강하고 매우 담대하십시오
BE STRONG AND VERY COURAGEOUS
“오직 강하고 극히 담대하여…그 율법을 다 지켜 행하고…”(수 1:7)
믿음의 여정 가운데 때로는 모든 것이 너무 힘들고 어려울 수 있고, 그 어려운 시기에는 하나님이 멀리 있는 것처럼 보일 수도 있습니다. 그러나 주님께서는 지금도 당신에게 말씀하시고 계십니다. “이런 시기에도 내가 너와 함께 있다는 것을 알라. 왜냐하면 나는 네 안에 있기 때문이다. 그러므로 강하고 극히 담대하라.” 즉 비틀거리지 말라는 뜻입니다.
아브라함과 같이 되십시오. 성경은 그가 불신으로 인해 하나님의 약속을 의심하지 않고 믿음으로 견고하여져서 하나님께 영광을 돌렸다고 말씀합니다(롬 4:20). “지금 상황이 어떤지 모르겠어. 이 모든 문제로 힘들어”라고 말하지 마십시오. 문제가 발생하면 해결책을 향합니다. 당신이 오늘 직면하고 있는 도전은 당신을 위해 맞춤 제작되었습니다. 이것은 당신을 위한 빵입니다. 씹어 먹으십시오. 고난의 날에 정신을 잃지 마십시오.
요한일서 4:4은 당신이 하나님께 속해있다고 말씀합니다. 이는 당신이 하나님으로부터 태어난 자라는 뜻이며, 따라서 당신은 이미 문제와 도전과 압박과 대적들과 역경을 극복했습니다. 더 크신 분인 그리스도가 당신 안에 사시기 때문입니다. 말씀을 붙잡으십시오.
의사가 나팔관이 손상되었다거나, 폐에 문제가 발생했다거나, 혹은 며칠 밖에 살지 못한다고 말했을 수도 있지만 포기하지 마십시오. 믿음으로 굳게 서십시오. 소망에 맞서서 말씀으로 주어진 소망을 믿으십시오. 그러면 말씀이 당신의 상황을 압도할 것입니다.
어쩌면 당신 가족이나 자녀들에게 문제일 수도 있고 당신 몸이 아프거나 당신이 사랑하는 사람이 극심하게 고통 받고 있을 수도 있습니다. 하지만 당신에게 좋은 소식이 있습니다. 모든 것이 당신을 위한 간증으로 바뀔 것입니다. 고린도후서 4:17은 말씀합니다. “우리가 잠시 받는 환난의 경한 것이 지극히 크고 영원한 영광의 중한 것을 우리에게 이루게 함이니…”
마지막에는 영광이 당신에게 있습니다. 이는 확실합니다! 상황과는 상관없이 당신을 성공시켜줄 수 있는 하나님의 말씀의 능력에 확신을 가지십시오.
고백
주님은 나의 빛이요 구원이십니다. 주님은 내 생명의 힘이고 요새입니다. 그러므로 나는 믿음 안에 단호하게 서며 그분의 능력의 힘 안에서 담대하고 강합니다. 내 안에 선한 일을 시작하신 분이 예수 그리스도의 날까지 계속 수행할 것을 나는 확신합니다. 하나님의 말씀은 폭풍 가운데 나의 닻입니다. 하나님께 영광 돌립니다!
참고 성경
고린도후서 4:8-9) 우리가 사방으로 우겨쌈을 당하여도 싸이지 아니하며 답답한 일을 당하여도 낙심하지 아니하며 박해를 받아도 버린 바 되지 아니하며 거꾸러뜨림을 당하여도 망하지 아니하고
시편 34:19-20) 의인은 고난이 많으나 여호와께서 그의 모든 고난에서 건지시는도다 그의 모든 뼈를 보호하심이여 그 중에서 하나도 꺾이지 아니하도다
고린도전서 16:13) 깨어 믿음에 굳게 서서 남자답게 강건하라
1년 성경읽기/고후 13:1-14, 전 6-8
2년 성경읽기/딤전 1:15-20, 렘 32
BE STRONG AND VERY COURAGEOUS
Only be thou strong and very courageous, that thou mayest observe to do according to all the law… (Joshua 1:7).
Sometimes, in your journey of faith, things could get so hard and tough, and during those tough times, it could seem like God is far away. But the Lord is saying to you even now, “Know that at such times, I’m right there with you, because I’m in you! Therefore, be strong, and very courageous.” That means, don’t stagger. Be like Abraham; the Bible says he staggered not at the promise of God through unbelief, but was strong in faith, giving glory to God (Romans 4:20). Don’t say, “I don’t know the way things are now; I’m tired of all these troubles”; no! Troubles arise, and gravitate towards their solution. The challenges you’re facing today are tailor-made for you; they’re bread for you; chew them up. Refuse to faint in the day of adversity. 1 John 4:4 says you’re of God; that means you hail from God; therefore, you’ve already overcome your troubles, challenges, pressures, adversaries, and adversities, because Christ, the greater One, lives in you. Hold on to the Word. The doctors may have said your fallopian tube is damaged, or that your lungs have become dysfunctional, or that you’ve got just few days to live; refuse to give up! Stand your ground in faith. Against hope, believe in hope, the hope provided in the Word, and it’ll prevail in your situation! Maybe it’s a problem in your family, or with your children; maybe you’re feeling sick in your body, or it’s your loved one that’s suffering so badly. I have good news for you: everything will turn into a testimony for you. 2 Corinthians 4:17 says, “…our light affliction, which is but for a moment, worketh for us a far more exceeding and eternal weight of glory.” There’s glory for you at the end; it’s for sure! Just remain confident in the power of God’s Word to put you over, irrespective of the circumstances.
CONFESSION
The Lord is my light and my salvation; He’s the strength, and the stronghold of my life! I stand firm in faith, courageous and strong in the power of His might. I’m confident of this very thing, that He who has begun a good work in me will perform it until the day of Jesus Christ. The Word of God is my anchor in the storm. Glory to God!
FURTHER STUDY/2 Corinthians 4:8-9;Psalm 34:19-20;1 Corinthians 16:13
1-YEAR BIBLE READING PLAN/2 Corinthians 13:1-14 & Ecclesiastes 6-8
2-YEAR BIBLE READING PLAN/1 Timothy 1:15-20 & Jeremiah 32