말씀과 성령

말씀과 성령

The Word And The Spirit

“생명을 주시는 이는 성령이시니, 자연적인 차원의 것은 무익하니라. 내가 너희에게 이른 말이 영이요 생명이라…”(요 6:63, 더패션성경)

사도행전 19:20은 에베소에 대해 “이와 같이 주의 말씀이 힘이 있어 흥왕하여 세력을 얻으니라”라고 전해줍니다. 전혀 놀라운 일이 아닙니다. 요한계시록 2:2-3을 공부해보면, 사도 요한이 신성한 계시로 에베소 교회의 상황을 밝혔기 때문입니다. 에베소 교회는 매우 영적인 교회였습니다.

그러나 에베소서 3:14-16에서 사도 바울은 그들을 위해 기도하며 이렇게 말합니다. “이러므로 내가 하늘과 땅에 있는 각 족속에게 이름을 주신 아버지 앞에 무릎을 꿇고 비노니 그의 영광의 풍성함을 따라 그의 성령으로 말미암아 너희 속사람을 능력으로 강건하게 하시오며.”

바울은 “내가 너희를 위해 하나님께서 그분의 영광의 풍성함을 따라 능력, 곧 기적을 일으키는 힘으로 너희를 강건케 해주시기를 기도한다.”고 말하고 있습니다. 그는 우리 삶 가운데서 하나님의 말씀이 나타남과 우리 그리스도인의 성장에 있어 성령의 역사의 중요성을 아는 것에 대해 강조합니다.

또 다른 번역은 당신의 속사람이 성령에 의해 탁월함으로 강화된다고 말하며, 하나님의 말씀에서 배우는 내용이 머리에만 남는 것이 아니라 성령님에 의해 삶 가운데 역사하게 될 것이라고 말합니다. 바울은 하나님의 말씀과 성령의 역사의 힘을 이야기하며, 이 두 가지가 하나님께서 당신의 신앙생활이 효과적이고 분명하게 되도록 당신의 삶을 향해 가지고 계신 온전하신 뜻임을 말하고 있습니다.

기도

사랑하는 아버지, 내 말은 성령과 능력의 나타남으로 선포됩니다. 내 말은 당신의 뜻과 계획과 목적에 일치합니다. 나의 말이 하나님의 영광을 위한 결과를 가져오는 능력으로 가득 차 있음을 알기 때문입니다. 아멘.

참고 성경

요 6:63, 요 14:26, 고후 4:13, 고전 2:4

1년 성경읽기

행 4:32-5:11, 대하 20-22

2년 성경읽기

눅 1:39-56, 신 12

THE WORD AND THE SPIRIT

“The Holy Spirit is the one who gives life, that which is of the natural realm is of no help. The words I speak to you are Spirit and life…”(John 6:63 TPT).

Acts 19:20 tells us that in the city of Ephesus, “So mightily grew the word of God and prevailed.” This is no surprise at all because when you study Revelation 2:2-3, the Apostle John, by divine revelation, unveiled the state of the Ephesian church. It was a very spiritual church.

However, in Ephesians 3:14-15, the Apostle Paul prays for them and says, “For this cause I bow my knees unto the Father of our Lord Jesus Christ, Of whom the whole family in heaven and earth is named, That he would grant you, according to the riches of his glory, to be strengthened with might by his Spirit in the inner man.”

He says, “I am praying for you that God would grant you, according to the riches of His glory, to be strengthened (invigorated) with might—miracle-working ability. He’s emphasizing the importance of giving recognition to the working of God’s Word in our lives and the working of the Holy Spirit in our Christian growth.

Another version says to be strengthened with excellence by the Holy Spirit in your inner man; so that what you learn of God’s Word will not just be in your head but working by the Holy Spirit in your life. He’s talking about the power of God’s Word and the Holy Spirit working out that which is the perfect will of God in your life so that your Christianity will be effective and evincive.

PRAYER

Dear Father, my words are spoken forth in demonstration of the Spirit and power. I utter words that are consistent with your will, plans and purposes continually, knowing that my words are filled with power to produce results for your glory. Amen.

FURTHER STUDY:

John 6:63; John 14:26; 2 Corinthians 4:13; 1 Corinthians 2:4

1-YEAR BIBLE READING PLAN

Acts 4:32-5:1-11 & 2 Chronicles 20-22

2-YEAR BIBLE READING PLAN

Luke 1:39-56 & Deuteronomy 12