하나님의 광대한 사랑
The Immensity Of His Love
“… 너희가 사랑 가운데서 뿌리가 박히고 터가 굳어져서 능히 모든 성도와 함께 지식에 넘치는 그리스도의 사랑을 알고 그 너비와 길이와 높이와 깊이가 어떠함을 깨달아 하나님의 모든 충만하신 것으로 너희에게 충만하게 하시기를 구하노라”(엡 3:17-19)
사도 바울은 오늘의 본문 구절에서 그리스도의 사랑의 깊이를 설명하기 위해 강력한 비유를 사용합니다. 바울은 생물학과 건축학 모두에 대해 말합니다. 그는 식물처럼 뿌리를 내리고 건물처럼 기초를 세워 모든 성도들과 함께 하나님의 사랑의 광대함과 헤아릴 수 없음을 깨달아야 한다고 말합니다.
“깨닫다”라는 단어는 그리스어 “카탈람바노(katalambano)”에서 번역되었으며, 이는 어떤 것이 완전히 당신의 것이 될 때까지 붙잡고, 포착하고, 움켜쥔다는 뜻입니다. 즉, 당신이 그 안에서 살고, 그에 따라 살아가는 계시를 의미합니다. 어떤 일을 당신의 일로 만들거나, 어떤 메시지를 당신의 메시지로 만드는 깊은 이해를 얻는 것을 의미합니다. 어떻게 이런 일이 일어납니까?
먼저 오늘의 본문 구절에서 사용된 지식에 대한 그리스어 원어를 이해하는 것이 중요합니다. 그렇지 않으면 지식을 초월하거나 능가하는 것을 알 수 있다고 말하는 것은 동어 반복적이거나 심지어 모순적으로 보일 수 있습니다. 따라서 “지식을 초월하는 그리스도의 사랑을 ‘알라’”고 말할 때, “알다”라는 단어는 그리스어 “기노스코(Ginosko)”이며, “지식”은 그리스어 “그노시스(gnosis)”에서 유래되었습니다.
“기노스코”는 계시 지식 또는 전달된 지식입니다. 당신은 자신이 어떻게 그 지식을 알게 되었는지 설명할 수 없습니다. 그러나 당신은 알고 있습니다. 그래서 계시 지식이라고 부르는 것입니다. 이는 예수님이 “진리를 알지니 진리가 너희를 자유롭게 하리라”(요 8:32)고 말씀하신 바와 일치합니다.
반면에 “그노시스”는 박학다식함을 통해 얻은 지식, 즉 정보에 대한 지적인 습득입니다. 따라서 성경은 우리에게 그리스도의 사랑을 “기노스코” 하라고 말합니다. 그리스도의 사랑에 대한 계시 지식, 즉 이성을 초월한 지식을 가지십시오. 그리스도의 사랑의 광대함은 지적인 습득이나 단순한 추론으로 풀 수 없습니다.
이것은 요한복음 15:13을 이해하는 데 도움이 됩니다. “사람이 친구를 위하여 자기 목숨을 버리면 이보다 더 큰 사랑이 없나니” 그리스도께서 우리를 위해 하신 일, 즉 우리의 죄를 대신하고 우리를 대신하여 죽으신 일은 논리와 모든 인간의 이성을 뛰어넘습니다. 로마서 5:8은 말합니다. “우리가 아직 죄인 되었을 때에 그리스도께서 우리를 위하여 죽으심으로 하나님께서 우리에 대한 자기의 사랑을 확증하셨느니라” 생각해 보십시오! 성령께서 바울을 통해 교회가 그리스도의 사랑의 광대함에 대한 완전한 이해와 계시에 이르도록 기도하신 것은 당연합니다. 그리스도의 사랑은 인간의 이해의 한계와 영역을 넘어선 사랑입니다. 하나님께 영광 드립니다!
기도
사랑하는 아버지, 나는 하나님의 사랑에 뿌리를 내리고 기초를 세우며, 그 충만함 안에 살고, 내 삶에서 그 능력을 나타냅니다. 하나님의 사랑이 내 안에 풍성히 거하고 있으며, 나는 상처받고 죽어가는 세상에 이 사랑을 전하는 통로입니다. 예수 이름으로 기도합니다. 아멘.
참고 성경
요일 4:9-10, 빌 1:9, 롬 8:38-39
1년 성경읽기
눅 2:1-20, 신 11-12
2년 성경읽기
마 24:1-11, 출 27
THE IMMENSITY OF HIS LOVE
“…that ye, being rooted and grounded in love, may be able to comprehend with all saints what is the breadth, and length, and depth, and height; and to know the love of Christ, which passeth knowledge, that ye might be filled with all the fullness of God” (Ephesians 3:17-19).
The Apostle Paul, in the scripture above, uses a powerful imagery to describe the depth of the love of Christ. He speaks both in terms of biology and construction. He says that being rooted like a plant, and grounded like a building, we may be able to comprehend with all saints the immensity or incalculability of God’s love.
The word “comprehend” is translated from the Greek, “katalambano,” which means to seize, capture, or take hold of something until it becomes fully yours; a revelation that you live in or live by. It means to gain a deep understanding that makes the matter become your matter, or the message your message. How does this happen?
First, it’s important to grasp the original Greek terminologies used for knowledge in the verses we read; otherwise, it might seem tautological or even contradictory to say we can know something that surpasses or exceeds knowledge. So when it says to “‘know’ the love of Christ which surpasses knowledge,” the word “know” is the Greek, “Ginosko,” while “knowledge” is from the Greek word “gnosis.”
“Ginosko” is revelation knowledge or knowledge by impartation. You can’t explain how you came to know what you know; but you just know. That’s why it’s called revelation knowledge. This aligns with what Jesus meant when He said, “And ye shall know the truth, and the truth shall make you free” (John 8:32).
“Gnosis,” on the other hand, is knowledge acquired through erudition, the mental acquisition of information. So, the Bible tells us to “ginosko” the love of Christ; have revelation knowledge of the love of Christ; knowledge beyond reasoning. The vastness of Christ’s love can’t be unravelled by mental acquisition or mere reasoning.
This helps you understand when the Bible says in John 15:13, “Greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends.” It beats logic and all human reasoning what Christ did for us, taking our place of sin and dying in our place. The Bible says in Romans 5:8, “But God commendeth his love toward us, in that, while we were yet sinners, Christ died for us.” Think about that! No wonder the Spirit prays through Paul for the Church to come to the full comprehension and revelation of the immensity of the love of Christ. It’s love beyond limits and the realm of human comprehension. Glory to God!
PRAYER
Dear Father, I’m rooted and grounded in your love, living in its fullness and living out its power in my life. Your love dwells in me richly, and I’m a conduit of this love to a hurting and dying world, in Jesus’ Name. Amen.
FURTHER STUDY:
1 John 4:9-10 NIV; Philippians 1:9 NIV; Romans 8:38-39
1-YEAR BIBLE READING PLAN
Luke 2:1-20 & Deuteronomy 11-12
2-YEAR BIBLE READING PLAN
Matthew 24:1-11 & Exodus 27