그리스도의 영감으로 말미암은 반응
Christ-inspired Response
“오직 너희는 원수를 사랑하고 선대하며 아무 것도 바라지 말고 꾸어 주라 그리하면 너희 상이 클 것이요 또 지극히 높으신 이의 아들이 되리니 그는 은혜를 모르는 자와 악한 자에게도 인자하시니라”(눅 6:35)
당신은 부당하게 대우받은 적이 있습니까? 아마 우리는 어떤 형태로든 부당한 대우나 불의를 한 번 이상 겪었을 것입니다. 그러나 하나님께서 우리가 그런 상황에서 어떻게 반응하기를 기대하시는지에 대해 그분의 말씀에 명확하게 나와 있습니다. 그분은 야고보서 5:13에서 이렇게 말씀하셨습니다. “너희 중에 고난 당하는 (부당하게 대우 받은, 악에 고통 받은) 자가 있느냐 그는 기도할 것이요…” 얼마나 놀라운 말씀입니까!
이것은 예수님께서 누가복음 6:28에서 하신 말씀과 비슷합니다. “… 너희를 모욕하는 자를 위하여 기도하라.” 하나님은 우리가 겪는 고난과 다른 사람들에게 홀대 받는 상황들에 대해 알고 계십니다. 그러나 그분은 우리가 스스로에 대해 연민을 느끼거나 불평하거나 억울해 하라고 하지 않으십니다. 오히려 그분은 우리에게 기도하라고 말씀하십니다!
부당한 대우를 받을 때 상대에게 똑같이 반응하고 싶은 유혹이 들기도 합니다. 어떤 사람들은 심지어 자신을 부당하게 대한 사람들에게 보복하려고 자신들의 진짜 모습과 다른 방식으로 행동하려 합니다. 누군가의 나쁜 태도가 당신의 행실이나 성품을 바꾸도록 허용하지 마십시오.
아마도 당신은 자신을 부당하게 대우한 사람에게 친절하고 다정했을 것입니다. 그러한 배신당한 경험 때문에 누군가에게 사랑을 표현하지 않기로 결정하지 마십시오. 그것은 그리스도와 같은 태도가 아닙니다. 만약 당신이 그런 상황에 굴복한다면, 당신은 다른 사람의 잘못된 태도나 부족한 판단력이 당신의 성품에 영향을 끼치게 할 것입니다.
스스로에게 이렇게 질문해 보십시오. “내가 도와주거나 사랑을 표현한 것이 나에게 옳은 일이었을까?” 만약 그것이 옳았다면, 옳은 일을 계속하십시오. 그렇게 할 때 당신은 유해한 것이 침투하지 못하도록 자신의 영을 보호하고, 마귀가 당신의 삶을 견인하려는 기회를 박탈할 수 있습니다.
당신이 어떤 대우를 받더라도 그리스도의 태도를 유지하십시오. 예수님은 말씀하셨습니다. “너희를 저주하는 자를 위하여 축복하며 너희를 모욕하는 자를 위하여 기도하라 너의 이 뺨을 치는 자에게 저 뺨도 돌려대며 네 겉옷을 빼앗는 자에게 속옷도 거절하지 말라 네게 구하는 자에게 주며… 오직 너희는 원수를 사랑하고 선대하며… 또 지극히 높으신 이의 아들이 되리니 그는 은혜를 모르는 자와 악한 자에게도 인자하시니라…”(눅 6:28-35)
기도
사랑하는 아버지, 바른 일을 하고 당신의 선하심과 사랑을 모두에게 나타내는 능력을 주심에 감사드립니다. 나는 의 안에 살고 당신의 축복을 나의 세상에 나누어 줍니다. 나를 통해 많은 사람들이 당신의 진리를 알게 되고 당신의 의를 받아들이게 됩니다. 예수 이름으로 기도합니다. 아멘.
