세상 사람들의 방향으로 가지 마십시오

세상 사람들의 방향으로 가지 마십시오
Don’t Go In Their Direction

너희는 이 세대를 본받지 말고 오직 마음을 새롭게 함으로 변화를 받아 하나님의 선하시고 기뻐하시고 온전하신 뜻이 무엇인지 분별하도록 하라”(12:2)

오늘의 본문 구절은 우리에게 하나님의 백성으로서 자신을 구별하고 탁월한 삶을 살도록 강하게 권면합니다. 세상 사람들처럼 살지 마십시오. 그리스도를 따르십시오.

어떤 사람들은 자연적 부모로부터 속박과 어둠을 물려 받습니다. 그들은 자연적 부모처럼 분노의 삶의 방향으로 살게 될 것입니다. 만일 당신이 거듭났다면, 다시는 그런 삶을 허락하지 마십시오. 스스로에게 “나는 그리스도 안에서 새로운 피조물이다. 분노는 내 안에 머무를 수 없다.”고 말하십시오.

사람들이 당신에 대해 당신의 할아버지의 어떤 무례한 행동을 닮았다고 말한다면, 그리스도인으로서 그 말들을 그냥 무시하지 마십시오. 하나님의 말씀이 당신을 형성하고 재프로그램 하도록 의식적으로 말씀을 사용하십시오. 마태복음 23:30에서 사람들은 악한 일들을 했던 그들의 조상들처럼 살지 않을 것이라고 말합니다. 그러나 예수님께서는 그들에게 “그러므로 내가 너희에게 선지자들과 지혜 있는 자들과 서기관들을 보내매 너희가 그 중에서 더러는 죽이거나 십자가에 못 박고 그 중에서 더러는 너희 회당에서 채찍질하고 이 동네에서 저 동네로 따라다니며 박해하리라”(마 23:34)고 말씀하셨습니다.

그들은 예수님의 말씀을 믿지 않았지만, 결국 그들의 조상들이 했던 일을 똑같이 행했습니다. 그러나 하나님께 감사드립니다! 하나님의 말씀을 통해 우리의 생각은 그리스도와 같은 방향으로 갈 수 있도록 변화될 수 있습니다. 오직 올바른 방향으로만 갑니다.

말씀에 집중하십시오. 이제 당신은 거듭났기 때문에 당신에게는 자신의 삶이 말씀에서 말하는 바와 같도록 해야 할 책임이 있습니다. 말씀이 당신의 마음과 영과 생각과 의견을 다스리게 하십시오.

기도
사랑하는 아버지, 변화시키는 능력을 지닌 당신의 말씀에 감사드립니다. 당신의 말씀은 내 삶에서 영향력을 행사하는 위치에 있으며, 내가 그 안에서 묵상할 때마다 나는 아버지께서 예정하신 영광스러운 의의 생명을 사는 자로 변모됩니다. 예수 이름으로 기도합니다. 아멘.

참고 성경
고후 5:17) 그런즉 누구든지 그리스도 안에 있으면 새로운 피조물이라 이전 것은 지나갔으니 보라 새 것이 되었도다

골 3:9-10) [9] 너희가 서로 거짓말을 말라 옛 사람과 그 행위를 벗어버리고 [10] 새 사람을 입었으니 이는 자기를 창조하신 자의 형상을 좇아 지식에까지 새롭게 하심을 받는 자니라

1년 성경읽기
요일 1-2:14, 겔 43-44
2년 성경읽기
요 16:12-22, 대하 1-2

 

 

DON’T GO IN THEIR DIRECTION

And be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is that good, and acceptable, and perfect, will of God (Romans 12:2).

Our opening verse is a strong admonition for us to distinguish ourselves as God’s people and live an excellent life. Don’t live like the rest of the world; follow Christ.

There’re people who inherit bondage and darkness; they’re going to go in the same direction as their natural parents, towing the same line of anger. But if you’re born again, never allow such in your life. Tell yourself, “I’m a new creature in Christ; anger has no place in me.”

If as a Christian, you find that people say you took after your grandfather in certain uncomplimentary behaviours, don’t just shove it aside. Consciously use the Word of God to culture and reprogramme yourself. Remember, in Matthew 23:30, the people said they’d never be like their fathers who did wicked things; but Jesus said to them, “Wherefore, behold, I send unto you prophets, and wise men, and scribes: and some of them ye shall kill and crucify; and some of them shall ye scourge in your synagogues, and persecute them from city to city” (Matthew 23:34).

They didn’t believe the words of Jesus, but they did exactly the same thing their fathers did. But thanks be unto God! Through the Word of God, our minds can be transformed to go in the way of Christ; the right direction only.

Stay focused on the Word. You have a responsibility now that you’re born again to make sure your life is as the Word says. Let the Word have dominion over your mind, your spirit, your thoughts, and over your opinions.

PRAYER
Dear Father, thank you for the transforming power of your Word. Your Word has gained the ascendancy in my life, and as I meditate therein, I’m transformed into the image of the Christ, living the glorious life of righteousness that you’ve ordained for me, in Jesus’ Name. Amen.

FURTHER STUDY:
2 Corinthians 5:17; Colossians 3:9-10 NLT

1-YEAR BIBLE READING PLAN
1 John 1-2:1-14 & Ezekiel 43-44
2-YEAR BIBLE READING PLAN
John 16:12-22 & 2 Chronicles 1-2

 

댓글 남기기