸짖으시고 말씀이 귀먹고 말 못하게 하는 귀신아 내가 네게 명하노니 그 아이에게서 나오고 다시 들어가지 말라 하시매”(막 9:25)
하나님은 언제나 당신을 위해 무엇이든 하실 준비가 되어 있습니다. 필요한 것은 당신의 믿음입니다. 단순히 믿는 것만으로는 충분하지 않습니다. 당신은 믿는 대로 행동해야 합니다. 믿는 대로 말하십시오. 믿는 대로 생각하십시오. 믿는 대로 생각하지 않는다면, 믿는 대로 말할 수 없을 것이고, 믿는 대로 말하지 않는다면, 믿는 대로 행동할 수 없을 것입니다. 하나님의 말씀은 당신의 마음을 새롭게 하고, 당신이 바르게 생각하도록 도우며, 당신이 믿는 대로 살 수 있게 합니다(롬 12:2).
어떤 프로젝트나 과제가 얼마나 중요하든지, 그것이 진정한 것이며 하나님께로부터 온 것이라고 확신하더라도, 당신이 그것이 가능하다고 믿지 않는다면 그 일은 일어나지 않을 것입니다. 믿음이 없다면 당신은 그 일이 일어나기 위해 필요한 일에 참여하지 않을 것입니다. 오히려 당신은 그것을 실패한 사업이나 자원의 낭비로 볼 것입니다.
예를 들어, 당신은 전 세계에 복음을 전파하는 것이 가능하다고 믿어야 합니다. 성경은 말합니다. “이 천국 복음이 모든 민족에게 증언되기 위하여 온 세상에 전파되리니 그제야 끝이 오리라”(마 24:14) 이 믿음이 없다면 당신은 그 일을 성취하기 위해 필요한 일을 하지 않을 것입니다.
우리는 역사상 처음으로 모든 사람에게 다가가는 데 필요한 기술과 인력을 갖춘 세상에 살고 있습니다. 전 세계 하나님의 백성들은 준비되어 있습니다. 그들은 어디든지 갈 준비가 되어 있고, 우리는 필요한 모든 것을 동원하고 배치할 준비가 되어 있습니다. 그것이 가능하다고 믿으십시오. 할렐루야!
기도
사랑하는 아버지, 내 믿음을 세우고 바른 사고방식을 주는 하나님의 말씀에 감사드립니다. 나는 이 시대에 복음으로 세상에 갈 수 있는 가능성을 믿습니다. 나는 확신을 가지고 행동하고, 말하고, 생각합니다. 하나님의 비전을 성취하는 데 필요한 모든 것을 나에게 주셨고, 나는 믿는 자에게는 모든 것이 가능하다는 것을 압니다. 이 신성한 사명을 수행할 수 있도록 내게 능력을 주시니 감사합니다. 예수 이름으로 기도합니다. 아멘.
참고 성경
마 9:28-30, 막 11:22-23, 마 17:20
1년 성경읽기
눅 19:28-48, 삼상 16-17
2년 성경읽기
막 4:21-29, 레 22
BELIEVE AND ACT
“Jesus said unto him, If thou canst believe, all things are possible to him that believeth” (Mark 9:23).
The Bible tells us of two blind men who came to Jesus, crying out, “Thou son of David, have mercy on us.” (Matthew 9:27). Jesus didn’t respond to them immediately but waited until they followed Him to the house. Then the Lord asked them, “Believe ye that I am able to do this?” They responded, “Yea, Lord.” Then, the Bible records, “He touched their eyes, saying, According to your faith be it unto you. And their eyes were opened” (Matthew 9:28-30).
Notice His question to the two blind men: “Believe ye that I am able to do this?” Their healing depended on their belief. Similarly, in Mark 9:18-23, a man brought his son to Jesus for healing, saying, “I spake to thy disciples that they should cast him out; and they could not.” The man pleaded, “If thou canst do any thing, have compassion on us, and help us.”
The Master responded, “If thou canst believe, all things are possible to him that believeth” (Mark 9:23). The man thought the responsibility was entirely on Jesus, but Jesus showed him it was about his belief. The man replied, “Lord, I believe; help thou mine unbelief” (Mark 9:24). Despite this mix of faith and doubt, the Lord had mercy on him and healed his son: “Jesus rebuked the foul spirit, saying unto him, Thou dumb and deaf spirit, I charge thee, come out of him, and enter no more into him” (Mark 9:25).
God is always willing to do anything for you. The requirement is your faith. It’s not enough to simply believe; you must act like you believe. Talk like you believe. Think like you believe. If you don’t think like you believe, you won’t talk like it, and if you don’t talk like it, you won’t act like it. God’s Word renews your mind and helps you think correctly, enabling you to live in alignment with your belief (Romans 12:2).
No matter how significant a project or assignment is, even if you’re convinced it’s authentic and from God, it won’t happen unless you believe it’s possible. Without belief, you won’t engage in what’s required to make it happen; instead, you’ll see it as a failed venture or a waste of resources.
For example, you have to believe that the full preaching of the Gospel around the world is possible. The Bible says, “And this gospel of the kingdom shall be preached in all the world for a witness unto all nations; and then shall the end come” (Matthew 24:14). Without this belief, you won’t take the steps necessary to accomplish the task.
For the first time in history, we are in a world equipped with the technology and workforce needed to reach everyone. God’s people all over the world are ready—they’re prepared to go everywhere without restriction, and we are set to mobilize and deploy all that’s necessary. Believe it’s possible. Hallelujah!
PRAYER
Dear Father, I thank you for your Word that builds my faith and gives me the right mindset. I believe in the possibility of reaching the world with the gospel in this time. I act, speak, and think with conviction; you’ve equipped me with all I need to bring your vision to fruition, knowing that all things are possible to him that believes. Thank you for empowering me to play my part in this divine mandate, in Jesus’ Name. Amen.
FURTHER STUDY:
Matthew 9:28-30; Mark 11:22-23; Matthew 17:20
1-YEAR BIBLE READING PLAN
Luke 19:28-48 & 1 Samuel 16-17
2-YEAR BIBLE READING PLAN
Mark 4:21-29 & Leviticus 22