참고 성경
[눅 6:28-35(AMPC)] 28 너희를 저주하는 자를 위하여 축복하며 너희를 모욕하는 자를 위하여 기도하라
29 너의 이 뺨을 치는 자에게 저 뺨도 돌려대며 네 겉옷을 빼앗는 자에게 속옷도 거절하지 말라
30 네게 구하는 자에게 주며 네 것을 가져가는 자에게 다시 달라 하지 말며
31 남에게 대접을 받고자 하는 대로 너희도 남을 대접하라
32 너희가 만일 너희를 사랑하는 자만을 사랑하면 칭찬 받을 것이 무엇이냐 죄인들도 사랑하는 자는 사랑하느니라
33 너희가 만일 선대하는 자만을 선대하면 칭찬 받을 것이 무엇이냐 죄인들도 이렇게 하느니라
34 너희가 받기를 바라고 사람들에게 꾸어 주면 칭찬 받을 것이 무엇이냐 죄인들도 그만큼 받고자 하여 죄인에게 꾸어 주느니라
35 오직 너희는 원수를 사랑하고 선대하며 아무 것도 바라지 말고 꾸어 주라 그리하면 너희 상이 클 것이요 또 지극히 높으신 이의 아들이 되리니 그는 은혜를 모르는 자와 악한 자에게도 인자하시니라
[마 5:38-45(TPT)] 38 또 눈은 눈으로, 이는 이로 갚으라 하였다는 것을 너희가 들었으나
39 나는 너희에게 이르노니 악한 자를 대적하지 말라 누구든지 네 오른편 뺨을 치거든 왼편도 돌려 대며
40 또 너를 고발하여 속옷을 가지고자 하는 자에게 겉옷까지도 가지게 하며
41 또 누구든지 너로 억지로 오 리를 가게 하거든 그 사람과 십 리를 동행하고
42 네게 구하는 자에게 주며 네게 꾸고자 하는 자에게 거절하지 말라
43 또 네 이웃을 사랑하고 네 원수를 미워하라 하였다는 것을 너희가 들었으나
44 나는 너희에게 이르노니 너희 원수를 사랑하며 너희를 박해하는 자를 위하여 기도하라
45 이같이 한즉 하늘에 계신 너희 아버지의 아들이 되리니 이는 하나님이 그 해를 악인과 선인에게 비추시며 비를 의로운 자와 불의한 자에게 내려주심이라
1년 성경읽기 / 고전 9, 시 128-134
2년 성경읽기 / 골 2:8-15, 렘 9
CHRIST-INSPIRED RESPONSE
But love ye your enemies, and do good, and lend, hoping for nothing again; and your reward shall be great, and ye shall be the children of the Highest: for he is kind unto the unthankful and to the evil (Luke 6:35).
Have you ever been ill-treated? I believe many
of us, at one time or the other have suffered
some sort of ill-treatment or injustice. But how God
expects us to respond in such a situation is clear in
His Word. He said in James 5:13 AMPC, “Is anyone
among you afflicted (ill-treated, suffering evil)? He
should pray….” How remarkable!
It parallels what Jesus also said in Luke 6:28; He
said, “…pray for them that despitefully use you.” God
is aware of such situations in our lives where we face
persecutions or put up with mistreatments from other
people. However, He doesn’t ask us to pity ourselves,
complain, or get bitter at those who mistreat us; rather,
He tells us to pray!
It’s very tempting to react in the exact opposite
when maltreated. Some may even try to retaliate or
get back at those mistreating them, and in the process,
behave in a way different from who they truly are.
Never allow someone else’s bad behaviour change
your good conduct, or character.
Perhaps you were nice and loving to someone
who in return treated you unfairly. Don’t decide never
to show love to anyone else because of the betrayal;
that won’t be Christ-like. If you succumb to that, you’ll
be allowing someone else’s flawed attitude or poor
judgement control your character.
The question you should ask yourself is this: “Was
it right for me to have helped and shown love?” If it
was right, then keep doing what’s right. That way, you
protect your spirit from unhealthy infiltrations and deny
the devil the opportunity of a traction in your life.
No matter how you’re treated, maintain the Christattitude.
He said, “Bless them that curse you, and
pray for them which despitefully use you. And unto
him that smiteth thee on the one cheek offer also the
other; and him that taketh away thy cloke forbid not
to take thy coat also. Give to every man that asketh
of thee…love ye your enemies, and do good…and ye
shall be the children of the Highest: for he is kind
unto the unthankful and to the evil” (Luke 6:28-35).
PRAYER
Dear Father, thank you for the ability to do right and display your goodness and love to all. I walk in righteousness and dispense your blessings to my world. Through me, many come to know your truth and embrace your righteousness, in Jesus’ Name. Amen.