기도의 힘
The Power Of Prayer
“그러므로 너희 죄를 서로 고백하며 병이 낫기를 위하여 서로 기도하라 의인의 간구는 역사하는 힘이 큼이니라”(약 5:16)
우리가 기도를 통해 바꿀 수 없는 절망적인 상황은 없습니다. 오늘의 본문 구절을 확대번역본으로 읽어보십시오. “…의인이 하는 진심 어린(심령에서 우러나오고 계속되는) 기도는 엄청난 힘을 쓸 수 있게 [그 역사가 역동적이게] 한다.” 우리의 기도는 헛되지 않습니다.
잠시 바울과 실라를 생각해 보십시오. 성경은 그들이 붙잡혀 매를 맞고 발에 차꼬가 채워진 채 지하 감옥에 던져졌다고 말합니다. 그러나 사도행전 16:25은 이렇게 기록하고 있습니다. “…한밤중에 바울과 실라가 기도하고 하나님을 찬송하매 죄수들이 듣더라 이에 갑자기 큰 지진이 나서 옥터가 움직이고 문이 곧 다 열리며 모든 사람의 매인 것이 다 벗어진지라.”
얼마나 놀라운 일입니까! 두 사람이 기도하고 하나님을 찬양하자 지진이 일어났습니다! 그들의 찬양의 목소리가 아무리 커 봤자 지진을 일으키고 모든 죄수들의 사슬을 끊을 정도의 큰 소리였겠습니까? 확실히 그들의 목소리의 크기 때문에 일어난 일이 아니라는 것을 알 수 있습니다. 그들의 기도의 힘이었습니다!
기도를 통해 바꿀 수 없는 것은 없습니다. 그러므로 기도를 당신의 삶의 중요한 행위로 여기고, 매일의 일상에 포함되는 중요한 계획으로 만드십시오. 기도는 당신을 강건하게 할 것이며, 가장 힘든 유혹과 박해에 직면하더라도 당신의 초점을 유지하는 데 도움을 줄 것입니다.
기도
사랑하는 아버지, 기도할 수 있는 특권과 이 땅과 사람들의 삶에서 당신의 뜻을 이루기 위해 함께 할 수 있음에 감사합니다. 나는 지금 이 땅의 모든 열방에 평안, 진보, 번영을 선포합니다. 예수 이름으로 기도합니다. 아멘.
참고 성경
엡 6:18, 롬 8:26-27, 눅 18:1
1년 성경읽기
행 10:24-48, 스 7-8
2년 성경읽기
눅 3:12-22, 신 21
THE POWER OF PRAYER
“Confess your faults one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The effectual fervent prayer of a righteous man availeth much”(James 5:16).
There’s no hopeless situation that we can’t change through prayer. Read our theme scripture in the Amplified Classic; it says, “…The earnest (heartfelt, continued) prayer of a righteous man makes tremendous power available [dynamic in its working].” Our prayers are not empty.
Think about Paul and Silas for a moment. They were captured, beaten, and thrown into a dungeon with their feet clamped in stocks. But the Bible records in Acts 16:25-26 that: “…at midnight Paul and Silas prayed, and sang praises unto God: and the prisoners heard them. And suddenly there was a great earthquake, so that the foundations of the prison were shaken: and immediately all the doors were opened, and every one’s bands were loosed.”
How remarkable this is! Two men prayed and sang praises to God, and there was an earthquake! How loud could they have been singing for their voices to have caused an earthquake and broken off all the prisoners’ chains? It lets you know that it certainly wasn’t the volume of their singing; it was the power of their prayer!
There’s nothing you can’t change through prayer. Therefore, make prayer a major feature in your life and a major part of your daily routine. It will strengthen you and help you maintain focus even in the face of the toughest temptations and persecutions.
PRAYER
Dear Father, thank you for the privilege to pray and side with you to enforce your will in the earth and in the lives of men. Even now, I declare peace, progress and prosperity for the nations of the world, in Jesus’ Name. Amen.
FURTHER STUDY:
Ephesians 6:18 AMPC; Romans 8:26-27; Luke 18:1
1-YEAR BIBLE READING PLAN
Acts 10:24-48 & Ezra 7-8
2-YEAR BIBLE READING PLAN
Luke 3:12-22 & Deuteronomy 21