막을 수 없는 진보

막을 수 없는 진보
Unhindered Progress

이 모든 일에 전심 전력(meditate upon)하여 너의 성숙함을 모든 사람에게 나타나게 하라”(딤전 4:15)

오늘의 본문 구절에 나오는 “나타나다”라는 단어는 헬라어 “파네로스(phaneros)”로서, ‘널리 퍼지다 혹은 어떤 사물이나 사람이 빛나다’라는 뜻입니다. 여기서 성령님은 사도 바울을 통해 우리에게 하나님의 말씀을 묵상하는 것이 어떤 결과를 나타내는지 알려주십니다. 말씀을 묵상하는 것은 당신의 번영과 성공이 널리 퍼지고 앞으로 전진하게 합니다. 할렐루야!

여호수아 1:8(한글킹제임스)에서도 말씀이 당신의 발전을 촉진시킨다는 동일한 진리가 나타나 있습니다. “이 율법책을 네 입에서 떠나지 않게 하고 주야로 그 안에 있는 것을 묵상하여 그 안에 기록된 모든 것대로 지켜 행하라. 그리하면 네가 너의 길을 번성하게 만들 것이고 네가 좋은 성공을 이루리라.” 중요한 점은 단지 말씀을 당신의 심령에 두거나 성경을 갖고 있는 것뿐 아니라, 당신의 입에 달려있다는 것에 주목하십시오. 말씀을 고백하십시오. 그러면 그 고백이 당신의 삶에 번영을 가져올 것입니다.

당신이 여호수아 1:8의 후반부를 히브리어로 보면, “네가 너의 길을 번성하게 만들 것이고”라는 부분이 실제로는 “번영이 차고 넘치다”라는 의미라는 것을 알게 될 것입니다. 이는 갑작스럽고 폭발적인 증가를 묘사합니다. 가로막는 장벽을 부수고 넘쳐흐르는 홍수와 같은 것입니다. 당신이 하나님의 말씀을 묵상하여 당신의 영이 말씀에 잠기게 할 때 경험하게 되는 번영과 성공은 이와 같은 것입니다. 그 무엇으로도 막을 수 없는 능력과 함께 당신은 폭발적인 번영을 누립니다.

당신이 무역이나 사업에 종사하고 있는데 당신의 브랜드는 “널리 퍼지지” 않은, 유명하지 않은 상태일 수 있습니다. 그렇다면 말씀 묵상을 훈련하십시오. 그렇게 할 때 다음 단계로 나아가기 위해 필요한 아이디어와 영감을 받을 것입니다. 삶의 어떤 분야에서 특별한 전진을 갈망하는지는 중요하지 않습니다. 말씀을 묵상한다면 오래 지나지 않아 다른 사람들이 당신의 막힘 없는 전진을 보게 될 것입니다.

고백
사랑하는 아버지, 당신의 지혜가 내 안에서 역사하고 있으며, 나는 능력과 위대한 영광으로 나아갑니다. 나를 멈출 수 있는 것은 아무것도 없습니다. 나는 당신의 말씀과 성령으로 말미암아 성공과 위대함의 길로 나아갑니다. 나는 그리스도 안에서 나의 운명을 성취하고, 영광스럽게 번영 가운데 전진해갑니다. 할렐루야!

참고 성경
시 1:1-3) [1] 복 있는 사람은 악인의 꾀를 좇지 아니하며 죄인의 길에 서지 아니하며 오만한 자의 자리에 앉지 아니하고 [2] 오직 여호와의 율법을 즐거워하여 그 율법을 주야로 묵상하는 자로다 [3] 저는 시냇가에 심은 나무가 시절을 좇아 과실을 맺으며 그 잎사귀가 마르지 아니함 같으니 그 행사가 다 형통하리로다

사 32:15) 필경은 위에서부터 성신을 우리에게 부어주시리니 광야가 아름다운 밭이 되며 아름다운 밭을 삼림으로 여기게 되리라

요삼 1:2) 사랑하는 자여 네 영혼이 잘됨 같이 네가 범사에 잘되고 강건하기를 내가 간구하노라

1년 성경읽기
마 12:22-50, 창 40-41

2년 성경읽기
행 10:1-8, 욥 5-6

 

 

UNHINDERED PROGRESS

Meditate upon these things; give thyself wholly to them; that thy profiting may appear to all (1 Timothy 4:15).

The word, “appear” in our opening verse is the Greek “phaneros,” which means to spread abroad, or to cause something or someone to shine. Here, the Spirit, through the Apostle Paul lets us know what meditating on God’s Word does for you: it causes your prosperity and success to spread abroad or burst forth. Hallelujah!

The same truth is revealed in Joshua 1:8; the Word propels your advancement. The Lord said to Joshua, “This book of the law shall not depart out of thy mouth; but thou shalt meditate therein day and night, that thou mayest observe to do according to all that is written therein: for then thou shalt make thy way prosperous, and then thou shalt have good success.” Notice that the key isn’t just having the Word in your heart or the pages of the Bible, but in your mouth; speaking it forth, and it‘ll bring prosperity into your life.

When you study the Hebrew construction of the latter part of Joshua 1:8, you’d observe that the portion where it says “…thou shalt make thy way prosperous…” actually means “to burst forth with prosperity!” What it describes is a sudden gush, like the rushing of a flood breaking through a barrier with so much power. That’s the kind of prosperity and success you’ll experience if you’d meditate, inundate your spirit with God’s Word. You burst forth into prosperity with such power that nothing can hold back.

Perhaps you’re into some trade or business and your brand hasn’t “spread abroad”; it isn’t well known. Practise meditating on the Word. As you do, you’ll receive the ideas and inspiration you need to take things to the next level. It doesn’t matter in which area of your life you desire to see extraordinary progress; do this, and before long, others will surely notice your unhindered progress.

CONFESSION
Dear Father, your wisdom is at work in me and I’m moving with power and great glory; there’s no stopping me. I’m propelled by your Word and the Spirit, in the path of success and greatness. I’m fulfilling my destiny in Christ, gloriously bursting forth in prosperity. Hallelujah!

FURTHER STUDY:
Psalm 1:1-3; Isaiah 32:15; 3 John 1:2

1-YEAR BIBLE READING PLAN
Matthew 12:22-50 & Genesis 40-41

2-YEAR BIBLE READING PLAN
Acts 10:1-8 & Job 5-6

 

댓글 남기기