항상 감사하십시오

항상 감사하십시오
Giving Thanks Always

“범사에 우리 주 예수 그리스도의 이름으로 항상 아버지 하나님께 감사하며”(엡 5:20)

인간의 두뇌는 좌우로 나뉩니다. 좌뇌는 분석하고, 계산하고, 계획할 때 사용됩니다. 또한 좌뇌는 핑계거리를 생각해내는 부분이기도 합니다. 예를 들어, 당신이 끝내야 하는 일이 있는데도 “이런저런 이유로 이 일을 할 수 있을지 모르겠어요.”라고 말한다면 그것은 당신의 좌뇌가 일하고 있는 것입니다. 좌뇌는 성공 혹은 실패의 원인들을 생각합니다.

반면 우뇌는 순간적으로 그림을 붙잡고, 상상을 불러일으키고, 해답을 제공합니다. 우뇌는 창의력과 아름다움과 빛깔을 만들어냅니다. 그러나 안타깝게도 우리 주변의 세상은 대부분 감각에 지배되기 때문에 우리는 사고하는 것을 더 많이 배웠습니다. 그래서 대부분의 사람들이 자신의 뇌의 분석적인 측면(좌뇌)를 많이 사용한 결과, 그들은 창의적이지 않게 되었습니다. 그들은 명확한 답을 만들어내지 못합니다.

그러나 우뇌는 활성화될 수 있습니다. 하나님은 우리가 그렇게 할 수 있는 가장 좋은 방법을 오늘의 본문 구절에서 보여주셨습니다. “범사에… 항상 아버지 하나님께 감사하며.” 하나님은 당신을 지으신 분이시므로 그 방법을 알고 계십니다. 하나님은 당신이 항상 감사한다면 상황과 관계없이 기뻐하게 될 것이고 해답과 해결책을 만들어낼 수 있다는 것을 아십니다. 그러면 당신은 삶의 빛깔과 아름다움과 밝은 면들을 보게 될 것입니다.

그러므로 모든 일에 항상 감사하는 법을 배우십시오. 당신이 빚을 지고 있거나 빌려준 돈을 돌려받지 못한다 하더라도 상관없습니다. 감사하십시오! 당신의 집주인이 계약 종료를 통보했을 수도 있습니다. 그럼에도 불구하고 감사하십시오! 당신이 일하는 회사나 조직에서 직원들을 해고하고 있고, 그 명단에 당신의 이름이 올랐다는 사실을 들었을 수도 있습니다. 감사하십시오! 그러한 도전적인 상황과 관계없이 감사하십시오!

성경은 범사에 감사하는 것이 그리스도 예수 안에서 당신을 향한 하나님의 뜻이라고 말합니다(살전 5:18). 히브리서 13:15은 말합니다. “그러므로 우리는 예수로 말미암아 항상 찬송의 제사를 하나님께 드리자 이는 그 이름을 증언하는 입술의 열매니라” 당신이 감사하는 태도를 가질 때, 당신의 삶은 승리와 영광과 기쁨과 끝없는 간증의 삶이 될 것입니다. 할렐루야!

기도
복되신 아버지, 당신은 은혜롭고 친절하십니다! 내가 오늘 승리하며 모든 일에서 번영하게 하는 당신의 은혜와 자비와 지혜와 능력으로 인해 심령 깊은 곳으로부터 감사를 드립니다. 예수 이름으로 기도합니다. 아멘.

참고 성경
[살전 5:18(AMPC)] 18 범사에 감사하라 이것이 그리스도 예수 안에서 너희를 향하신 하나님의 뜻이니라

[대상 16:8-10] 8 너희는 여호와께 감사하며 그의 이름을 불러 아뢰며 그가 행하신 일을 만민 중에 알릴지어다
9 그에게 노래하며 그를 찬양하고 그의 모든 기사를 전할지어다
10 그의 성호를 자랑하라 여호와를 구하는 자마다 마음이 즐거울지로다

1년 성경읽기 / 롬 7:7-25, 시 64-67
2년 성경읽기 / 엡 5:17-24, 사 54

GIVING THANKS ALWAYS

Giving thanks always for all things unto God and the Father in the name of our Lord Jesus Christ (Ephesians 5:20).

The human brain is divided into two major parts: the right side and the left side. The left side is what you use to analyze, calculate and plan. It also makes excuses. If, for example, there’re tasks for you to accomplish, but you say, “I’m not sure I’ll be able to do this for such-and-such a reason,” that’s the left side of your brain working. It produces reasons for success or failure.

The right side of your brain, on the other hand, is the one that spontaneously catches pictures, creates imaginations, and gives answers. It produces creativity, beauty, colours. But sadly, because the world around us is mostly sense-ruled, we’re taught to reason more. Therefore, most people depend on the analytical side of their brain (the left side), and as a result, they’re not creative; they don’t produce clear-cut answers.

However, it’s important to note that the right side of your brain can be activated, and one of the best ways of achieving this is what God shows us in our theme verse: “Giving thanks always for all things unto God and the Father….” God knows this works, because He created you. He knows if you’re always thankful, you’ll have an attitude of joy in spite of your situation and be able to create answers and solutions. Here, you’ll see colours, beauty and the brighter side of life.

Therefore, learn to give thanks always for all things. It makes no difference that you’re in debt or many who are owing you money are unable to pay; give thanks! Your landlord may have given you a notice to quit; give thanks nonetheless! Perhaps you heard that the company or organisation where you work is retrenching workers and your name is on the list, give thanks! Irrespective of such challenges, give thanks!

The Bible lets us know that giving thanks in all things is the will of God in Christ Jesus concerning you (1 Thessalonians 5:18). Hebrews 13:15 says, “By him therefore let us offer the sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of our lips giving thanks to his name.” When you have this attitude—the thanksgiving attitude—your life will be one of victory, glory, joy and unending testimonies. Hallelujah!

PRAYER
Blessed Father, you’re gracious and kind! From the depth of my heart, I’m grateful for your grace, mercy, wisdom and power by which I live triumphantly today, prospering in all that I do, in Jesus’ Name. Amen.

답글 남기기