기운을 내십시오

기운을 내십시오
Be Of Good Cheer

“내가 이런 일들을 너희에게 말한 것은 너희가 내 안에서 화평을 지니게 하려 함이라. 세상에서는 너희가 환난을 당할 것이나 기운을 내라. 내가 세상을 이겼노라.”(요 16:33, 한글킹제임스)

비행 중에 난기류가 발생하여 걱정되기 시작했다고 상상해보십시오. 당신은 기장이 이렇게 말하는 것을 듣습니다. “현재 난기류가 있긴 하지만 전혀 문제가 되지 않습니다. 그러므로 편히 앉아서 긴장을 푸십시오. 우리는 안전합니다.“ 그러면 당신은 분명히 바로 평온함을 느끼게 되고 불안함이 사라질 것입니다. 왜 그렇습니까? 기장이 난기류는 문제가 되지 않는다고 말하기 때문입니다!

이것이 오늘의 본문 구절을 통해 우리가 예수님으로부터 보장 받은 것입니다. 예수님은 말씀하셨습니다. “… 기운을 내라 내가 세상을 이겼노라” 얼마나 강력하고, 위로가 되며, 행복을 주는 말입니까! 시련이나 유혹, 문제, 박해, 미움 가운데서도 그분은 당신이 기운을 내길 원하십니다. 모든 일이 잘 될 것이기 때문입니다. 당신이 무슨 일을 통과하고 있든지, 그로 인해 절대로 당신의 삶에 슬픔이나 불행을 허용하지 마십시오. 당신은 그리스도 예수 안에서 승리자입니다.

일이 잘 되지 않는 것처럼 보일지라도 좌절하지 마십시오. 말씀은 “너희가 여러 가지 시험을 당하거든 온전히 기쁘게 여기라”고 말합니다(약 1:2). 도전적으로 보이는 상황은 당신의 승진과 간증을 위한 것입니다. 당신은 그리스도와 함께 영광과 다스림의 자리에 앉아있기 때문에 산꼭대기에서 살고 있습니다. 그러므로 괴로운 상황이나 격변의 시기를 보내고 있다면 그 위에서 살아가십시오.

그리스도는 우리를 상황을 다스리는 자로 만드셨습니다. 이제 그분은 당신을 향한 그분의 꿈을 성취하는데 있어서 당신이 특별한 용기를 보여주기 원하십니다. 빌립보서 4:6은 말합니다. “아무것도 염려하지 말고…” 무슨 일이 일어나고 있든지 상관없습니다. 당신의 평안을 잃지 마십시오. 당신이 이미 이겼다고 적혀져 있습니다. “무릇 하나님께로부터 난 자마다 세상을 이기느니라 세상을 이기는 승리는 이것이니 우리의 믿음이니라”(요일 5:4) 그러므로 기운을 내십시오. 당신은 과거보다 더 대단한 미래를 가지고 있습니다. 하나님을 찬양합니다!

고백
하나님은 나를 세상으로부터 분리시켜 주셔서 이 세상 너머의 삶을 주셨습니다. 그 삶은 말씀을 통한 믿음과 승리의 삶입니다. 나는 아픔, 질병, 인플레이션, 테러 위에서 승리하며 살아갑니다. 내 안에 계신 분이 세상에 있는 자보다 더 크시므로 나는 정복자보다 나은 자입니다. 할렐루야!

참고 성경
[요 16:33(AMPC)] 이것을 너희에게 이르는 것은 너희로 내 안에서 평안을 누리게 하려 함이라 세상에서는 너희가 환난을 당하나 담대하라 내가 세상을 이기었노라

[시 31:24(TLB)] 여호와를 바라는 너희들아 강하고 담대하라

[사 60:1-2] 1 일어나라 빛을 발하라 이는 네 빛이 이르렀고 여호와의 영광이 네 위에 임하였음이니라
2 보라 어둠이 땅을 덮을 것이며 캄캄함이 만민을 가리려니와 오직 여호와께서 네 위에 임하실 것이며 그의 영광이 네 위에 나타나리니

1년 성경읽기 / 행 4:32-5:11, 대하 20-22
2년 성경읽기 / 고후 3:11-18, 아 7-8

 

BE OF GOOD CHEER

These things I have spoken unto you, that in me ye might have peace. In the world ye shall have tribulation: but be of good cheer; I have overcome the world (John 16:33).

Imagine you were on a flight that was experiencing some turbulence and you were beginning to get worried. Then you heard the captain say, “Please be informed there’s some turbulence in the air, but it’s not a problem at all. So, sit back and relax; we’re fine.” You’re most certainly going to feel a sudden calm; the anxiety will disappear. Why? The captain says the turbulence doesn’t matter!

This is the kind of assurance we have from Jesus in our theme verse. He said, “…be of good cheer; I have overcome the world.” Such powerful, comforting and uplifting words! In the midst of the trials, temptations, troubles; in the midst of the persecution and hatred, He wants you to be of good cheer, because everything is going to be all right. Never allow sadness and unhappiness in your life as a result of whatever you may be going through. You’re a victor in Christ Jesus.
Even when things don’t seem to be going right, be unflustered. The Word says, “Count it all joy when you go through diverse tests” (James 1:2).

That challenging situation is for your promotion and testimony. You live on the mountaintop, because you’re seated together with Christ in the place of glory and dominion. Therefore, when you face distressing situations, turbulent times, live above them.

Christ has made us masters over circumstances. Now He wants you to display extraordinary courage in fulfilling His dream for you. Philippians 4:6 says, “Do not be anxious about anything…” (NIV). It makes no difference what’s going on; don’t lose your cool! It’s been written about you already that you won: “For whatsoever is born of God overcometh the world: and this is the victory that overcometh the world, even our faith” (1 John 5:4). Cheer up, for your future is greater than your past. Praise God!

CONFESSION
God has separated me from the world and given me a life that’s beyond this world: a life of faith and victory through the Word. I live victoriously and triumphantly above sickness, disease, inflation and terror. I’m more than a conqueror because greater is He that’s in me than he that’s in the world. Hallelujah!

댓글 남기기