당신의 심령이 하나님의 새로운 제단입니다
Your Heart Is His New Altar
“우주와 그 가운데 있는 만물을 지으신 하나님께서는 천지의 주재시니 손으로 지은 전에 계시지 아니하시고”(행 17:24)
여전히 많은 사람들이 “하나님을 만나는” 특별한 “제단”을 갖고 싶어합니다. 그들이 주님과 교통하는 집 안 어떤 특별한 방일 수도 있고, 거실 한 구석일 수도 있습니다. 언제든지 주님과 개인적인 시간을 갖는 것은 중요하지만, 우리는 그분을 만나기 위해 “특별한 제단”을 만들 필요가 없습니다. 이제 우리가 그분의 살아있는 성전이기 때문입니다. 당신의 심령이 그분의 새로운 제단입니다.
구약에서 사람들은 주님을 예배하는 제단을 만들었습니다. 그 제단들은 사람들이 하나님을 만나고 인도를 받는 장소가 되었습니다. 예를 들어, 야곱은 주님께 제단을 쌓기 위해 벧엘로 돌아와야 했습니다(창 35:3). 또한 창세기 8:20은 노아에 대해 말합니다. “노아가 여호와께 제단을 쌓고 모든 정결한 짐승과 모든 정결한 새 중에서 제물을 취하여 번제로 제단에 드렸더니” 이는 옛 명령이었습니다.
오늘날 당신이 있는 곳이 제단이 있는 곳입니다. 제단은 성전 안에 있는데 바로 당신이 살아 계신 하나님의 성전이기 때문입니다. 고린도후서 6:16은 말합니다. “우리는 살아 계신 하나님의 성전이라 이와 같이 하나님께서 이르시되 내가 그들 가운데 거하며 두루 행하여 나는 그들의 하나님이 되고 그들은 나의 백성이 되리라” 고린도전서 3:16 역시 다음과 같이 말합니다. “너희는 너희가 하나님의 성전인 것과 하나님의 성령이 너희 안에 계시는 것을 알지 못하느냐”
당신이 어디에 있든지 당신이 있는 바로 그곳이 하나님의 임재가 있는 장소입니다. 당신은 방에서 기도할 수도 있고, 부엌에서 방언으로 기도할 수도 있고, 화장실에서 영으로 경배드릴 수도 있습니다! 그리고 당신과 만난 사람은 누구든지 신성을 만난 것입니다. 바로 당신이 하나님을 운반하는 자이고 그분의 임재의 집이기 때문입니다. 할렐루야!
고백
나는 하나님의 운반자이고 그분의 임재의 집입니다. 그러므로 나는 절대 실패하거나 패배할 수 없습니다. 내 안에 위대한 분이 계시기 때문입니다. 나는 오늘 그분의 신성한 임재로 내 세상에 영향을 끼치며, 내 환경을 그분의 영광과 의로 가득하게 합니다. 하나님을 송축합니다!
참고 성경
고전 3:16-17 TPT, 고후 6:16 NIV
1년 성경읽기
롬 8:18-39, 시 70-73
2년 성경읽기
엡 6:1-9, 사 56
Your Heart Is His New Altar
“This God made the world and everything in it. He is Lord of heaven and earth, and he doesn’t live in temples built by human hands”(Acts 17:24).
Many today still love to have special “altars” where they “meet with God.” It might be a particular room in the house or a corner of the living room where they commune with the Lord. While it’s important for us to get some privacy with the Lord whenever possible, we really don’t need to create “special altars” today to meet Him. We’re now His living tabernacles; your heart is His new altar.
In the Old Testament, men and women built altars where they worshipped the Lord. These altars became the place where they met with God and received direction. Jacob, for example, had to return to Bethel where he first built an altar to the Lord (Genesis 35:3). Genesis 8:20 tells us about Noah; he “…builded an altar unto the LORD; and took of every clean beast, and of every clean fowl, and offered burnt offerings on the altar.” This was the old order.
Today, where you are is where the altar is, for the altar is in the temple, and you’re the temple of the living God: 2 Corinthians 6:16, “For we are the temple of the living God. As God has said: “I will live with them and walk among them, and I will be their God, and they will be my people.” 1 Corinthians 3:16: “Know ye not that ye are the temple of God, and that the Spirit of God dwelleth in you?”
Everywhere you are is the place of His presence. You can pray in your room, speak in tongues in the kitchen, and worship in the Spirit even in the bathroom! And anyone who comes in contact with you is in contact with divinity because you’re a God-carrier, the home of His presence. Hallelujah!
CONFESSION
I’m a God-carrier, the home of His presence; I could never fail or be defeated, because the greater One lives in me. I impact my world with His divine presence today, and saturate my environment with His glory and righteousness. Blessed be God!
FURTHER STUDY:
1 Corinthians 3:16-17 TPT; 2 Corinthians 6:16 NIV
1-YEAR BIBLE READING PLAN
Romans 8:18-39 & Psalms 70-73
2-YEAR BIBLE READING PLAN
Ephesians 6:1-9 & Isaiah 56